ทุกคนรู้ดีว่ากอล์ฟมีต้นกำเนิดมาจากสกอตแลนด์ใช่ไหม? ใช่และไม่.
จริงอยู่ว่ากอล์ฟ อย่างที่เรารู้ๆ กัน ออกมาในสกอตแลนด์ ชาวสก็อตกำลังเล่นกอล์ฟในรูปแบบพื้นฐาน - หยิบไม้กอล์ฟ เหวี่ยงไปที่ลูกบอล ย้ายลูกบอลจากจุดเริ่มต้นไปยังจุดสิ้นสุดในเวลาเพียงเล็กน้อย จังหวะ ให้ได้มากที่สุด—อย่างน้อยก็กลางศตวรรษที่ 15
อันที่จริง การอ้างอิงถึงกอล์ฟในชื่อนั้นมาจากพระเจ้าเจมส์ที่ 2 แห่งสกอตแลนด์ ซึ่งในปี ค.ศ. 1457 ได้ออกคำสั่งห้ามเล่นกอล์ฟ เกมดังกล่าว พระราชาบ่นว่า ทำให้นักธนูของเขาไม่ฝึกฝน
James III ในปี 1471 และ James IV ในปี 1491 แต่ละคนออกคำสั่งห้ามเล่นกอล์ฟอีกครั้ง
สนามกอล์ฟที่พัฒนาในสกอตแลนด์... แต่มันเกิดขึ้นที่ไหน?
เกมดังกล่าวยังคงพัฒนาต่อไปในสกอตแลนด์ตลอดหลายทศวรรษและหลายศตวรรษ จนถึงปี 1744 เมื่อ กฎที่รู้จักกันครั้งแรกของการเล่นกอล์ฟ ถูกเขียนเป็นลายลักษณ์อักษรในเอดินบะระ กอล์ฟที่เล่นในสมัยนั้นคงเป็นที่รู้จักของนักกอล์ฟสมัยใหม่ทุกคน
แต่พูดได้ไหมว่าชาวสก็อต "คิดค้น" กอล์ฟ? ไม่มาก เพราะมีหลักฐานที่แน่ชัดว่าชาวสก็อตได้รับอิทธิพลจากเกมเวอร์ชันก่อนหน้าที่มีลักษณะคล้ายคลึงกัน
นี่คือสิ่งที่พิพิธภัณฑ์ USGA กล่าวเกี่ยวกับปัญหานี้:
"ในขณะที่ชาวสกอตหลายคนยืนกรานว่ากอล์ฟมีวิวัฒนาการมาจากเกมแบบแท่งและบอลที่ได้รับการฝึกฝนอย่างกว้างขวางทั่วเกาะอังกฤษในช่วง ยุคกลาง มีหลักฐานมากมายบ่งชี้ว่าเกมที่ได้มาจากเกมแทงบอลที่เล่นในฝรั่งเศส เยอรมนี และโลว์ ประเทศ."
อิทธิพลดัตช์
หลักฐานส่วนหนึ่งสำหรับอิทธิพลของกอล์ฟในยุคแรกๆ และไม่ใช่คนสก็อตคือ นิรุกติศาสตร์ของคำว่า "กอล์ฟ" ตัวเอง. "กอล์ฟ" มาจากคำว่า "golve" หรือ "goff" ในภาษาสกอตเก่า ซึ่งพัฒนามาจากคำว่า "kolf" ของชาวดัตช์ในยุคกลาง.
คำศัพท์ภาษาดัตช์ยุคกลาง "kolf" หมายถึง "สโมสร" และชาวดัตช์กำลังเล่นเกม (ส่วนใหญ่อยู่บนน้ำแข็ง) อย่างน้อยภายในวันที่ 14 ศตวรรษที่ลูกถูกแทงด้วยไม้โค้งที่ด้านล่างจนถูกย้ายจากจุด A ไปยัง จุด ข.
ชาวดัตช์และชาวสกอตเป็นหุ้นส่วนทางการค้า และความจริงที่ว่าคำว่า "กอล์ฟ" เกิดขึ้นหลังจากที่ชาวดัตช์ขนส่ง กับชาวสกอตให้เครดิตกับแนวคิดที่ว่าตัวเกมเองอาจได้รับการดัดแปลงโดยชาวสก็อตจากชาวดัตช์ก่อนหน้านี้ เกม.
สิ่งอื่นที่ให้ความเชื่อถือกับแนวคิดนั้น: แม้ว่าชาวสก็อตจะเล่นเกมของพวกเขาในสวนสาธารณะ (แทนที่จะเป็นน้ำแข็ง) พวกเขา (หรืออย่างน้อยก็บางส่วนของพวกเขา) กำลังใช้ ลูกบอลไม้ ได้มาจากการค้าขายจากฮอลแลนด์
เกมที่คล้ายกัน ย้อนกลับไปก่อนหน้านี้
และเกมดัตช์ไม่ใช่เกมเดียวที่คล้ายคลึงกันในยุคกลาง (และก่อนหน้านั้น) เมื่อย้อนกลับไปไกลยิ่งขึ้น ชาวโรมันนำเกมติดและบอลของตนเองมาที่เกาะอังกฤษและ เกมที่มีประวัติของกอล์ฟได้รับความนิยมในฝรั่งเศสและเบลเยียมมานานก่อนที่สกอตแลนด์จะเข้าสู่ เกม.
นั่นหมายความว่าชาวดัตช์ (หรือคนอื่นที่ไม่ใช่ชาวสก็อต) คิดค้นกอล์ฟหรือไม่? ไม่ มันหมายความว่ากอล์ฟเติบโตจากเกมไม้และบอลที่คล้ายกันหลายเกมที่เล่นในส่วนต่างๆ ของยุโรป
แต่เราไม่ได้พยายามปฏิเสธชาวสก็อตในประวัติศาสตร์กอล์ฟ ชาวสก็อตได้ปรับปรุงเกมทั้งหมดที่มาก่อน: พวกเขาขุดหลุมบนพื้นและทำให้ลูกบอลเข้าไปในหลุมนั้นเป็นเป้าหมายของเกม
อย่างที่เราบอกไปในตอนแรกว่าสำหรับกอล์ฟ อย่างที่เรารู้ๆ กันเราต้องขอบคุณชาวสก็อตอย่างแน่นอน
