Evo najupečatljivijih citata iz prva tri filma popularne franšize avanturističkih filmova o Indijani Džonsu:
Отимачи изгубљеног ковчега (1981)
Marion (Karen Allen): "Индијана Џонс. Uvek sam znao da ćeš se jednog dana vratiti kroz moja vrata."
Indijana Džons (Harison Ford): „Zmije. Zašto su to morale biti zmije?"
Indijana Džons Beloku (Pol Friman): „Hoćeš da razgovaraš sa Bogom? Hajdemo da ga vidimo zajedno. Nemam ništa bolje da radim."
Marion: (Biti kidnapovan) „Ne možeš to da mi uradiš! Ja sam Amerikanac!"
Индијана Џонс: (Prolazeći pored baklje) "Узми ово. Mahnite na sve što klizi."
Marion: "Хвала. О Боже! Celo ovo mesto klizi!"
Индијана Џонс: „Vratite se u Kairo, nabavite nam prevoz do Engleske. Brod, avion, bilo šta... Nađimo se kod Omara. Budite spremni za mene; Idem za tim kamionom."
Salah (John Rhys-Davies): "Како?"
Индијана Џонс: "Не знам. Izmišljam ovo dok idem."
Marion: „Ti nisi čovek koga sam poznavao pre deset godina.
Индијана Џонс: "Nije u pitanju godine, dušo, već kilometraža."
Indijana Džons i hram propasti (1984)
Kratka runda (Ke Huy Quan): "Šta je Sankara?"
Индијана Џонс: „Sreća i slava, mali. Sreća i slava“.
Vili (Kate Capshaw): (Prskanje parfema na slona) „Oh, prestani da se žališ. Ovo je skupa stvar."
Vili: — O, kakve velike ptice!
Индијана Џонс: „To nisu velike ptice, dušo. Oni su džinovski vampirski slepi miševi."
Vili: "Слепи мисеви?!"
Indijana Džons u kratkom kolu: (Na Vilija) „Najveća nevolja kod nje je buka“.
Kratka runda do Indijane Džonsa: „Ja sam veoma mali. Varate veoma velike. Dr. Jones, varaš. Vi plaćate novac. Duguješ mi 10 centi!"
Vili: „Opkoljeni smo. Celo mesto je prepuno živih bića."
Индијана Џонс: "Zato je zovu džungla, dušo."
Индијана Џонс: „Vili, Vili? Шта је то? Da li je to kratko za nešto?"
Vili: „Vili je moje profesionalno ime Indiana."
Kratka runda: „Hej damo, ti ga pozovi dr. Džons“.
Индијана Џонс: "Moje profesionalno ime."
Индијана Џонс: "Spavao bih bliže da sam na tvom mestu, radi bezbednosti."
Vili: „Dr Džons, bilo bi bezbednije da spavam sa zmijom.“
Čatar Lal (Rošan Set): „Moram reći da izgledate prilično izgubljeno. Ali onda ne mogu da zamislim gde biste vas troje na svetu gledali kod kuće."
Vili: — Daj mi svoju kapu.
Kratka runda: "Зашто?"
Vili: "Zato što ću povratiti u njemu."
Chattar Lal: „A zar nije sultan Madagaskara pretio da će vam odseći glavu ako se ikada vratite u njegovu zemlju?“
Индијана Џонс: "Ne, to nije bila moja glava."
Chattar Lal: "Onda tvoje ruke, možda?"
Индијана Џонс: „Ne, to nisu bile moje ruke. To je bio moj... moj nesporazum."
Индијана Џонс: "Nosite svoje dragulje u krevet, princezo?"
Vili: „Da. И ништа друго. Da li vas to šokira?"
Индијана Џонс: „Ništa me ne šokira. Ja sam naučnik."
Vili: „Dakle, vi kao naučnik mnogo istražujete?“
Индијана Џонс: "Uvek."
Vili: „Kakvu vrstu istraživanja biste uradili na meni?“
Vili: "Ovde su dva mrtva čoveka!"
Индијана Џонс: „Unutra će biti dvoje mrtvih ovde! Požuri!"
Vili: "Skoro mi je dosta vas dvoje."
Indijana Džons i poslednji krstaški rat (1989)
Fedora (Ričard Jang): „Izgubio si danas mali, ali to ne znači da ti se mora svideti.
Indijana Džons svojim studentima: "Mi ne pratimo mape do zakopanog blaga i X nikada, nikada ne obeležava mesto."
Volter Donovan (Džulijan Glover): „Samo smo jedan korak dalje.
Индијана Џонс: "To je obično kada vam zemlja ispadne ispod nogu."
Dr Elza Šnajder (Alison Dudi): „Dr Džons? Znao sam da si to ti. Imaš oči svog oca“.
Индијана Џонс: "I mamine uši, ali ostalo pripada tebi."
Indijana Džons ljubi Elzu: "Остави ме на миру! Ne volim brze žene."
Elsa gricka Indyjevo uvo: "A ja mrzim arogantne muškarce."
Индијана Џонс: "Volim Veneciju!"
Индијана Џонс: "nacisti...mrzim ove momke!"
Indijana Džons Šonu Koneriju kao Henri Džons: "Rekao sam ti, ne zovi me Junior!"
Индијана Џонс: "Kako ste znali da je nacista?"
Henri Džons: "Ona priča u snu."
salah: „Molim vas, šta to uvek znači, ovaj Junior?“
Henri Džons: „Tako se zove. Henri Džons mlađi."
Индијана Џонс: "Sviđa mi se Indijana."
Henri Džons: "Psu smo dali ime Indijana."
