"R-S-P-E-C-T." - التملص من تهجئة أغنية أريثا فرانكلين الشهيرة "احترام" أثناء تكريم المغنية الشهيرة ، نيويورك ، نيويورك (6 مارس 2014)
"على الرغم من أن معظم الناس يوافقون... إنني أقدم صفقة عادلة ، وحقيقة أنهم لا يأخذونها تعني أنه يجب أن أقوم بطريقة ما بتكوين مزيج عقل جيد مع هؤلاء الأشخاص وإقناعهم عليهم أن يفعلوا ما هو صواب. "- خلط إشارات Star Wars و Star Trek أثناء مناقشة العمل مع الجمهوريين في الكونجرس (1 آذار (مارس) ، 2013)
"وأخيراً ، بوس ، أود فقط أن أقول شكراً ليوكيليس." - يمزح في حفل جمع تبرعات في بوسطن حول تبادل فريق ريد سوكس لاعبهم المحبوب كيفن يوكيليس إلى شيكاغو وايت سوكس ، أوباما فريق مسقط. ووجه الخط صيحات الاستهجان من الجمهور. (25 يونيو 2012)
"عندما ألتقي بقادة العالم ، ما يلفت النظر - سواء كان ذلك في أوروبا أو هنا في آسيا ..." - في إشارة خاطئة إلى هاواي باعتبارها آسيا أثناء عقد مؤتمر صحفي خارج هونولولو ، في نوفمبر. 16, 2011
"نحن الدولة التي بنت خط السكك الحديدية العابر للقارات." —سينسيناتي ، أوهايو ، سبتمبر. 22, 2011
"نحن لا نحاول دفع الإصلاح المالي لأننا نحسد النجاح الذي تم تحقيقه بشكل عادل. أعني ، أعتقد أنك قد جنيت ما يكفي من المال في مرحلة معينة. لكن ، كما تعلم ، جزء من الطريقة الأمريكية هو ، كما تعلم ، يمكنك الاستمرار في تحقيق النجاح إذا كنت تقدم منتجًا جيدًا أو تقدم خدمة جيدة. لا نريد أن يتوقف الناس ، آه ، عن الوفاء بالمسؤوليات الأساسية للنظام المالي للمساعدة في تنمية اقتصادنا. "- في إصلاح وول ستريت ، كوينسي ، إلينوي ، 29 أبريل 2010
"كان أحد هؤلاء المترجمين أمريكيًا من أصل هايتي ، وممثل العمل الاستثنائي الذي يقوم به رجالنا ونسائنا بالزي الرسمي في جميع أنحاء العالم - رجل الجثة البحرية كريستيان بروسارد. - نطق كلمة "Corpsman" (كلمة "ps" صامتة) أثناء خطاب في National Prayer Breakfast ، واشنطن العاصمة ، فبراير. 5 ، 2010 (اسم الفيلق هو أيضًا كريستوفر ، وليس مسيحيًا)
من الواضح أن الشرق الأوسط قضية ابتليت بها المنطقة لقرون. - تامبا ، فلوريدا ، يناير. 28, 2010
"UPS و FedEx تعملان بشكل جيد ، أليس كذلك؟ إنه مكتب البريد الذي يعاني دائمًا من المشاكل. "- محاولة إثبات قضية الرعاية الصحية التي تديرها الحكومة ، وفي نفس الوقت تقويض حجته الخاصة ، بورتسموث ، نيو هامبشاير ، أغسطس. 11, 2009
"تصرفت شرطة كامبريدج بغباء". - تعليقًا على اعتقال ضابط شرطة أبيض للباحث الأسود هنري لويس جيتس جونيور في منزله في كامبريدج ، ماساتشوستس ، في مؤتمر صحفي ، 22 يوليو / تموز 2009
"الإصلاحات التي نسعى إليها ستجلب لنا قدرًا أكبر من المنافسة والاختيار والمدخرات وأوجه القصور نظام الرعاية الصحية. "- في ملاحظات بعد المائدة المستديرة للرعاية الصحية مع الأطباء والممرضات ومقدمي الرعاية الصحية ، واشنطن العاصمة ، 20 يوليو 2009
"كان من المثير للاهتمام أيضًا أن نرى أن التفاعل السياسي في أوروبا لا يختلف كثيرًا عن مجلس الشيوخ في الولايات المتحدة. هناك الكثير من - لا أعرف ما هو المصطلح باللغة النمساوية ، ويلنج ، والتعامل. "- الخلط بين الألمانية لكلمة" النمساوية "، وهي لغة غير موجودة ، ستراسبورغ ، فرنسا ، 6 أبريل ، 2009
"لا لا. لقد كنت اتدرب... رميت 129. إنه مثل - كان مثل الأولمبياد الخاص ، أو شيء من هذا القبيل. "- إلقاء نكتة مباشرة خلال ظهوره في "The Tonight Show" ، 19 مارس 2009 (دعا أوباما لاحقًا رئيس الأولمبياد الخاص إلى اعتذر)
"لم أكن أرغب في الخوض في أمر نانسي ريغان حول القيام بأي جلسات تحضير الأرواح." - بعد أن قال أنه تحدث مع جميع الرؤساء الأحياء بينما كان يستعد لتولي منصبه ، واشنطن العاصمة ، نوفمبر. 7 ، 2008 (دعا أوباما لاحقًا نانسي ريغان للاعتذار)
"أعتقد أنه عندما تنشر الثروة ، فهذا جيد للجميع." - الدفاع عن خطته الضريبية لجو السباك ، الذي جادل بأن سياسة أوباما تؤذي أصحاب الأعمال الصغيرة أمثاله ، توليدو ، أوهايو ، أكتوبر 12, 2008
"ما كنت أقترحه - أنت محق تمامًا في أن جون ماكين لم يتحدث عن إيماني الإسلامي ..." - في مقابلة مع جورج ستيفانوبولوس من ABC ، الذي قفز لتصحيح أوباما بقوله "إيمانك المسيحي" ، وهو ما سارع أوباما أوضح
"أنا هنا مع عائلة جيراردو هنا في سانت لويس." - تحدث عبر الأقمار الصناعية إلى المؤتمر الوطني الديمقراطي ، أثناء وجوده في كانساس سيتي ، ميزوري ، أغسطس. 25, 2008
"اسمحوا لي أن أقدم لكم الرئيس المقبل - نائب الرئيس القادم الولايات المتحدة الأمريكية ، جو بايدن. "- الانزلاق أثناء تقديم جو بايدن في راليهم الانتخابي الأول المشترك ، سبرينغفيلد ، إلينوي ، أغسطس. 23, 2008
"في الأسبوع الماضي فقط ، مررنا من اللجنة المصرفية بمجلس الشيوخ الأمريكي - وهي لجنتي - مشروع قانون يدعو إلى سحب الاستثمارات من إيران كوسيلة تصعيد الضغط لضمان عدم حصولهم على سلاح نووي ". - الرجوع إلى لجنة ليس عضوًا فيها ، سديروت ، إسرائيل ، 23 يوليو ، 2008
"اسمحوا لي أن أكون واضحا تماما. إسرائيل صديق قوي لإسرائيل. سيكون صديقا قويا لإسرائيل في ظل إدارة ماكين... ستكون صديقة قوية لإسرائيل في ظل إدارة أوباما. لذا فإن هذه السياسة لن تتغير ". - عمان ، الأردن ، 22 يوليو / تموز 2008
"كيف حالك يا صن شاين؟" - حملة في صنرايز بولاية فلوريدا
"في يوم الذكرى هذا ، بينما تكرم أمتنا خطها المتواصل من الأبطال الذين سقطوا - وأرى العديد منهم بين الحضور هنا اليوم - فإن إحساسنا بالوطنية قوي بشكل خاص."
"انتظر ثانية واحدة ، حبيبتي ، سنفعل - سنفعل فائدة صحفية." - لمراسلة تابعة لشركة ABC في ديترويت سألته عن خطته لمساعدة عمال السيارات الأمريكيين.
"لقد كنت الآن في 57 ولاية - أعتقد أن واحدة بقيت." - في حدث حملة في بيفيرتون ، أوريغون.
"لماذا لا يمكنني أكل بسكويت الوافل؟" - بعد أن سأل أحد المراسلين سؤالاً يتعلق بالسياسة الخارجية أثناء زيارته لمطعم في ولاية بنسلفانيا
"ليس من المستغرب ، إذن ، أن يشعروا بالمرارة ، ويتشبثون بالسلاح أو الدين أو الكراهية لأشخاص ليسوا مثلهم أو مناهضين للمهاجرين المشاعر أو المشاعر المعادية للتجارة كطريقة لتفسير إحباطاتهم ". - شرح مشاكله في كسب بعض الطبقة العاملة الناخبين
"النقطة التي أشرت إليها لم تكن أن الجدة تحمل أي عداء عنصري. هي لا تفعل ذلك. لكنها شخص أبيض نموذجي ، إذا رأت شخصًا ما في الشارع لا تعرفه ، كما تعلم ، فهناك رد فعل كان نشأت في تجاربنا التي لا تختفي والتي تظهر أحيانًا بطريقة خاطئة ، وهذه فقط طبيعة العرق في المجتمع."
"هيا! لقد أجبت للتو ، مثل ، ثمانية أسئلة ". - غاضب من الصحفيين بعد مؤتمر صحفي
"أنت محبوب بما فيه الكفاية ، هيلاري." - خلال مناظرة ديمقراطية
"في حال فاتتك ، وقعت مأساة هذا الأسبوع في كانساس. قُتل عشرة آلاف شخص - دمرت بلدة بأكملها. "- في إعصار كانساس الذي قتل 12 شخصًا
