النيدلز ، وتقع على مساحة 71000 فدان حديقة كستر الحكومية في بلاك هيلز في غرب داكوتا الجنوبية ، هي واحدة من أفضل مناطق تسلق الجرانيت التقليدية في الولايات المتحدة. الإبر تتكون من قمم ، أبراج ، نتوءات ، صخور ، ومنحدرات منتشرة فوق التلال الصنوبرية والوديان التي يقل ارتفاعها عن 7242 قدمًا (2207 مترًا) هارني بيك، أعلى جبل في ولاية ساوث داكوتا (اقرأ تسلق قمة هارني للتخطيط للصعود). تعد The Needles مكانًا سحريًا ، حيث توجد متاهة من التكوينات الصخرية ذات الأشكال الغريبة على مسافة قريبة سيرًا على الأقدام من طريق The Needles السريع.
التسلق التقليدي في أفضل حالاته
نيدلز ، منطقة التسلق القديمة ، هي واحدة من آخر معاقل التسلق التقليدي في الولايات المتحدة. معظم الطرق محمية بواسطة المكسرات و كاميرات في الشقوق ، الرافعات والحبال مربوط حول بلورات ، أو لا على الإطلاق. جزء من أخلاقيات المنطقة هو التسلق بحماية قليلة. كان للمنطقة أخلاقيات قوية لإنشاء طرق جديدة بحيث يتم إغلاق الطرق بشكل ضئيل ، وعادة ما يكون ذلك من قبل قائد الصعود الأول الذي يقف على حواجز حرق العجول و حفر ثقوب الترباس باليد. عندما تأتي إلى The Needles ، لا تتوقع
جيولوجيا الإبر: يقدم الجرانيت الكثير من البلورات
تتكون الإبر من 1.8 مليار عام الجرانيت التي تم اختراقها في قشرة الأرض مثل الصهارة المنصهرة - Harney Peak Granite Batholith - والتي بردت ببطء على بعد ثمانية أميال تحت السطح ، وتشكيل الجرانيت الدقيق في جبل رشمور والجرانيت الخشنة الحبيبات مع الكثير من بلورات البجماتيت في الإبر. هذه البلورات ، غالبًا بلورات الفلسبار والكوارتز ، هي التي تجعل تسلق الإبر مميزًا وفريدًا ورائعًا. يتميز تسلق الوجه بقرص البلورات بالأصابع ، أو العقص أعلى بلورة مسطحة الحواف ، أو انتزاع بلورات إبريق ضخمة. تكتسب الحماية أحيانًا عن طريق حلقة رقيقة حبال أو حبل حول بلورة كبيرة مع وصلة جر.
تسلق الإبر هي طرق خطيرة
عروض الإبر مغامرة رائعة في التسلق، مع معدات متفرقة وكفاءة في وضع الحماية. تم العثور على العديد من الصعود المعتدل ، وعادة ما يكون طوله من 1 إلى 2 درجة. تم إنشاء معظمها بواسطة Herb و Jan Conn من الأربعينيات حتى الستينيات ، لكن لا تدع التسلق القديم يخدعك. عادة ما يكون تسلق الإبر أمرًا جادًا مع تحديد المعضلات بشكل روتيني ، صخرة فضفاضة، والعبور ، والنفاد ، والمسامير القديمة ، ولا توجد مراسي قمة. توقع تسلق وجه الجرانيت على البلورات والحواف مع تحركات الشقوق العرضية ، شقوق عرضية، و مداخن. نظرًا لطبيعتها الجادة ، كن مرتاحًا في الصف وكن حذرًا مسبقًا من أن بعض الطرق دون المستوى المطلوب - احترس من تسلق أكياس الرمل الشهيرة "5.3"!
6 مناطق تسلق رئيسية
تنقسم مناطق تسلق الإبر إلى 6 مجموعات: The Outlets؛ الأرض الوسطى: قمة المصور / صخرة حوض السمك ؛ منطقة عين الإبرة العشرة دبابيس وكاتدرائية أبراج. يتم الوصول إلى جميع المناطق من طريق نيدلز السريع ، مع وجود العديد من الصخور على جانب الطريق ومداخل مدتها دقيقة واحدة. أبراج الكاتدرائية لديها أطول نهج. قد يكون من الصعب تحديد العديد من التكوينات لأن كل منطقة عبارة عن متاهة معقدة من الزعانف والأبراج والتلال والأودية.
تاريخ التسلق: وصل كونس في عام 1947
قام المتسلق العظيم فريتز ويسنر بأول صعود معروف في ذا نيدلز (في أبراج الكاتدرائية) عندما توقف في عام 1937 وهو في طريقه للقيام بأول صعود مجاني لـ برج الشياطين. ظلت المنطقة نائمة لمدة عقد من الزمان حتى كان هيرب وجان كون ، المتسلقان الشرقيان اللذان تعلما التسلق عندها كارديروك، زار خلال رحلة برية في عام 1947 وتسلق المروحة ونقطة التعجب في يومهم الأول.
هيرب وجان جو للتسلق
عاد الزوجان في العام التالي للبقاء ، ثم اشترى أرضًا في كستر في عام 1949. في عدد عام 1953 من أبالاتشي، وصف هيرب كون تسلقهم ، قائلاً: "... عشنا مثل قطتين في سوق سمك لم يتم الاعتناء به." على مدى العقود التالية ، هيرب وجان لم يقتصر الأمر على أكثر من 200 صعود أول ، ولكنهم قاموا أيضًا بتعيين المنطقة ، وتسمية معظم التكوينات ، وقدموا متسلقين آخرين إلى الجرانيت. كان كونس من متسلقي المدرسة القديمة الذين استخدموا حبلًا طوله 80 قدمًا ؛ أحذية رياضية ضيقة بنعل أملس بدلاً من الأحذية ذات الكعب العالي ؛ ووضعت الجيش في بعض الأحيان زاوية pitons وقصوا الحبل بالفولاذ carabiners. لقد قاموا أيضًا بتسلق كل طريق بدلاً من التسلق رابل. تذكر أنه في المرة الأولى التي تكون فيها على قمة إحدى تلك القمم جيدة التهوية. في عام 1959 ، تم تشتيت انتباه عائلة كون ، التي كانت تعيش في The Needles في مقصورة بدون كهرباء ، في عام 1959 بسبب الكهوف. على مدى العقود التالية ، قاموا باستكشاف ورسم خرائط لأميال من الممرات تحت الأرض في Jewel Cave و Wind Cave. توفي Herb في عام 2012 عن عمر يناهز 92 عامًا.
معدات تسلق الإبر
نيدلز هي منطقة تسلق تقليدية. إحضار رف يتضمن مجموعات من سداداتو TCUs و كاميرات إلى 3 بوصات. تعمل المكسرات السداسية بشكل جيد في بعض الشقوق. تتطلب العديد من الطرق رفًا بسيطًا. أحضر أيضًا تشكيلة متنوعة من الرافعات، بما في ذلك الرافعات أو الحبال الرفيعة ، التي يمكن استخدامها لربط المقابض ، رؤوس الدجاجوالبلورات. أحيانًا ما تكون هناك حاجة إلى حزام من أجل مراسي رابيل جدا. يعد الحبل الذي يبلغ طوله 165 قدمًا (50 مترًا) مناسبًا لمعظم عمليات التسلق - تذكر أن كونس كان يتسلق دائمًا بحبل طوله 80 قدمًا.
موقع
بلاك هيلز في غرب داكوتا الجنوبية. تقع The Needles على بعد 30 ميلاً إلى الغرب من رابيد سيتي.
البحث عن الإبر
الوصول من Rapid City / I-90 إلى الشرق ومن Newcastle ، WY إلى الغرب. قد الولايات المتحدة 16 إلى كستر. انعطف شمالًا في Custer على SD 89 وقم بالقيادة إلى تقاطع مع SD 87. اتجه يمينًا على SD 87 إلى بحيرة سيلفان وطريق نيدلز السريع. يتم الوصول إلى جميع القطاعات من SD 87.
وكالة الإدارة
لعبة ساوث داكوتا والأسماك والمتنزهات: حديقة كستر الحكومية.
القيود وقضايا الوصول
عدد قليل من قيود التسلق في Custer State Park. المثاقب الكهربائية غير مسموح بها. يتم تشجيع المتسلقين على عدم التسلق في منطقة Needle's Eye من الساعة 9 صباحًا حتى الساعة 5 مساءً. من يوم الذكرى إلى عيد العمال. مجرد رؤية المتسلقين يخلق اختناقات مرورية هنا! لا يلزم الحصول على تصاريح أو التسجيل. يتم فرض رسوم دخول صالحة لمدة 7 أيام. تتوفر تصاريح العام.
مواسم التسلق
مايو إلى أكتوبر. عادة لا يتم فتح Needles Highway حتى أبريل. أيام الصيف ممتعة. احترس من عواصف بعد الظهر. نادرا ما ترتفع درجات الحرارة في الصيف عن 90.
دليل
تسلق مغامرة من هيرب وجان كون بواسطة Lindsay Stephens ، يصف Sharp End Publishing ، 2008 ، 240 مسارًا.
تخييم
حديقة كستر الحكومية العديد من المخيمات. الأفضل للمتسلقين هو 39 موقعًا من بحيرة سيلفان سي جي (مفتوح من 15 مايو إلى 24 سبتمبر) نظرًا لأنه يقع على مسافة قريبة من الصخور. قم بالحجز على 800-710-2267 أو احجز عبر الإنترنت على حجوزات التخييم. يوجد موقع تخييم مجاني للمتسلق بعد النصب التذكاري الوطني لجبل رشمور على الجانب الأيمن من SD 16.
للمزيد من المعلومات
حديقة كستر الحكومية 13329 US HWY 16A، Custer، SD 57730. هاتف: 605-255-4464 (مركز الزوار).
محلات التسلق وخدمات الدليل
مدرسة سيلفان روكس للتسلق وخدمة الدليل، ص. 600 ، هيل سيتي ، SD 605-484-7585.
