Az internet azt sugallja, hogy a BTFO-nak két különböző jelentése lehet:
- Vissza The F*** Off
- Blown The F*** Out
Igen, mindkét jelentés tartalmazza az F-szót. És igen, mivel két lehetséges jelentése van, kissé zavaró lehet kitalálni, hogy melyiket használják, ha valahol az interneten vagy egy szövegben észreveszi.
Nem egészen világos, hogy melyik jelentés a népszerűbb vagy a leggyakrabban használt, ezért némi nyomozást kell végeznie, hogy kitalálja, melyik jelentést használja az olvasott üzenet. Olvassa tovább, hogy megtudja, hogyan.
BTFO mint Back the F*** Off
Ez elég nyilvánvaló vissza a fenébe csak egy vulgárisabb módja annak, hogy egyszerűen azt mondjuk: "hátrálj". Ezt mondod, amikor azt akarod, hogy valaki abbahagyja azt, amit csinál, mert neked nem tetszik.
Mint sokaknak internetes szleng kifejezések manapság azonban az F-szó hozzáadása bizonyos intenzitást ad az üzenethez. Tehát azt szeretné-e közölni, hogy mennyire bosszant, ha valaki túl erősen viselkedik, vagy kifejezni szeretné ezt valamilyen módon áldozatnak érzi magát, mondván, hogy a BTFO nagyon gyorsan és egyszerűen átadhatja az üzenetet arról, hogyan érzi magát út.
Példák a BTFO használatára a "Back The F*** Off" közvetítésére
"Aki már 5 perce az ajtóm előtt állt és csengetett, annak valóban BTFO-nak kell lennie."
"Bárcsak elmondhatnám a BAE-met a btfo-nak, amikor a játék elindul."
"BTFO a DM-jeimről, mert nincs elég időm mindegyikre válaszolni."
BTFO mint Blown the F*** Out
Kifújta a fenét vulgárisabb módja annak, hogy valakit megvertek vagy "kifújtak" valaki más valamilyen versenyen. Lehet ez egy sportesemény, egy videojáték, egy süteményevő verseny vagy bármi más, aminek tekinthető győztes és vesztes.
A BTFO ezen sajátos értelmezését gyakrabban használják, ha egy személy (vagy csapat) jelentős mértékben legyőzte a másikat. Általában nem használná ezt a rövidítést, ha egy személy vagy csapat kevés vagy átlagos számú ponttal, góllal stb. ver egy másikat.
Példák a BTFO használatára a „blown The F*** Out” közvetítésére
"A Capitals tegnap este a Penguins BTFO-ja volt!"
"BTFO by Smithers, már csak 10 másodperc van hátra az órából!"
"Ennyi eső és szél srsly btfo kapta a hajam."
Hogyan állapítható meg, hogy valaki azt mondja, hogy „vissza a f*szba” vagy „fújd ki a francot”
Most, hogy tudja, hogy a BTFO értelmezésének két lehetséges módja van, valószínűleg azon töpreng, hogyan állapíthatja meg, hogy melyik értelmezést használja, amikor egy üzenetben találkozik vele. Íme néhány tipp.
Olvassa el az üzenetet mindkét jelentéssel, hogy megtudja, melyik a legértelmesebb. Ha lát egy tweetet, egy Facebook-bejegyzést, egy szöveget vagy bármilyen más üzenetet, amelyben BTFO szerepel, olvassa el fejben vagy hangosan a betűszó teljes jelentésével – először vissza a fenébe majd azzal kifújta a francot. A kontextus itt kulcsfontosságú. Ha úgy tűnik, hogy az egyik értelmesebb, mint a másik, menj vele.
Keresse az üzenetben kifejezett áldozati jeleket. Ha a BTFO-t begépelő személy úgy hangzik, mintha megsértődött volna, kikapcsolt, undorodna, vagy csak az áldozatkártyát játssza, akkor valószínűleg arra gondol vissza a fenébe. Olvassa el néhányszor az üzenetet, hogy lássa, érzékeli-e a negatív érzelmeket vagy védekező reakciót.
Keresse a versenyképesség jeleit az üzenetben. Ha nem igazán érzékeli az áldozattá válás jeleit egy olyan üzenetben, amely tartalmazza a BTFO betűszót, keresse a verseny leírásának jeleit. Úgy hangzik a hírnök, mintha győztesnek neveznének valakit vagy valamit? Egy vesztes? Ha igen, akkor azt jelenthetik kifújta a francot.
Kérdezd meg a BTFO-t használó személyt, mit ért ezen. Ha egyszerűen nem tudja kitalálni, hogy az egyén a BTFO melyik értelmezését használja az üzenetében (vagy egyszerűen nem akarja vesztegeti az idejét azzal, hogy kitalálja), majd válassza a közvetlen útvonalat úgy, hogy üzenetet küld nekik, amelyben megkérdezi, mit ők jelentett. Ne feledje, ez a betűszó nem mindenki körében népszerű, így nem kell attól tartanunk, hogy úgy nézünk ki, mint aki kikerült az internetes szleng körből, ha csak kérdez.
