في عام 1997 ، بعد عشرين عامًا من عرض "Star Wars: Episode IV: A New Hope" لأول مرة ، أول إصدار خاص "حرب النجوم"الأفلام التي تم إصدارها. جورج لوكاس إجراء عدد من التغييرات ، الرئيسية والثانوية ، على أمل جديد للإصدار الجديد من أجل (مثل وضعه) "أنهي الفيلم بالطريقة التي كان من المفترض أن يكون."
في حين أن العديد من التغييرات التي أجراها لوكاس أدت إلى تحسين جودة الفيلم ، انتهى الأمر بالتغييرات الأخرى التي تسبب ضررًا أكثر من ذلك جيد ، مثل تصوير Greedo لـ Han Solo أولاً ، بدلاً من العكس كما كان في الإصدار الأصلي أنشئت. فيما يلي التغييرات الأكثر بروزًا.
Mos Eisley Spaceport
تعد المشاهد في Mos Eisley Spaceport من أكثر المشاهد إبداعًا وتفصيلاً في "أمل جديد" بسبب الأجناس الغريبة المختلفة الموجودة هناك ، لا سيما في مشهد كانتينا الشهير. من بين الإضافات رونتوس (الوحوش الكبيرة للحمل) ، سفينة داش ريندر ال الخارج (من لعبة الفيديو "Shadows of the Empire") ، كائنات فضائية إضافية في Cantina وفضائي حشرات يشتري Luke's speeder. التغييرات تجعل من Mos Eisley مكانًا أكبر وأكثر انشغالًا وإثارة للاهتمام ، أقرب إلى صور Tatooine في "الحلقة الأولى: تهديد الشبح."
غريدو اطلاق النار أولا
في الإصدار الأصلي من "أمل جديد" ، هان سولو جريدو ، صائد جوائز روديان ، يواجه دينًا يدين به لجابا ذا هات. عندما يهدده غريدو ، يمد هان ببطء مسدسه ، ثم يطلق النار على جريدو من تحت الطاولة. قلق لوكاس من أن هذا المشهد جعل هان يبدو معادًا للبطولة ، غير المشهد ليُظهر جريدو يطلق رصاصة جامحة قبل أن يطلق هان النار عليه. أصبح المشهد نقطة محورية في المشاعر المناهضة للإصدار الخاص بسبب تأثيره على شخصية هان. إنه يخرج من مشكلته من خلال الحظ المطلق ، وليس بسبب المهارة والقسوة التي اكتسبها من تجربته كمهرب.
جابا هات
في مشهد مقطوع من الإصدار الأصلي ، يهرب هان من Greedo فقط لمواجهة Jabba the Hutt بنفسه. في الأصل ، لم يكن جابا فضائيًا عملاقًا يشبه البزاقة ، ولكنه كان مجرد رجل ضخم يرتدي بذلة غريبة من الفرو ؛ نتيجة لذلك ، تمت إضافة CGI Jabba وحوار جديد في Huttese إلى اللقطة. لكن الحجب الأصلي لم يأخذ في الحسبان ذيل جابا ، وهكذا في المشهد الإضافي ، يخطو هان على ذيل جابا وهو يتجول في هوت. يتم لعبها من أجل الضحك ، ولكن ربما توضح ، بطريقة أكثر تناغمًا ، القليل من صخب هان الذي تمت إزالته من مشهده مع غريدو. بشكل عام ، على الرغم من أن هان يتجادل مع شخصين منفصلين حول ديونه المتعلقة بالتهريب ، يبدو أنه معاكسة ومتكررة.
المؤثرات الخاصة المحسنة
سمح الانتظار لمدة 20 عامًا بين الإصدارين الأصلي والخاصة من "أمل جديد" للوكاس بالاستفادة من تقنية المؤثرات الخاصة التي لم تكن متاحة عندما صنع الفيلم لأول مرة. سفن المتمردين التي تحلق فوق يافين ، على سبيل المثال ، ظهرت فقط على شكل ومضات حمراء في النص الأصلي ولكنها معروضة بالتفصيل الكامل في الإصدارات الخاصة ؛ يبدو محرك Luke's speeder وكأنه يطفو بدلاً من الركوب على عجلات تم تعتيمها ؛ و ال معركة المتمردين مع نجمة الموت أطول وأكثر تفصيلاً. تجعل المؤثرات الخاصة المحدثة الفيلم أكثر واقعية لجمهور حديث معتاد على نوع CGI الشامل الذي يظهر في ثلاثية برقول "حرب النجوم".
بيجز داركليتر
في مشهد محذوف قبل هجوم المتمردين على نجمة الموت ، لوك تم لم شمله مع Biggs Darklighter ، وهو صديق من Tatooine وزميله الطيار. يعيد الإصدار الخاص هذا المشهد بتغيير واحد فقط: يمشي طيار عبر الشاشة لإخفاء خط تمت إزالته حيث يذكر Red Leader والد Luke. ينتهي المشهد بقرار Luke و Biggs اللحاق ببعضهما البعض بعد المعركة ؛ لا يمكنهم ، بالطبع ، لأن بيغز قتل. المشهد مؤثر ويعمل على تذكير الجمهور بأن موت الطيارين الثوار يؤثر على الآخرين شخصيًا وليس مجرد خسارة للتمرد.
تم استبدال قطع الورق المقوى
ربما كان استبدال قطع الورق المقوى المتمردة بأشخاص حقيقيين خلال حفل توزيع الجوائز هو أفضل تغيير في الإصدارات الخاصة. لوك ، هان، و Chewie يكافأون على خدمتهم ، وعندما يلاحظ المشاهدون النسخة الأصلية ذلك الثوار الذين يراقبون هذا الحفل مجرد صور ثنائية الأبعاد ، يفقد المشهد بعضًا من الدراماتيكية تأثير. تساعد إضافة أشخاص حقيقيين إلى المشهد في إزالة مصدر إلهاء كبير يترك انطباعات أخيرة سلبية لدى الجمهور.
