"Meh" est un mot utilisé pour communiquer l'indifférence.
Certains appellent cela l'équivalent verbal d'un haussement d'épaules. Étant donné qu'une personne ne peut pas exactement hausser les épaules au-dessus d'un message texte ou d'un chat en ligne, elle a plutôt tendance à dire « meh ».
Comment 'Meh' est utilisé
Lorsque quelqu'un dit « meh » dans un texte ou n'importe où en ligne en réponse à un message, ce qu'il signifie généralement est, "Je ne me soucie tout simplement pas assez de cela pour décider comment y réagir." Un peu dur, mais c'est le vérité.
Les gens utilisent « meh » lorsqu'ils répondent à des questions ou dans des situations où ils pensent qu'ils devraient exprimer leurs sentiments (mais ne le peuvent pas). Dans les questions où l'attente est une réponse oui/non, "meh" est souvent interprété comme un non simplement parce qu'il est trop passif pour être interprété positivement.
Dans certains cas, une personne peut dire « meh » en raison d'un manque d'informations plutôt que d'un véritable manque d'intérêt. Après tout, si quelqu'un n'a pas tous les faits concernant un problème ou une situation particulière, il ne peut pas fonder ses sentiments sur quoi que ce soit pour se faire une opinion.
Exemples d'utilisation de « Meh »
Voici quelques façons dont le mot « meh » peut apparaître dans une conversation informelle et/ou sur les réseaux sociaux:
Exemple 1
Ami n°1: « Hé, tu veux aller au cinéma ce week-end ?
Ami n°2: "Meh... peut-être que si je peux trouver le laissez-passer gratuit que j'ai quelque part ici."
Ami n°1: "D'ACCORD. Et le bowling à la place ?"
Ami n°2: "Ouais ça a l'air amusant"
Dans le premier exemple, l'ami n°2 répond par "meh" à une question posée par l'ami n°1. L'ami n°1 interprète sa réponse comme étant plus négative que positive.
Exemple 2
Mise à jour du statut Facebook: "Je pensais vraiment aller au gymnase ce soir, mais bon, il est déjà 21h et j'ai beaucoup de travail à faire sur cet essai sans fin. Une bonne excuse pour ne pas s'entraîner, n'est-ce pas ?"
Dans ce deuxième exemple, un utilisateur de Facebook dit "meh" dans une mise à jour de statut pour exprimer ses sentiments à propos d'aller au gymnase. L'utilisation de "meh" est une expression d'indifférence compte tenu de leur situation actuelle.
Exemple 3
Ami n°1: "Hey! Comment ca va? Ça fait long temps qu'on ne s'est pas parlé!"
Ami n°2: "Hé, ouais longtemps! :) La vie est un peu meh en ce moment mais ne se plaint pas !!"
Dans le dernier exemple ci-dessus, l'ami n°2 fait quelque chose de différent en utilisant "meh" comme adjectif. Au lieu d'utiliser un adjectif comme « ennuyeux » ou « inintéressant », ils utilisent le mot « meh » pour décrire leurs sentiments actuels sur l'état de leur vie.
Vous pouvez également utiliser l'acronyme WTV, qui signifie « whatever », à la place de « meh » parfois.
Quand vous devriez (ou ne devriez pas) dire « Meh »
« Meh » est un mot qui devrait être réservé aux conversations informelles uniquement avec des personnes que vous connaissez relativement bien. Les milléniaux et les jeunes enfants sont également plus susceptibles d'adopter le Mot d'argot, alors attendez-vous à ce qu'ils l'utilisent et le reconnaissent peut-être plus que certains baby-boomers ou personnes âgées qui utilisent la technologie pour communiquer.
Gardez à l'esprit que l'utilisation de « meh » peut faire dérailler une conversation presque instantanément. "Meh" n'est pas un vrai mot et n'est donc pas toujours interprété comme une réaction claire, donc la personne avec qui vous envoyez des SMS ou discutez pourrait être confus quant à ce que vous voulez vraiment dire et où vous avez réellement supporter.
