جين فوندا يعود إلى الأفلام الطويلة مع دور البطولة في الكوميديا الرومانسية ، "الوحش في القانون." تلعب فوندا دور فيولا فيلدز ، وهي صحفية تلفزيونية رفيعة المستوى تم إطلاقها مؤخرًا وتكتشف أن ابنها الوحيد (مايكل فارتان) يقع في حب عامل مؤقت يُدعى تشارلي (جينيفر لوبيز). هذا لا يتوافق جيدًا مع الأم المسيطرة التي تقرر أنها بحاجة إلى التخلص من صديقة ابنها الجديدة بأي وسيلة ممكنة.
مقابلة مع جين فوندا ("فيولا"):
كيف كانت علاقتك مع حماتك؟
كان لدي ثلاثة وكانوا جميعًا رائعين. يا للعجب!
يجب أن تكون العودة أمام الكاميرا تجربة عاطفية بالنسبة لك.
كان اليوم المؤثر هو اليوم الأول الذي كنت فيه بالفعل أمام الكاميرا بعد 15 عامًا ، وهو اختبار الزي والماكياج الذي يقوم به الجميع. قبل أن تبدأ الكاميرا في الاختبار الأول ، جعل روبرت لوكيتيتش الجميع هادئًا وقال ، مرحبًا بعودتك السيدة فوندا ، وبكيت لأنني تأثرت كثيرًا.
هل أسندت فيولا إلى أي شخص تعرفه؟
زوجي السابق المفضل ، تيد تيرنر (يضحك). أعلم أن هذا قد يبدو غريبًا حقًا ، لكن كان لي شرف قضاء 10 سنوات مع تيد تيرنر والتحدث عنه فوق القمة ، شائن أعني أن كل يوم مع تيد يشبه ، يا إلهي ، لا أستطيع أن أصدق أنه قال ذلك للتو أو فعل الذي - التي.
هو الشخص الوحيد الذي أعرفه وكان عليه أن يعتذر أكثر مما اضطررت إليه. إنه صاخب مطلق وشائن ويفتقر إلى أي رقابة ذاتية. وفي الوقت نفسه ، هو محبوب للغاية ولم أعرف أي شخص مثله من قبل. لذلك عندما أتيحت لي الفرصة للعب فيولا ، كان الأمر كما لو أنني حصلت على إذن لأن أكون فوق القمة لأنني كنت أعرف كيف يمكن أن يبدو ذلك. لا أقصد أن أقول ذلك لأنه يسمى Monster-in-Law الذي هو وحش. أنا مجنون بالرجل. أعشقه تمامًا وكانوا أصدقاء مقربين. هل تفهم ما الذي اقوله؟ إنه مثل ، فقط اذهب طوال الطريق ، واضرب الأسوار.
كيف كان شعورك بالعمل مع جينيفر لوبيز؟ هل كان أي شيء كما توقعت؟
كنت قلقة من أن تكون السقيفة مغنية ، لكن على الأقل لم أر ذلك على الإطلاق. كانت محترفة. كانت في الوقت المحدد. كانت تعرف سطورها. انها ذكية جدا. لقد حصلنا بشكل رائع. لم أتعرف عليها جيدًا لأنها مشغولة جدًا. الوقت الذي كانت قادرة فيه على البقاء في الفترات الفاصلة بيننا كنا نتحدث ونستمتع ببعضنا البعض. كان ممتعا.
ماذا ستقول شخصيتك إذا قابلت جين فوندا؟
يا له من سؤال مثير للاهتمام. ربما تقول شيد ، تعال إلى هنا ، ومن المحتمل أن تخطو خارج الكاميرات وتقول ، كيف كان يشبه في السرير؟ (يضحك) طبق الأربعاء. أعتقد أن فيولا ستكون مفتونة بحياتي وسيكون لدي الكثير لنتحدث عنه. علانية ماذا ستسألني؟ نفس النوع من الأشياء التي تسألني عنها. أسئلة ذكية.
ما الذي جعلك توقف كل شيء منذ 15 عامًا؟
لقد أصبح العذاب. لم أكن سعيدًا بالداخل كامرأة وكنت في نوع من الإنكار حيال ذلك ومنفصلة عن مشاعري. كنت أعيش على قوة الإرادة ومن الصعب جدًا أن أكون مبدعًا عندما تعيش على قوة الإرادة.
كان آخر فيلمين أو ثلاثة أفلامي مجرد عذاب وقلت ، لا أريد أن أخاف بعد الآن. ثم قابلت تيد تيرنر ولم أضطر إلى ذلك. وبعد ذلك عندما انفصلنا عن تيد ، أمضيت خمس سنوات في كتابة سيرتي الذاتية ، لذلك كنت تحت الرادار لمدة 15 عامًا ، وأنا سعيد للغاية ، [و] لم أفوتها على الإطلاق. ثم عُرضت هذه الشخصية على فيولا فيلدز ولم ألعب أبدًا أي شخص مثلها. لقد ذهبت للتو ، يا له من صيحة! أنا مختلفة تمامًا عما كنت عليه قبل 15 عامًا. أنا لا أعيش في رأسي بعد الآن. اسمحوا لي أن أرى ما إذا كان يمكن أن تكون هذه تجربة ممتعة مرة أخرى. وكان كذلك.
ما هي مخاوفك بشأن العمر وهوليوود وأين تتلاءم؟
أنا واقعي. هوليوود ليست صديقة للمسنات. لقد كان لدي مسيرتي. أنا لا أتطلع إلى إعادة مهنة. إذا سنحت لي فرصة لعب شخصيات مرحة مرة أخرى من وقت لآخر ، فسيكون ذلك رائعًا. لكنني أشعر بالارتياح نوعًا ما لأنني في نقطة حيث ، مرحبًا ، إذا كنت تريدني جيدًا. إذا لم تفعل ، بخير. أنا لا أهتم. ليس من أنا.
كيف كانت العودة إلى دائرة الضوء بالنسبة لك؟
كانت حياتي مفتوحة للجمهور وتم الحكم عليها لعدة عقود ، وكنت تحت الرادار لمدة 15 عامًا. لقد كتبت الكتاب لأنني توصلت إلى بعض الفهم في حياتي وماهية المواضيع ، وعرفت أنني إذا كتبته بصدق فإنه سيساعد الناس. أعجبتني حقيقة أنه في الوقت الذي كان يُصدر فيه الكتاب ، كان بإمكاني تصوير هذا الفيلم المضحك ، وهو ليس ما يربطني به الناس - على الرغم من أنني قدمت الكثير من الأعمال الكوميدية.
كان الأمر أشبه بالأشهر القليلة الماضية التي عرفت فيها أنه سيكون هناك جدار من التدقيق العام قادم نحوي وأنت فقط استعدت حقويك. أنت تقول نوعًا ما ، حسنًا ، بعد يوم آخر. التحقق من. حوالي منتصف يونيو سوف ينتهي.
الصفحة 2: جين فوندا حول احتدام الأعمال العدائية ، وسيرتها الذاتية ، و "بارباريلا"
الصفحة 2
لقد أشعلت عودة ظهورك بعضًا من هذه الأعمال العدائية المتفاقمة. كيف تتعامل مع ذلك؟
أحصل على رسائل على أساس منتظم من قدامى المحاربين في فيتنام ، لذلك يتحركون ، ويقولون إنهم يسامحونني. لقد فهموا أنني فعلت ما كان علي فعله. لقد فعلوا ما كان عليهم فعله وكان ذلك نوعًا من الاجتماع في المنتصف الآن بعد 30 عامًا. إنه يجعلني سعيدًا لأنه يظهر أن هناك شفاء يحدث.
هناك أيضًا الكثير من المحاربين القدامى الذين لم يتمكنوا بعد من الشفاء والذين أصبحوا بمثابة مانع الصواعق بالنسبة لهم. أنا أفهم لماذا هناك غضب بشأن فيتنام ، كما ينبغي أن يكون هناك. لقد كذبنا ، لقد خدعتنا سلسلة من الإدارات. لقد كانت حربًا لم تحدث أبدًا ، ومن الصعب للغاية إثارة غضبك ضد حكومتك ، وأصبحت أداة مانعة للتسرب ويجب أن أمتلك ذلك. آمل مع الوقت ، مع مرور الوقت ، أن يتمكن هؤلاء الأشخاص من الشفاء. لم تكن حربي. أنا لم أرسلهم هناك. أنا لم أكذب. أنا فقط حاولت إنهاء ذلك.
ما مدى صعوبة عملية كتابة سيرتك الذاتية؟
ليس صعبًا بمجرد أن اتخذت قرارًا بالقيام بذلك. فكرت ، يا إلهي ، لكن سيكون من الصعب جدًا الكتابة عن هذا أو ذاك. ومع ذلك ، عندما بدأت في الكتابة ، عندما أتى إيد إلى أولئك الذين اعتقدت أنهم سيكونون فقرات صعبة ، كان الأمر ، لا أعرف ، كما لو كان هناك ملاك جالسًا على كتفي وقد جاء للتو. كان من السهل الكتابة. كان من السهل أن أكتب عن زيجاتي وأزواجي دون اللوم أو النميمة. عليك أن تمتلك حياتك. عليك أن تمتلك وتحمل المسؤولية عن قانون القيود على الغضب وإلقاء اللوم على والديك وكل هذا النوع من الأشياء.
ماذا تفعل الكتابة لك بشكل خلاق؟
كتابة حياتك فريدة كتجربة وكتبتها في طبقات. سأبدأ بما لدي أكثر ، ثم فعلت هذا ، ثم فعلت ذلك ، ثم فعلت ذلك ، ثم تعود بعد قليل وتقول ، هذا ما فعلته حقًا. ثم تعود بعد قليل لتقول ، هذا ما شعرت به. ثم تعود وتقول ، هذا هو السبب في أنني فعلت ذلك. وأجد ، على الأقل بالنسبة لي ، أنه كان علي دائمًا أن أقول ، ما الذي كنت أشعر به؟ لأنه يمكنك أن تأخذ أي شيء ، ولكن لا يمكنك أن تأخذ ما كان يشعر به شخص ما وما فعله ذلك به. وفكرت في أنه إذا كان الكتاب سيتردد صداها مع أشخاص آخرين ، فهذا هو المكان الذي يجب أن أذهب إليه ، وهذا شيء تحويلي للغاية.
الآن الشيء المثير للاهتمام الآخر هو أنه عندما يواجه Id مشكلة كنت سأخرج وأعمل في الحديقة. إن وجود يدي في الأوساخ والأشياء المتنامية هو أمر علاجي للغاية بالنسبة لي. أو معرف قطع الأشجار. لدي مزرعة في نيو مكسيكو وأنا أحاول مسح الممرات لها حتى أتمكن من الركوب.
هل هناك فيلم شاهدته غير حياتك؟
حسنًا ، كان للعديد من أفلام آبائي تأثير كبير على نشأتي. عناقيد الغضب ، يونغ آبي لينكولن ، 12 رجلًا غاضبًا ، حادثة Oxbow. أعني أنهم شكلوا حقًا الكثير من شخصيتي وأعتقد أنهم مثلوا الكثير من شخصيته أيضًا. بخلاف ذلك ، لا. لقد تسببت الكتب في ظهور أعياد الغطاس في حياتي ، لكن لا يمكنني التفكير في أي فيلم.
كيف تغيرت الصناعة منذ أن كنت تعمل بشكل أكثر ثباتًا؟
سأخبرك بفارق واحد كبير أكرهه. قبل 15 عامًا وأكثر كان بإمكانك صنع فيلم ، لذا لم يكن ذلك رائعًا في عطلة نهاية الأسبوع الأولى؟ سيستغرق الأمر أسبوعين للحصول على بعض الحياة والحصول على بعض الأرجل والكلام الشفهي ، وسيبدأ الممثلون الشباب في لفت الانتباه. سيكون لها وقت. في الوقت الحاضر ، إذا كنت لا تفعل ذلك في عطلة نهاية الأسبوع الأولى ، فأنت توست. هذا مخيف جدًا ولا يمنح الممثلين الشباب فرصة لبناء أتباع. الشيء الآخر ، من الناحية التكنولوجية ، عندما توقفت عن صناعة الأفلام منذ 15 عامًا ، لم تكن هناك حتى هواتف محمولة. لم تكن هناك كاميرات رقمية ، لم تكن هناك قرى فيديو ، كما تعلم ، لا شيء من هذا... كانت لدينا سفن نفايات كهذه ، لكنها مثل آلة جيدة التزييت. كل شيء أكثر رشاقة.
وكيف كان سيبدو بارباريلا في CGI؟
ما هو CGI؟ عندما أنظر إلى هذا الفيلم الآن ، والذي أفعله بمتعة كبيرة ، حقًا ، كان سحر بارباريلا هو الجودة المتقطعة فيه. لم يكن لدينا أي من تلك الأشياء. الملائكة تحلق أنا أكتب مشهدًا كاملاً عن ذلك في الكتاب. لم يسبق لأحد أن طار بدون أسلاك. كان هذا هو ما كان ممتعًا بشأنه.
