Se você já viu as letras TTYL no final de uma mensagem de texto, bate-papo ou DM, você pode se perguntar por quê. O que significa a sigla TTYL?
TTYL significa:
Falo com você mais tarde
Como TTYL é usado
TTYL expressa "adeus por enquanto" ou "conversaremos novamente em breve". Como a maioria dos jargões da Internet, a expressão não é adequada para negociações comerciais iniciais. O TTYL é mais usado em mensagens de texto pessoais, e-mail, bate-papo online ou em circunstâncias excepcionais em que um conhecido de negócios se tornou um amigo.
As versões em maiúsculas e minúsculas de TTYL (ttyl) significam a mesma coisa e são perfeitamente aceitáveis.
Exemplos de uso de TTYL
Exemplo 1:
- (Usuário 1) Tenho que ir, o patrão está chegando.
- (Usuário 2) kk, ttyl.
Exemplo 2:
- (Usuário 1) Seg, telefone tocando ...
- (Usuário 2) ok, não se preocupe.
- (Usuário 1) Ok, estou de volta. Esse era meu filho. Eu preciso buscá-la na escola agora. Acho que ela esqueceu o passe de ônibus em casa.
- (Usuário 2) não se preocupe, TTYL!
Exemplo 4:
- (Usuário 1) Desculpe não ter me despedido antes de sair da festa. Você estava em algum lugar no quintal e eu não consegui te encontrar.
- (Usuário 2) Tudo bem. Espero que tudo tenha corrido bem com sua viagem no Uber.
- (Usuário 1) O Uber estava bom. Acho que vou usá-los novamente quando formos jantar no domingo.
- (Usuário 2) Excelente. TTYL, meu homem!
Origens da Expressão TTYL Moderna
Embora as origens exatas da sigla não sejam claras, alguns dizem que TTYL deriva da expressão "ta ta, you all", que era uma forma popular de dizer adeus em partes da Inglaterra nos anos 80. Se isso for verdade, a variante americanizada "falo com você mais tarde" deve ter superado a expressão original.
Expressões semelhantes a TTYL:
- Volto já)
- BBIAB (volto daqui a pouco)
- GTG (tenho que ir)
- Toodles (adeus por enquanto)
- TTFN (Ta Ta por enquanto)
- CU (até mais)
- CUL8R (até logo)
Capitalizando e pontuando abreviações de texto e web
A capitalização não é uma preocupação ao usar abreviações de texto e jargão de bate-papo. Use todas as letras maiúsculas (por exemplo, ROFL, que significa "rolar no chão, rindo") ou todas as letras minúsculas (por exemplo, rofl) e o significado é idêntico.
A pontuação adequada também não é uma preocupação com a maioria das abreviações de mensagens de texto. Por exemplo, a sigla para "muito tempo, não li" pode ser TL; DR ou TLDR. Ambos são aceitáveis.
Nunca use pontos (pontos) entre as letras das suas siglas; isso anularia o propósito de ser um atalho. Por exemplo, ROFL nunca seria escrito R.O.F.L. e TTYL nunca seria T.T.Y.L.
Etiqueta recomendada para jargões da web e de texto
Quando ficar tentado a usar jargão nas mensagens, avalie quem é o seu público, se o contexto é informal ou profissional, e use o bom senso. Se você conhece bem alguém e é uma comunicação pessoal e amigável, use abreviações. Por outro lado, se você está apenas começando uma amizade ou relacionamento profissional, evite abreviações até que tenha desenvolvido um relacionamento de relacionamento.
Se estiver trocando mensagens em um contexto profissional com alguém no trabalho ou com um cliente ou fornecedor fora de sua empresa, evite abreviações. Soletrar palavras inteiras mostra profissionalismo e cortesia. É muito mais inteligente errar por ser muito profissional no início e, em seguida, relaxar a comunicação organicamente com o passar do tempo.
