Вероятно сте се повозили на борда на една от атракциите „това е малък свят“ в парковете на Дисни по целия свят. Ако имаш, значи си в добра компания. Стотици милиони пътници са изпитали пътуването.
Шансовете също са доста добри, че можете да тананикате безумно закачливата и всепроникваща мелодия. Що се отнася до текстовете обаче, всички залози са изключени (с изключение, разбира се, за повтарящия се припев). Ето тогава думите на песента, която е едновременно обичана и презряна – често едновременно. Не поемаме отговорност, ако текстовете на песните предизвикат посттравматично стресово разстройство.
"Светът е малък"
Текст и музика от Ричард М. и Робърт Б. Шърман
Това е свят на смях,
Свят на сълзи.
Това е свят на надежди,
И свят на страхове.
Има толкова много неща, които споделяме,
че е време да сме наясно,
Все пак светът е малък.
Припев:
Все пак светът е малък.
Все пак светът е малък.
Все пак светът е малък.
Това е малък, малък свят.
има само една луна,
И едно златно слънце.
И усмивката означава,
Приятелство към всеки един.
Въпреки че планините се разделят,
И океаните са широки,
Все пак светът е малък.
Припев:
Все пак светът е малък.
Все пак светът е малък.
Все пак светът е малък.
Това е малък, малък свят.
(Повтаряйте гадене, докато не се запечата завинаги в нервните ви синапси.)
За композиторите на песента
"It's a Small World (After All)" е може би най-известната песен, написана от плодовитите братя Шърман. Но дуетът, спечелил Оскар и Грами, беше отговорен и за такива скъпоценни камъни като "Supercalifragilisticexpialidocious" и останалите мелодии от Мери Попинз и множество други песни, свързани с филми и тематични паркове. През 2015 г. оцелелият брат Ричард Шърман написа „Целувка за лека нощ“ за финала на фойерверките на Дисниленд завинаги. Нощното зрелище беше един от акцентите на 60-годишнината на празника на диамантите в парка. Шърман също така служи като музикален консултант в продължението от 2018 г. Мери Попинз се завръща.
Според Шърман той и брат му първоначално са написали "It's a Small World (After All)" като балада. Когато Уолт Дисни го чу за първи път обаче, той предложи дуото да вдигне темпото. Шърман каза още, че първият път, когато се качи на атракциона с Уолт Дисни, системата за каране не е напълно завършена и аудиото не работи. Неустрашимо, двамата автори на песни изпяха мелодията на живо.
Атракцията беше една от четирите, които Дисни разработи за Световното изложение в Ню Йорк през 1964 г. Можете да прочетете повече за неговата история (включително факта, че дизайнерите му са имали само 10 месеца от времето, в което са получили заданието до деня на откриването) в нашето резюме на „това е малък свят“ в справедливо.
Някои страхотни неща, които трябва да знаете за пътуването
- Въпреки заслужената репутация на песента като най-добрия ушен червей, возенето е една от най-популярните и трайни атракции на Дисни и трябва да се види от посетителите на парка. Вероятно не е изненада, че го включваме сред най-добрите атракции на Disney World за деца и му даваме почетно споменаване като едно от 10-те най-добри атракции в Дисниленд.
- Версията на атракциона в Дисниленд (която е оригиналната и беше преместена в Калифорнийския парк след закриването на световното изложение в Ню Йорк) получи сериозно подобрение през 2009 г. Сега включва герои на Disney и Pixar като Аладин и Пинокио, смесени с класическите кукли.
- Версията на пътуването в Дисниленд също получава ежегодно преобразяване всеки коледен сезон и временно се преименува на празник „това е малък свят“. В допълнение към празничните украси, тематичната песен на ездата включва изпълнения на „Jingle Bells“ и „Deck the Halls“ (както и „It's a Small World“).
- Чудите се какво става с изписването с малки букви на името на возилото? Очевидно това е визуална игра на думи, за да се подчертае, знаете, че е малък свят (в края на краищата). Винаги, когато компанията Disney пише за атракцията, тя използва малки букви. Заглавието на тематичната песен обаче обикновено се пише с конвенционални главни главни букви. Ето защо може да изглежда, че смесваме главните букви в тази статия. Всъщност ние се опитваме да следваме стандарта, който Disney установи.
- „това е малък свят“ е във всеки парк в стил Дисниленд по света, с изключение на Дисниленд в Шанхай. (Може би защото континентален Китай е толкова голям?)
