هناك بعض المصطلحات للجد في اللغة الأيرلندية المنطوقة ، والمعروفة باسم الأيرلندية الغيلية ، على الرغم من ، يتم التحدث باللغة الإنجليزية في الغالب في أيرلندا ، لذا فإن أحد أكثر الأسماء شيوعًا للجد هو "غراندا".
كلمات للجد
الكلمة الأيرلندية للجد هي seanáthair، تعني حرفيا "الأب العجوز". لن يكون من المحتمل أن يخاطب الأطفال الجد بهذا المصطلح. سوف يستخدمونها بدلاً من ذلك daideó ، يُنطق تقريبًا DADJ-yoh ، أو موراي والذي يُنطق تقريبًا MO-ree.
تشمل المصطلحات الأيرلندية الأخرى للجد Athair mór (AH- her MORE) ، وتعني تقريبًا "الأب العظيم" ، و أثير كريونا (AH-her KREE-un-na) ، وتعني تقريبًا "الأب الحكيم".
المصطلح الرسمي للجد الأكبر هو sفي seanáthair. الكلمات الأيرلندية للأحفاد هي جارينيون (gar-in-EE-in) لحفيدة و جارمش (gar-aWOK) للحفيد.
الجدة في الأيرلندية يكون seanmháthair (shan-a-WAW-her) ، على الرغم من أن هذا هو المصطلح الرسمي ، مثل الجد ، إلا أن هناك مصطلحات أكثر حبًا ومختصرة وأكثر شيوعًا ومفضلة في الكلام الشائع.
الأيرلندية أو الإنجليزية في أيرلندا
الأسماء الأيرلندية للأجداد لم يتم تبنيها على نطاق واسع من قبل غير الإيرلنديين ، مثل البعض الآخر
على الرغم من أن اللغة الأيرلندية هي لغة رسمية في أيرلندا والاتحاد الأوروبي ، إلا أن أقلية فقط من الأيرلنديين يتحدثونها اليوم. هذا يرجع في المقام الأول إلى سنوات الحكم البريطاني التي تم فيها قمع استخدام اللغة. هناك مناطق في أيرلندا ، تُعرف باسم Gaeltacht ، تُستخدم فيها اللغة في الكلام اليومي. تشمل تلك المقاطعات في أيرلندا التي تعد جزءًا من Gaeltacht Donegal و Mayo و Galway و Kerry.
على مدار المائة عام الماضية ، كانت اللغة الأيرلندية تشهد انتعاشًا. على الرغم من أن استخدام اللغة الأيرلندية في المناطق الريفية ، حيث كان شائعًا ، آخذ في الانخفاض ، إلا أنه في ازدياد بين المهنيين الحضريين المتعلمين جيدًا. تم تفويض تدريس اللغة الأيرلندية في المدارس العامة لسنوات عديدة ، ولكن تظهر الآن المدارس التي يكون فيها التعليم الابتدائي باللغة الأيرلندية.
انطلق كاتب السفر الأيرلندي Manchán Magan لاختبار الإحصاء الذي غالبًا ما يتم اقتباسه (ربما يكون خاطئًا) بأن ربع الشعب الأيرلندي يتحدثون الأيرلندية. حساب ماجان لتجربته يمنحك فكرة جيدة عن استخدام اللغة الأيرلندية في أيرلندا.
ثقافة الأسرة الأيرلندية
يتمتع الرجال الأيرلنديون بسمعة كونهم محبين للمرح وسهلًا ، على الرغم من أن لديهم أيضًا عنصرًا ناريًا في شخصيتهم. على الرغم من كونهم محبين ، إلا أنهم في كثير من الأحيان لا يظهرون. على الرغم من أنه يُنظر إلى الإيرلنديين على نطاق واسع على أنهم نفور من السلطة ، إلا أن هذا لا يمتد إلى السلطة داخل الأسرة ، ولا سيما السلطة الأبوية والجدية ، والتي من المتوقع أن تكون محترم.
الأيرلندية قيمة الاستقلال. بدلاً من العيش مع العائلة ، يفضل الأيرلنديون المسنون العيش بمفردهم. على الرغم من أهمية الروابط مع الأسرة الممتدة ، فإن العديد من الأيرلنديين ، وخاصة الرجال ، لا يحبون اللجوء إلى أفراد الأسرة للحصول على المساعدة.
الآباء والأجداد الأيرلنديون المعاصرون يتأقلمون مع الأوقات المتغيرة ، أ استطلاع حول الأسرة الأيرلندية كشف. الأجداد ، بما في ذلك الأجداد ، هم الأكثر شعبية مقدمو رعاية الأطفال في أيرلندا ، يتدخل في 42 في المائة من الوقت.
الجد في لغات أخرى
هل اكتشفت للتو أنك ستصبح جديًا؟ إذا كان الأمر كذلك ، فلديك ما تقرره مع عائلتك ، بماذا يناديك حفيدك? يمكنك مراجعة قائمة أسماء "الجد" في لغات أو ثقافات أخرى ، أو يمكنك الاطلاع على الخيارات الشائعة في الولايات المتحدة.