تحويل السلبي إلى إيجابي
القصة وتأثيرها المادة 22مجوهراتها المذهلة هي مجوهرات للأعمار - هذه علامة تجارية تُحدث فرقًا تحويليًا ملموسًا في حياة الحرفيين. مستوحاة من الحرفيين المحليين في لاوس ، تصنع منظمة ARTICLE22 مجوهرات من الخردة المعدنية والشظايا برسالة سلام وأمل.
ARTICLE22 يخلق المجوهرات التي
يمكّن الحرفيين ،
شظايا الدراجات الهوائية ،
ويعزز السلام.
تأثير كل قطعة بعيد المدى: يتقاضى الحرفي خمسة أضعاف الحد الأدنى المحلي للأجور ، وتتبرع المادة 22 بأرباحها من كل عملية شراء إلى كل من صندوق تنمية القرية والمجموعة الاستشارية للألغام MAG (Mines Advisory Group) للمساعدة في تطهير أراضي لاوس المحلية من القنابل غير المنفجرة ، مما يجعل الأراضي الزراعية والمجتمعات أكثر آمنة.
وراء الكواليس مع إليزابيث سودا ، مؤسسة ARTICLE22
لقد ألهمتنا القصص وراء أصل المادة 22 وتأثيرها ونأمل في مستقبل أكثر سلامًا. لقد أتيحت لنا الفرصة مؤخرًا للتحدث مع إليزابيث سودا ، مؤسسة ARTICLE22 ، حول إلهامها الذي يصنع الجمال مجوهرات من شظايا الحرب وكيف ألهم تأثير شركتها نساء مؤثرات مثل إيما واتسون وأوليفيا وايلد.
هل تتذكر اللحظة التي تم فيها إلهامك لأول مرة لإعادة توظيف خردة الحرب المعدنية في المجوهرات؟ هل يمكنك إخبارنا عن هذا وعن قصة أصل المادة 22؟
كما هي مبتذلة ، كانت لحظة آها.
تركت وظيفتي في Coach في عام 2007. لم تكن الاستدامة في الموضة "شيئًا" حقًا حتى الآن ، ولكنني مفتون بكم الأموال التي ننفقها على المظهر الجيد ، تساءلت كيف يمكن للأزياء أن تفعل الخير أيضًا - أردت أن أعرف المزيد عن من يصنع أزياءنا وماذا مواد. ذهبت إلى لاوس لفهم استخدامهم الحديث للتقنيات القديمة للصباغة الطبيعية والنسيج اليدوي. بعد 6 أشهر من العيش في لاوس ، تم تعييني كمستشار لمنظمة غير حكومية سويسرية ، Helvetas في مهمة بحثية عن المنسوجات في أربع قرى زراعية ريفية في شمال لاوس.
في إحدى القرى ، لاحظت أنهم كانوا يصنعون الملاعق. لقد كانت نفس الملاعق التي أكلت بها وجبة فطور حساء المعكرونة في ذلك الصباح. تحدثت مع الحرفيين وألقيت نظرة فاحصة - كومة الخردة المعدنية التي يتم صهرها تحتوي على شظايا من قنابل أمريكية كُتب عليها "ROCKET MORTAR". لقد صدمت.
على الفور ، خطرت لي فكرة إنشاء سوار من شأنه أن يروي قصة الحرفيين ، الحرب السرية في لاوس ، ويسمح لنا بإعادة شراء القنابل كمجوهرات من التجارة العادلة. لم يكن لدي أي فكرة أن لاوس تعتبر البلد الأكثر تعرضًا للقصف بالنسبة للفرد في التاريخ ، وإرث ذلك الحرب السرية التي خلفت لاوس 80 مليون قنبلة غير منفجرة (تم إزالة ما يزيد قليلاً عن 1٪ منها اعتبارًا من اليوم). لقد أعجبت كثيرًا بمرونتهم وإبداعهم ، وأردت أن أخذ ابتكاراتهم المحلية إلى العالمية (توسيع مجموعة مهاراتهم وأعمالهم) مع المساعدة أيضًا في زيادة الوعي والتمويل من أجل المجموعة الاستشارية للألغام (MAG) لإزالة بعض القنابل (المذهلة) البالغ عددها 80 مليون قنبلة غير منفجرة من أراضيهم.
كل قطعة من مجوهرات ARTICLE22 تقدم مقابل لدعم سبل العيش التقليدية للحرفيين اللاوسيين ، وتنمية القرية ، والمساعي المجتمعية ، وجهود إزالة الألغام الإضافية. هل يمكنك إخبارنا بالمزيد عن تأثير العلامة التجارية في المجتمعات المحلية التي تعمل فيها؟
نحن أعضاء في اتحاد التجارة العادلة. في قرية نافيا حيث يتم صنع قاعدة جميع مكونات الألمنيوم لمجوهراتنا ، نحن ندفع الحرفيون 7 أضعاف السعر المحلي للملعقة (أول شيء بدأوا في صنعه من مادة الحرب في السبعينيات). بالنسبة للعمل بدوام جزئي ، فإنهم يكسبون في المتوسط 5 أضعاف الحد الأدنى المحلي للأجر في الساعة. الأهم من ذلك ، نحن نبني سلاسل التوريد التي تكون ، عند الإمكان ، قائمة على المنزل وتدعم طريقة الحياة والثقافة المحلية - بدلاً من تمزيقهم بعيدًا عن مجتمعهم للعمل في مصنع. إنهم يعملون في الهواء الطلق تحت أسقف من القش من حدائقهم من أجل الاهتمام بالجوانب الأخرى من حياتهم كآباء ومزارعي الكفاف. مجوهراتنا توفر الدخل والاختيارية ؛ لقد رأينا الظروف المعيشية تتحسن مع الدخل من النقل والاتصالات والتعليم والرعاية الصحية.
نتبرع بنسبة 10٪ على كل طلب لصندوق تنمية القرية الذي يديره رؤساء القرى و يدير الأعمال التجارية أو القروض الصغيرة الشخصية (للماشية ولوازم النسيج) ويدفع للقرية تطوير. والغرض من ذلك هو أن يستفيد الأشخاص الآخرون في القرية البالغ عددهم 300 شخص بخلاف الـ 30 حرفيًا / زوجًا. نقوم أيضًا بإجراء التدريبات شخصيًا وعبر سكايب لتحسين جودة السلع ورفع مستوى المهارات ؛ اشترينا آلات التلميع وقمنا بتسليمها خلال الرحلات القليلة الماضية لبناء القدرات.
أخيرًا ، نتبرع بنسبة 10٪ من تكلفة منتجاتنا لمجموعة Mines Advisory Group وهي منظمة غير حكومية دولية تعمل جنبًا إلى جنب حكومة لاو لإزالة القنابل غير المنفجرة من الأرض في لاوس - بما في ذلك شركائنا الحرفيين حي. مثل الدائرة الفاضلة ، كلما زاد بيعنا ، كلما تم تطهير المزيد من الأراضي ، زاد عدد القطع التي يصنعها الحرفيون.
تم دعم عملك من قبل مجموعة رائعة من النساء بما في ذلك Angela Lindvall و Olivia Wilde و إيما واتسون - ما هو أفضل جزء في الوصول إلى النساء عبر الصناعات ومن هو حلمك تعاون؟
أعتقد أننا نعيش تعاون أحلامنا كل يوم لأن النساء اللواتي نتعاون معهن أو اللواتي ارتدين A22 هن من النساء نحن نتواصل بشكل طبيعي مع - ليس لأن لدينا روابط بهوليوود ولكن لأننا نشعر بالإلهام المتبادل من بعضنا البعض - بسبب الأساسيات مثابرة. لبناء عمل تجاري ، أو مهنة في الفنون ، أو وجود بشكل عام ، يجب أن تكون لديك الجرأة - القدرة لتزدهر من خلال الشدائد التي هي مزيج من الشغف والذكاء والمثابرة من خلال أسفل لحظات.
تستخدم كل واحدة من هؤلاء النساء موهبتها والمنصة التي بنتها من خلالها لقيادة قضايا أكبر منها. إيما تخفي الكتب في مترو الأنفاق! وهي تستخدمها تضمين التغريدة ليرتدي المصممين المستدامين التي غالبًا لا تحتوي على ميزانيات للاستثمار في التزكيات. تختار هي وفريقها من يرون أنهم يقومون بالعمل الشاق. نحن فخورون تمامًا بأن نكون إحدى تلك العلامات التجارية.
تشارك أنجيلا روح المغامرة لدينا (عاشت في منزل عائم في مدينة نيويورك!) وكانت من أوائل المدافعين عن الاستدامة والعافية. لقد بدا العمل معًا أمرًا طبيعيًا - فنحن نشارك في الإيمان بالمسؤولية الشخصية وفكرة الإيجابية اليومية الصغيرة تضيف الإجراءات ما إذا كان الطعام الذي تتناوله ، والقهوة التي تشتريها ، والأشياء التي ترتديها ، والسلام الداخلي والخارجي الذي تبنيه.
إنها عملية وكلها تتطلب العمل. لقد كان من المنعش العمل مع أنجيلا التي تهتم كثيرًا بالتفاصيل - كانت عمليتنا هذا التطور العضوي التي استمرت في العودة إلى فكرتها الأولى لإنشاء أشكال هندسية مقدسة - بسيطة جدًا ونظيفة ، الرياضيات الأساسية هي التي تربطنا الكل.
يساهم عملنا في مجتمع متنامٍ من الشركات ذات التفكير المماثل والتي تثبت شيئًا فشيئًا أن هناك نسخة إيجابية ومستدامة من العولمة. نحن مترابطون أكثر من أي وقت مضى. لا يمكننا إنكار نظامنا البيئي العالمي - تقنيًا وبيئيًا واقتصاديًا واجتماعيًا - أو العمل الذي يجب أن نقوم به معًا للاحتفال به وحمايته.
هل هناك قصة وراء اسم "ARTICLE22"؟
تم تسمية العلامة التجارية من إعلان الأمم المتحدة العالمي لحقوق الإنسان. في عام 1946 ، بعد الحرب العالمية الثانية مباشرة ، تم التكليف بالإعلان وترأست إليانور روزفلت لجنة الصياغة الدولية التي أعادت الحياة إليه في نيويورك وصدقت عليه في باريس عام 1949.
المقال الثاني والعشرون هو روحنا. وينص على ضرورة بذل جهد وطني وتعاون دولي لضمان وجود الجميع الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية ، التي لا غنى عنها للكرامة والتنمية الحرة الشخصية. أحب الطريقة التي تذكرنا بها أن المستقبل ليس مصيرًا وأن الأمر يتطلب وعيًا وتفانيًا لبناء العالم الذي نريده.
هل لديك قطعة مجوهرات مفضلة لديك لا يمكنك العيش بدونها؟
ترتدي بعض النساء في لاوس حساباتهن المصرفية كسلاسل ذهبية حول أعناقهن. أفترض أنني أستطيع العيش بدون مجوهرات ، لكني أرى ما أملكه - وما أصنعه - مفيدًا وجميلًا. ما يذهلني بشأن معظم الأشياء في خزانة ملابسي ، وصندوق المجوهرات ، هو القصة التي ترويها الأشياء - عن الأشخاص الذين قدموا لهم الهدايا والأماكن التي أتوا منها. (لن أتغلب أبدًا على فقدان خاتم الجمشت العتيق والذهبي الذي أعطته لي أمي وكانت هذه أول هدية قدمها لها والدي.) تحمل مجوهراتنا تاريخًا وقصدًا معينًا.
هناك قطعتان أحبهما حقًا:
الأقراط التي نطلق عليها اسم "أقراط Emma" (أقراط القبة) بسبب قصة كيف وصلوا إليها (بطلتان × زوج واحد من الأقراط!) ، وكيف ارتدتهما بالفعل ، ثم أخبرت قصتنا في برنامج إلين شو. أحبهم أيضًا بسبب الطريقة التي أشعر بها في كل مرة أذهب فيها إلى لاوس وكيف أتذكر ذلك عندما أعود إلى بروكلين. أشعر بالتقدير الشديد لمدى جعلني أشعر بالترحيب بأصدقائي هناك وكيف تتغير وتيرتي. في كل مرة أعيدها إلى المنزل في بروكلين ، إنها ذكرى صغيرة — تذكار. هذه الأقراط والخواتم على شكل قبة هي جزء من "مجموعة لاوس الحديثة" ، المستوحاة من سلام مكان وشكل المنافذ حيث يجلس تماثيل بوذا في أحد المعابد القديمة الجميلة فينتيان ، وات سيساكيت.
القطع الأخرى التي أعشقها هي قطعنا قلادات حجر البخت وأساور من الذهب عيار 14. هناك عنصر طقسي في كل تصميم من تصميماتنا. مثل التمائم الصغيرة ، تعتبر أحجار البخت بمثابة تذكير ، مثل معدننا المتحول ، فنحن قصص تحول خاصة بنا. طبقة التذكير اللطيفة هذه هي طبقة رائعة وغير واضحة مع أي مجوهرات كانت موهوبة لي في الماضي. إنها بسيطة بشكل منعش.
