Dvoubodový převod je a bodování hrát, nastávající bezprostředně po touchdownu, ve kterém si tým může přidat dva bonusové body běháním nebo přihrávkou míče do míče koncová zóna na jednu hru začínající od soupeřovy dvouyardové čáry. O dvoubodovou konverzi se pokouší tým, který právě skóroval touchdown, místo toho, aby kopal o jeden bod navíc po touchdownu.
Pokud tým uspěje v proměně dvoubodové konverze, získá dva další body navíc na šest, které předtím získali za touchdown, čímž se jejich celkový počet bodů za držení míče zvýšil osm. Pokud tým selže při pokusu o konverzi dvou bodů, nezískají se žádné další body a tým zůstane na celkovém počtu šesti bodů za držení. Bez ohledu na úspěšnost hry, po dvoubodovém pokusu o konverzi odkopne skórující tým míč k soupeři.
Dějiny
Dvoubodová přestavba byla původně zavedena v roce 1958, kdy se začala používat v vysokoškolský fotbal. Přes herní použití v univerzitním míči, to nebylo okamžitě přizpůsobené v profesionálním fotbale. Ve skutečnosti bylo pravidlo dvoubodového převodu oficiálně upraveno NFL až v roce 1994.
Tom Tupa z Cleveland Browns zaznamenal první dvoubodovou konverzi historie NFL v roce 1994 jeden zápas proti Cincinnati Bengals.
V univerzitním fotbale začínají dvoubodové pokusy o konverzi na soupeřově tříyardové čáře. V NFL začínají dvoubodové pokusy o konverzi na soupeřově dvouyardové čáře.
Dvoubodové pokusy
Dvoubodové pokusy o konverzi jsou obvykle závislé na situaci. Týmy, které ztratily hodně bodů a snaží se o comeback, se často rozhodnou pro dvoubodovou konverzi, stejně jako týmy, které chtějí mezi sebou a soupeřem vytvořit určitý bodový prostor. Například tým, který po přistání vede o pět bodů, bude často bojovat o dvoubodový pokus o konverzi aby zvýšili svůj náskok na sedm, spíše než na šest, které by bylo možné překonat touchdownem a snadným bodem navíc konverze.
Dvoubodový převodní graf
Dvoubodová převodní tabulka byla vyvinuta, aby pomohla trenérům určit, zda by se měli pokusit o a dvoubodová konverze, nebo se jednoduše spokojte s extra bodovou konverzí na základě aktuálního skóre hra. Graf byl původně vyvinut Dickem Vermeilem, když trénoval na UCLA v 70. letech.
VEDEN |
PRAVIDLO |
TRAIL BY |
PRAVIDLO |
| 1 bod | Jdi na 2 | 1 bod | Jdi na 2 |
| 2 body | Jdi na 1 | 2 body | Jdi na 2 |
| 3 body | Jdi na 1 | 3 body | Jdi na 1 |
| 4 body | Jdi na 2 | 4 body | Rozhodnutí |
| 5 bodů | Jdi na 2 | 5 bodů | Jdi na 2 |
| 6 bodů | Jdi na 1 | 6 bodů | Jdi na 1 |
| 7 bodů | Jdi na 1 | 7 bodů | Jdi na 1 |
| 8 bodů | Jdi na 1 | 8 bodů | Jdi na 1 |
| 9 bodů | Jdi na 1 | 9 bodů | Jdi na 2 |
| 10 bodů | Jdi na 1 | 10 bodů | Jdi na 1 |
| 11 bodů | Jdi na 1 | 11 bodů | Jdi na 2 |
| 12 bodů | Jdi na 2 | 12 bodů | Jdi na 2 |
| 13 bodů | Jdi na 1 | 13 bodů | Jdi na 1 |
| 14 bodů | Jdi na 1 | 14 bodů | Jdi na 1 |
| 15 bodů | Jdi na 2 | 15 bodů | Jdi na 1 |
| 16 bodů | Jdi na 1 | 16 bodů | Jdi na 2 |
| 17 bodů | Jdi na 1 | 17 bodů | Jdi na 1 |
| 18 bodů | Jdi na 1 | 18 bodů | Jdi na 1 |
| 19 bodů | Jdi na 2 | 19 bodů | Jdi na 2 |
| 20 bodů | Jdi na 1 | 20 bodů | Jdi na 1 |
Příklad použití tohoto výrazu ve větě by byl: Domácí tým prohrával ve čtvrté čtvrtině o šestnáct, takže poté, co skórovali, se rozhodli pokusit se o dvoubodovou konverzi.
