ประวัติเพลง
"The First Noel" มีต้นกำเนิดในรูปแบบปัจจุบันจาก Cornwall ประเทศอังกฤษ ปรากฏตัวครั้งแรกในหนังสือเพลงของ William Sandys ในปี 1823 แครอลโบราณและสมัยใหม่.
บันทึกยอดนิยมของ 'The First Noel'
คริสต์มาสแครอลได้กลายเป็นหนึ่งในมาตรฐานในประเภทนี้ ครอบคลุมโดยศิลปินยอดนิยมหลายสิบคน ได้แก่:
- บิง ครอสบี
- แฟรงค์ ซินาตรา
- The Supremes
- เอลวิส เพรสลีย์
- Neil Diamond
- Eric Johnson
- วิทนีย์ ฮูสตัน
- แอนนี่ เลนนอกซ์
- มารายห์ แครี่
คอร์ดประสานเสียงครั้งแรก
คอร์ดที่ใช้: G | ด | ค | Bm
G D C G
โนเอลคนแรกที่ทูตสวรรค์กล่าวไว้ว่า
C Bm C D G
แก่คนเลี้ยงแกะที่ยากจนบางคนในทุ่งนาขณะที่นอนอยู่
G D C G
ในทุ่งที่พวกเขานอนเฝ้าแกะ
C Bm C D G
ในคืนฤดูหนาวอันหนาวเหน็บที่ลึกล้ำ
คอรัส:
G Bm C G D
โนเอล โนเอล โนเอล โนเอล
C Bm C D G
กำเนิดคือราชาแห่งอิสราเอล
โองการอื่นๆ:
พวกเขาเงยหน้าขึ้นและเห็นดาวดวงหนึ่ง
ส่องแสงไปทางทิศตะวันออกเหนือพวกเขาไกล;
และให้ความสว่างแก่แผ่นดิน
และมันก็ดำเนินต่อไปทั้งกลางวันและกลางคืน
ดาวดวงนี้เข้าใกล้ทิศตะวันตกเฉียงเหนือ
โอเออร์ เบธเลเฮม ได้พักผ่อน
และมันก็หยุดและอยู่
ตรงที่ซึ่งพระเยซูทรงนอนอยู่
แล้วเข้าไปข้างในนั้น นักปราชญ์สามคน
งอเข่าอย่างเต็มอิ่ม
และถวายต่อพระพักตร์พระองค์
ทองคำ มดยอบ และกำยาน