Vodič za početnike u čitanju (i ljubavi) poezije

click fraud protection

Kako čitati poeziju

Moje prvo iskustvo s poezijom bilo je slatko-slatko i kapalo u rimi. Melodične priče dr. Seussa zarobile su moju mladenačku pažnju, a ja sam volio slušati kako se riječi odbijaju od stranice kako bi oblikovale vlastitu glazbu.

Kad sam počeo pisati poeziju kao predškolac, uložio sam svoj džeparac u rimovani rječnik. Rimovao sam riječi "ljubav" i "gore" češće nego što bih želio priznati (s povremenim "golubicom", također - ZAŠTO). Cijelo sam srce uložio u pjesme nad kojima se danas mogu samo nasmijati; Zabavlja me i grije me srce zbog složenosti koju sam pokušavao izraziti svojim desetogodišnjim rječnikom.

Kako sam rastao, a moj se jezik dalje razvijao, počeo sam čitati poeziju koju su mi moji učitelji dali u srednjoj školi. Očarana dubinama Shakespearea i Emily Dickinson, htjela sam više. Ali čitanje poezije izvan strukturiranog akademskog prostora pokazalo mi se kompliciranim - kako čitate, uživate, analizirate i pamtite komade koje najviše volite? Čitate li brzo 10 pjesama uzastopno? Jedan po jedan? Morate li sjediti u baršunastom kućnom ogrtaču, okružen policama s knjigama od mahagonija i pucketavom vatrom, da biste se smatrali ‘nekim tko čita poeziju’? Kako uopće započeti?

"Ne postoji pravi način za početak", kaže Pádraig Ó Tuama, domaćin Poezija bez veze, novi pjesnički podcast iz Projekt On Being. “Poezija je ogroman ocean. Zapravo, riječ je o više velikih oceana. Svaki ocean ima tisuće plaža koje vode u njega. O cijeloj poeziji nitko neće znati sve. Pa ako te zanima, počni gdje si. ”

Poezija je osobno iskustvo - i za pisca i za čitatelja. Svijet je pun lirskih zbirki i melodične proze, a pjesnički kanon svakim danom postaje sve jači. Gdje uopće počinje?

Pjesničke antologije izvrsno su mjesto za početak jer nude niz glasova unutar vremenskih razdoblja, mjesta ili tema. Ó Tuama preporučuje “Ecco Antologija međunarodnog pjesništva”Uredio Ilya Kaminsky, a također se kretao po lokalnim knjižarama i izdavačima, poput Bloodaxe knjige, koja sadrži poeziju raspoređenu po temama.

Da biste se stalno hranili novom poezijom, možete pronaći lokalnu književni časopisi, pretplatite se na Časopis za poeziju, ili se prijavite za svakodnevne e -poruke s poezijom ovdje ili ovdje. Za promišljenu i sveobuhvatnu audio poeziju volimo Poezija bez veze podcast, vodi Pádraig Ó Tuama. On preporučuje da počnete s pjesmama na tom podcastu, a podijelio je i neke od svojih drugih omiljenih pjesnikinja: Marie Howe; Eavan Boland; Raymond Antrobus; Ilya Kaminsky (posebno „Republika Gluha”); Radost Harjo; i Lorna Goodison.

Kad pronađete omiljenog pjesnika, Ó Tuama predlaže da slijedite trag njihovih utjecaja: „Brzo pretraživanje na internetu moglo bi vam pomoći da saznate tko su poetski utjecaji na vašeg omiljenog pjesnika. Čitajući nedavnu pjesničku knjigu Raymonda Antrobusa 'Ustrajnost' dovela sam do toga da pročitam više o djelima Caroline Bird, pjesnikinje kojoj zahvaljuje i kojoj se iznimno divi. Čitanje Seamusa Heaneyja moglo bi vas odvesti do Patricka Kavanagha. Čitajući Tracy K. Smith bi vas mogao odvesti do Emily Dickinson. "

Odabrali ste pjesmu koju želite pročitati - čestitamo! Sada je vrijeme za posao čitanja.

1. Pregledajte naslov i oblik pjesme.

Prije nego što pročitam pjesmu, ispitujem način na koji zauzima mjesto na stranici. Smatram da su pjesme na jednoj stranici s urednim strofama privlačne-iako konkretna pjesma (pjesma oblikovana u specifičnog oblika) uvijek je razigran i privlači pozornost. Možda vijugavi i noveleskni tekst uroni u vas ili vam se više sviđa kratke pjesme koji bi mogao uredno stati na kutiju tic-tacs.

Zatim pročitajte naslov pjesme - kako se osjećate? Kako naslov odgovara obliku pjesme? Ako je naslov tužan, neka oblik pjesme obavijesti nijansu emocije - ako je kratka i rijetka, možda dolazi iz mjesta pustoši ili očaja. Dugi kaotični oblici mogu značiti da dolaze iz mjesta zbunjenosti ili bijesa.

Sada uklonite svoja očekivanja i počnite čitati.

2. Čitajte pjesmu kao što inače čitate bilo što.

Čitanje poezije ne zahtijeva visoki falututinski pristup; možete čitati kao što ste čitali bilo što drugo. Pri prvom prolazu upijajte sve što se pojavi pri prvom dojmu. Primijetite gdje u pjesmi reagirate - možda vam se želudac zgrči na određenu frazu ili zadržite dah na određenom retku. Istražite osjećaje koji se pojavljuju dok čitate.

"Slušam sebe i pitam se što pjesma izvlači iz mene", kaže Ó Tuama. „Što pjesma zna o meni, a ja još ne znam? Možda pruža dio udobnosti za dio mog života koji je bez utjehe. Ili možda pruža izazov tamo gdje mi treba. ”

3. Ponovno pročitajte radi značenja.

Ako vas pjesma zanese ili pobudi vaše emocije, možete otkriti još više informacija nakon drugog čitanja. Polovicu vremena zaronim u ponovno čitanje. Inače, dodajem oznaku da me podsjeti da je kasnije ponovno pročitam i prijeđem na sljedeću pjesmu.

Ako niste osjećali povezanost s djelom, u redu je preskočiti ponovno čitanje pjesme (iako preporučujem da je pročitate još jednom). Možda ćete se godinama kasnije vratiti određenoj pjesmi, ali ćete otkriti da se povezuje s vašim srcem na načine na koje to prije nije bilo.

Drugo čitanje je mjesto gdje tražim definicije i izgovore riječi koje ne poznajem i pregledavam fusnote. Ako postoji povijesni kontekst ili se pjesma odnosi na određeni događaj koji mi nije poznat, potražit ću i to. Posjedovanje ovog znanja dodaje težinu pjesmi i čini da se svako čitanje osjeća kao pijetet. (Rita Dove "Peršin”Je devastacija i otvorio je dio povijesti koju nikad nisam naučio.)

Tražim male tragove koje sam možda propustio - odabir riječi koji pojačava metaforu, ponavljanja koja ukazuju na dublju temu ili neobične prijelome redaka koji mijenjaju značenje fraze. Ovdje smatram i govornika pjesme. Jesu li to sami pjesnici? Je li to sveznajuće biće ili jedna uska perspektiva? Tko je publika ove pjesme? To će dodatno osvijetliti njegovo značenje (i namjeru).

Potražite i gdje pjesma nudi trenutak iznenađenja. Ó Tuama to objašnjava ovako: „Ponekad pjesma ima„ zaokret “, mjesto gdje se okreće prema sebi. To se moglo očekivati, a možda i šokirati. Nicole Sealey ima a prekrasna ljubavna pjesma u njenoj knjizi. To je prekrasna ljubavna pjesma, a posljednji redak kaže: 'Kako ćeš mi nedostajati kad umreš.' Šokantna je, snažna je i tjera vas da ponovno pročitate cijelu pjesmu. ”

4. Ponovno pročitajte zvuk (naglas, ako možete).

Zatim pokušajte čitati pjesmu naglas ili potražite čitanje pjesme na internetu. Ovdje nastaje glazba pjesme i možete osjetiti oblik svake riječi i retka dok se krećete kroz nju.

“Često se suvremena poezija naziva 'lirska poezija'. Riječ "lirika" dolazi od riječi "lira" koja se odnosi na to kako stari su Grci recitirali poeziju dok su lupali po liri, glazbenom instrumentu poput male harfe ", objašnjava Ó Tuama. “Ovih dana ljudi ne trube po malim harfama dok recitiraju poeziju, ali poezija se i dalje naziva 'Lyric' - što znači da u sebi ima glazbe. Možete čuti i glazbu: u zvukovima riječi, možda samoglasnici, ili ritmu, ili rimi, ili razmacima između riječi. Zato pokušavam slušati unutarnju glazbu pjesme. ”

Rimu je ipak najlakše uočiti kose rime i unutarnje rime može biti teže uhvatiti pri prvom čitanju. Ponavljajući zvukovi dodaju emocionalni utjecaj - oštri, brzi samoglasnici poput "oko", "da" i "eee" mogu dodati energiju, dok duži zvukovi poput "ooo", "eh" i "uh" mogu usporiti tempo i dodati dubina.

Aliteracija je još jedan jednostavan uređaj za identifikaciju, gdje se ponavlja u prvom slovu svake riječi (pomislite "Peter Piper je ubrao komadić kisele paprike"). Ova mi je metoda jedna od najdražih i podsjeća me da dobro pazim zašto se i kako koriste ta slova. Zvuk nije slučajnost u poeziji, pa razmislite kako izbor riječi, ritam i ritam čine pjesmu

Obratite pažnju i na interpunkciju. Kad se redak probije usred rečenice, volim uzeti malu pauzu (kraću od duljine udaha). Ako vam se to čini neugodno, možete čitati pjesmu kao normalnu rečenicu i dopustiti točkama i zarezima da daju dah. Dopustite si priliku da je pročitate na nekoliko načina i različitim tempom kako biste se mogli smjestiti u prirodni tok pjesme. Ako je to pjesma o kojoj želite razmišljati, snimite se kako je čitate i poslušajte nekoliko puta.

5. Dodajte kontekst kako biste slikali cijelu sliku.

Na kraju, vratite se na početak. Kako se naslov poigrava s ostatkom pjesme? Ima li oblik pjesme ikakve veze s njezinim značenjem? Kopajte u povijest autora; pogledajte datum objavljivanja i razmotrite svijet oko pjesme kada je prvi put objavljena. Razmislite gdje pjesma živi: Je li objavljena kao dio autorske knjige poezije ili je objavljena u književnom časopisu? Ako je čitate kao dio zbirke (npr Najbolja američka poezija), zašto mislite da je odabrana baš ova pjesma? Tko ga je odabrao?

"Uvijek me zanima kakva je glad pjesme", kaže Tuama. „Zašto je ovu pjesmu trebalo napisati? Koja je njegova inteligencija? Za čim čezne? Tretirajući pjesmu s ovom vrstom znatiželje, smatram da se oslanja na dijelove moje vlastite priče. ”

Također možete pogledati i oblik pjesme zaključiti još malo značenja. Sonet je, na primjer, tradicionalni oblik za ljubavne pjesme. Pisci mogu koristiti formu kao znak susjednim temama ili kao način da istaknu kontrast između teme i oblika. Očaran sam formom villanelle, i Elizabeth Bishop Jedna umjetnost je villanelle u koju sam se rado vraćao otkad sam je pročitao prije deset godina.

Uvijek možete više naučiti iz pjesme koju volite; baš kad mislite da ste izvukli sve iz njegova značenja, to vas može zadiviti novim uvidom. Označite ili zabilježite pjesme koje vas inspiriraju i ponovno ih posjetite kad se osjećate usamljeno, čeznete za domovima ili nemate veze. Koje su to pjesme, pitate se? Znat ćete koji vam govore izravno u srce kad ih pročitate.💛


Svatko od nas bit će očaran nečim jedinstvenim kada krenemo na put čitanja poezije. Zaokružite se i javite mi poeziju koja vas očarava u komentarima ispod. ✨

Zašto više ne slušam prijedloge utjecajnih osoba

"Nikada nisam vidio tako nevjerojatne rezultate!"Utjecaj je uzviknuo o hidratantnoj kremi koju je koristila na svojoj južnoazijskoj koži, melaniranoj poput moje. Zaintrigiran sam pregledao njenu Instagram priču, pročitao njezine recenzije i brzo k...

Čitaj više

6 osnovnih knjiga o meditaciji i pažnji za početnike

"Sadašnji trenutak je jedino vrijeme u kojem imamo vlast."- Thich Nhat HanhMeditacija i svjesnost drevne su tradicije ukorijenjene u istočnjačkoj duhovnosti. I danas su ljudi diljem svijeta znatiželjni saznati više o tim praksama. Posebno u zapadn...

Čitaj više

Što za mene kao potrošača znači društveno odgovorno poslovanje?

Što je društveno odgovorno poslovanje?Kako su životi crnaca bitni, #MeToo i pokreti pravde u pogledu klime nastavljaju dobivati ​​na zamahu, tvrtke su prisiljene baviti se svojim vrijednostima. Odražava li vodstvo tvrtke kome služi kada je u pitan...

Čitaj više