Японската дума за баба е obaasan, понякога съкратено до baasan или баа-баа. Тъй като японският език използва различна азбука от английския, тези термини са транслитерирани и може да съществуват в много различни изписвания. Вариантните изписвания включват обачан, оба-чан, обачан и баачан.
Собствената баба се нарича sobo или soba. Някои японски деца наричат бабите и дядовците си с прякорите Джиджи (от ojiisan) и Баба (от obaasan).
За разлика от баби и дядовци в много други азиатски култури, японците нямат различни имена за баби и дядовци по майчина и бащина линия.
Японска семейна култура.
Повечето бракове в Япония днес са „бракове по любов“, а не уредените бракове от миналото. Съвременните японски семейства приличат много на съвременните американски семейства. Повечето живеят като нуклеарни семейства, понякога с член на по-старото поколение, живеещ с тях, но традиционни Японската култура беше много различна, с до пет поколения, живеещи заедно в много голямо, много стабилно семейство групи.
Въпреки че повечето японци са променили начина, по който живеят ежедневието си, влиянието на миналото все още е много широко разпространено.
Отглеждането на деца е много важно за японците и обикновено отнема голяма част от времето на майката. Традиционно бащите не са били много ангажирани с отглеждането на деца, но това бавно се променя. Децата се считат за суров материал, който трябва да бъде оформен, и много енергия се отделя на задачата.
Конституцията от 1947 г. предвиждаше равенство между половете, но остатъци от старата доминирана от мъжете система остават. От жените например се очаква да говорят по-официално и по-малко насилствено от мъжете.
Популярност на японската култура
В продължение на няколко години много млади хора в Съединените щати и в други страни са се влюбили в японската популярна култура. Това е толкова забележим феномен, че е породил Готина Япония проект, съвместно начинание на MIT и Харвард. Движението може да е започнало с популярността на мангата, японските комикси, които имат отличителен формат и стил. Скоро феновете също прегърнаха аниме, анимационен филм, който понякога се основаваше на манга. Сега пътуването до Япония е в списъка с желанията на много американски тийнейджъри, много от които също слушат J-pop (японска поп музика) и се занимават с изучаване на японски език.
Какво означава това за неяпонските баби и други? Специалният интерес на едно внуче може да бъде начин за включване на бабите и дядовците. Тези идеи и ресурси могат да помогнат.
Нови години
Празнуван на 1 януари, този празник се празнува с яденето на „юфка, която се кръстосва на годината“, което представлява просто изключително дълга юфка, приготвена от елда. Заменете вашите собствени юфка, но запазете забавното име. Друга традиция е сервирането на символични храни в многослойни кутии, наречени juubako. Храните се приготвят за няколко дни, за да не се налага жените да готвят. Вместо тази сложна опция, Нова година е чудесно време да запознаете внуците с японското бенто. Децата обичат забавните и забавни форми с размер на хапка, които са традиционни за бенто.
Друга новогодишна традиция е даването на пликове с пари на малки деца. Повечето баби и дядовци се радват на всяко извинение дават пари на внуците.
Ден на децата
Наблюдаван на 5 май, този празник се отбелязва със сладки десерти от ориз, често приготвени в листа. Можете да пропуснете листата и да направите чи чи данго мочи с внуците. По традиция в чест на момчетата в семейството се развяваха знамена на шаран. Можете да повторите този обичай с този летящ шаран или да опитате оригами японски фенер.
Независимо дали минавате от баба, ан obaasan или друго име, отделете време, за да се насладите на вашето mago (внуци)!
