Португалски термини за баба

click fraud protection

Най-често използваното португалско име за баба е avó. Вариации са avozinha, vovó или просто vo.

Както бабите, така и дядовците се наричат аво, но произношението е различно. Avô за дядо се произнася "а-вох", с варианта vovô се произнася "во-вох". Avó за баба се произнася "a-vaw", с вариацията vovó се произнася "во-вау".

Баби в португалската култура

Традиционно португалската култура е била много патриархална, поради влиянието на католическата църква и правителство, което не е прогресивно. Жените имаха много малко права, но все пак бяха силни в семейните си единици.

След преврата от 1974 г., наричан понякога Революция на карамфилите, е приета конституция, която е по-благоприятна за жените. Те получиха право да гласуват, да носят собствените си паспорти и да управляват парите си. Разводът беше легализиран приблизително по същото време.

Някои португалски традиции

Баби и дядовци и други членове на семейството са важни в португалската култура, въпреки че мрежата от приятели също е ценена. Тъй като Португалия няма много социални услуги за своите граждани, роднините и приятелите играят важна роля в грижите за деца и възрастни хора. Грижата за деца на баба и дядо определено е част от уравнението в много семейства.

Социалните умения са високо ценени в Португалия и такива традиции като използването на учтиво обръщение все още са много важни. Добрите маниери на масата са от съществено значение, а гръмкото или буйно поведение е недоволно. Твърди се, че португалците са снизходителни към децата си, но очакват от тях да проявяват добри обноски.

Португалска кухня

Когато португалците говорят за своите баби, те почти винаги споменават храна. Въпреки че Португалия е много малка страна, тя съдържа различни географски зони, така че е дом на различни култури. Освен това португалската морска традиция означава, че хората от тази много малка страна са били изложени на кухни от много други места. В резултат на това португалската кухня е богата и разнообразна.

Португалската кухня използва силно пет подправки: канела, червен пипер, кимион и люта чушка, известна като пири-пири. Португалците също имат традиция да използват остатъци от месо, за да приготвят обилни яхнии и колбаси. Треска, или бакалхау, също е основен продукт. Не всички ястия обаче съдържат месо. Caldo verde е традиционна супа от лук, картофи и зеле. Сладкишите също са акцент в португалската кухня. Закуската обикновено е кафе и сладкиши, понякога със сирене или шунка. Португалия е известна със своето пристанище, но всъщност произвежда много изискани вина.

Празници и традиции

Повечето празници в Португалия са базирани на религиозния календар и се празнуват с ентусиазъм. Коледа е особено любима. Коледните тържества се фокусират върху семейството и включват присъствие на религиозна служба. Църквите и домовете имат сцени на рождество Христово, но много домове имат и коледно дърво.

Основното коледно ястие обикновено се консумира на Бъдни вечер и традиционно е безмесно ястие със солена треска или друго рибно ястие като основно ястие. Любим празничен десерт е Bolo Rei или King Cake, който съдържа монети или дрънкулки и обикновено се консумира на Богоявление.

„Agnus Dei“ на оригинален латински с превод на английски

Литургичната молитва, известна като Agnus Dei, е написана на латински. Думите „Agnus Dei“ се превеждат на английски като „Агнец Божи“ и това е песнопение, отправено към Христос. Обикновено се използва по време на литургия в Рим католическа църква...

Прочетете още

Топ 10 TGIF ситкоми на ABC

От 1989-2000 г. петъчните вечери по ABC бяха дом на семейния блок ситкоми известен като TGIF, което в допълнение към традиционното „слава богу, че е петък“ означава „слава богу, че е забавен." Обикновено хостван от членове на актьорския състав на...

Прочетете още

Най-добрите групи, дуети и солови изпълнители от 80-те от Англия

От синт поп до различни стилове на пост-пънк и алтернативна музика, художници от Англия бяха заети с мейнстрийма от 80-те, както и с неговите авангарди. В процеса те издадоха много запомняща се музика, която владее яростните фенове и до днес. Ето...

Прочетете още