Če ste pravkar videli "WTH" vneseno nekje na spletu ali prejeto v besedilnem sporočilu, morda ne boste želeli preprosto domnevati, da je bila beseda "with" napačno črkovana. Pravzaprav je lepa priljubljena kratica.
WTH pomeni katero koli od dveh naslednjih razlag:
- Kaj za vraga
- Kaj za vraga
"Heck" je seveda manj profana alternativa besedi "pekel". Obe razlagi WTH se uporabljata na enak način, čeprav se bralec mora odločiti, ali želi kratico razlagati kot "Kaj za vraga" ali "Kaj za vraga" hudiča."
Kako se uporablja WTH
WTH se uporablja popolnoma na enak način, kot se polni izraz uporablja v pogovorih iz oči v oči. Obstajata dva glavna načina uporabe:
- Kot samostojen izraz z ničemer za njim, se uporablja bodisi za povedati, da te ne zanimajo posledice dejanja ali da nečesa ne razumeš.
- Kot vprašanje o nečem ("kaj") ob poudarjanju šoka, nevere, začudenja, zmedenosti ali negotovosti.
WTH je skoraj vedno postavljen kot vprašanje. Vprašanje je mogoče postaviti na pristen način, da bi iskali odgovor od drugih, čeprav je WTH pogosto prihranjena za retorična vprašanja, ki ustvarjajo dramatičen učinek in pomagajo deliti čustveno nabita mnenje.
Primer WTH v uporabi
Primer 1
Prijatelj št. 1: "Želite jutri preskočiti razred in iti na plažo?"
Prijatelj št. 2: "Eh, WTH! Naredimo to."
Ta prvi primer prikazuje, kako je mogoče WTH uporabiti za izražanje brezskrbnega zanimanja za kakršne koli negativne posledice določenega izida. Prijatelj #2 ga uporablja kot besedni ekvivalent dviga rok v zrak, ko se odločijo narediti nekaj, za kar vedo, da bi lahko kasneje obžalovali.
Primer 2
Prijatelj št. 1: "Me n my bae g2g rn, lets ch1ll tmr"
Prijatelj št. 2: "WTH? Ali lahko govorite angleško, prosim?"
V drugem zgornjem primeru se WTH uporablja za izražanje zmede. Prijatelj #2 ne razume sporočila prijatelja #1 in ga uporablja za pomoč pri zahtevanju pojasnila.
Primer 3
Prijatelj št. 1: "Dave je rekel, da je pomotoma izbrisal datoteko za skupinski projekt ..."
Prijatelj št. 2: "Kaj bomo naredili zdaj?"
Ta tretji primer kaže, kako je mogoče WTH pretvoriti v vprašanje "kaj". Prijatelj #2 ga uporablja, da poudari svojo negotovost glede tega, kaj storiti.
Primer 4
Prijatelj št. 1: "Pravkar sem videl nekoga, ki je sprehajal svojega psa, da je ignoriral ogromno gomolj, ki ga je pustil na pločniku."
Prijatelj št. 2: "WTH je narobe z ljudmi!!!"
Končno, v tem zadnjem primeru se WTH uporablja v retoričnem vprašanju "kaj". Prijatelj #1 poda izjavo, nato pa prijatelj #2 uporabi WTH, da reagira na dramatičen način. Prijatelj št. 2 ne išče odgovora na svoje vprašanje – preprosto izražata šok in odpor do vedenja sprehajalca.
WTF: WTH je bolj nepristojen sorodnik
Če želite biti še bolj vulgarni s svojimi kraticami, lahko zamenjate WTH z njegovim bolj profanim (in bolj priljubljenim) sorodnikom, WTF. Okrajšava za What The F***.
Ja, to je F-bomba. WTF se lahko uporablja popolnoma enako kot WTH, vendar bodite previdni, kdaj in kje ga uporabljate. Nekatere ljudi bi lahko užalili še hujše, kot bi jih, če bi se ravnokar držali WTH.
WITW: WTH je manj vljuden sorodnik
Če želite, da bo vaš pogovor prijazen in bolj vljuden, lahko zamenjate WTH z WITW. Ta akronim ne vsebuje kletvic in preprosto pomeni Kaj na svetu.
Edina velika pomanjkljivost te manj vljudne kratice je, da ni zelo priljubljena, zato bi jo lahko drugi imeli težave z razlago. Kljub temu je to lahko dobra možnost, ko preprosto niste prepričani, ali bi morali metati kletvice – tudi če so skrite z kraticami!
