على الرغم من أن الكوميديا الكوميدية الكلاسيكية "Caddyshack" ظهرت في عام 1980 ، إلا أنها ظلت بعد عقود من أكثر الكوميديا المحبوبة أفلام رياضية في تاريخ هوليوود. مقدمة الفيلم بسيطة: الهدوء والسكينة في نادي النخبة للغولف Bushwood Country Club منزعج عندما ينضم عضو جديد صاخب بغيض (لعب بإتقان من قبل الراحل رودني دانجرفيلد) النادي. في هذه الأثناء ، يحاول حامل صغير يدعى داني نونان (مايكل أوكيف) جمع الأموال للجامعة من خلال الفوز في دورة الجولف السنوية للنادي Caddy Day ، والحصول على المشورة من الأثرياء n'er-do-well Ty Webb (Chevy Chase) على طول طريق.
في حين أن الفيلم كتبه هارولد راميس ، كان الكثير من الحوار محبوبًا من قبل الممثلين أثناء الطيران. السماح لممثلين مرحين مثل Dangerfield و Chase و Knight و بيل موراي أسفرت حرية تكوين الحوار أثناء تقدمهما عن فيلم واحد مضحك للغاية.
إليك ورقة الغش لأهم اقتباسات "Caddyshack" لتتمكن من الانزلاق إلى المحادثات اليومية.
"لذا حصلت على هذا الأمر بالنسبة لي ، وهو أمر جيد."
في هذا المشهد ، يناقش حارس الأرض كارل سباكلر (بيل موراي) أول لقاء له مع الدالاي لاما.
تم الارتجال بنسبة 100٪ من هذا الخطاب بواسطة Murray ، وهو أحد أقوال "Caddyshack" الأكثر دقة والتي يمكنك استخدامها لإعلام الآخرين بأنك معجب.
"كن الكرة"
يقدم تاي ويب (تشيس) للعلبة داني نونان (أوكيف) بعض النصائح الوجودية.
اقتباس ملحوظ آخر من هذا المشهد: "لا تكن مهووسًا برغباتك يا داني. كتب الفيلسوف الزن ، باشو ، ذات مرة ، "الفلوت بدون ثقوب ، ليس مزمارًا. دونات بلا حفرة دنماركية ".
"كيف تقيس نفسك ضد لاعبي الغولف الآخرين؟"
هنا يجيب تاي (الأطول بشكل واضح) على هذا السؤال حول حفظ النتائج بضربة قوية موجزة ومرحة: "حسب الارتفاع".
"تشتري قبعة كهذه سأراهن أنك ستحصل على وعاء مجاني من الحساء ، هاه؟"
"أوه ، يبدو جيدًا أنتقال آل تشيرفيك (دانجرفيلد) للقاضي سمايلز (نايت) غاضب يرتدي قبعة.
من منا لم يضع أقدامنا في أفواهنا بقول شيء لئيم عن شخص واقف هناك مباشرة?
"أنت تعلم أنني كثيرًا ما أفكر في أن أصبح ناديًا للجولف."
بعد أن شعر داني بالشعر الشعري حول كونه محامٍ ، ملمحًا للقاضي سمايلز أنه يحتاج إلى المساعدة في تحقيق هذا الهدف ، يقلد زميله حامل الحقيبة بهذا الخط السريع والمضحك.
"لن تحصل على شيء وتحبه!"
ابن شقيق القاضي ، سبولدينج سمايلز (جون ف. بارمون جونيور) ، هو رعشة مدرسة خاصة مدلل. بينما يقترب من مطعم الوجبات الخفيفة ، كان يدير قائمة بالأشياء التي يريد شراءها لتناول طعام الغداء: "أريد هامبرغر. لا ، برجر بالجبن. أريد هوت دوج. أريد ميلك شيك... "
رد القاضي سمايل القصير هو رد كلاسيكي فوري!
"شخص ما خطوة على بطة؟"
آه ، مشهد العشاء الشهير! في هذا المشهد القصير ، يتجول رودني في أرجاء الغرفة مثل الممثل الكوميدي الحقيقي الذي كان عليه. حقيقة ممتعة: كان رودني العضو الوحيد الذي رفض الارتجال. كان بحاجة إلى كتابة جميع نكاته مسبقًا حتى يشعر بالراحة في الأداء.
"هل تريد أن تربح 14 دولارًا بالطريقة الصعبة؟"
لا يمكن لـ Dangerfield مقاومة الضرب على زوجة القاضي Smails المفزومة ، ولا يمكننا التوقف عن الضحك!
"الآن أعرف لماذا يأكل النمور صغارهم."
واحدة أخيرة من مشهد العشاء. هذه مزحة سريعة ألقاها Dangerfield عندما رأى سبولدينج يحشو وجهه في العشاء.
"أهوي ، بولوي"
Hoi polloi هو مصطلح يشير إلى الجماهير أو عامة الناس. عندما يظهر داني في حفلة حديقة الأثرياء مرتديًا أرقى تصميمات النوادي الريفية ، لا يستطيع سبولدينج مقاومة هذا التنقيب.
"مرحبًا ، لقد خدشت مذيعي!"
بعد مشهد اليخوت المجنون ، يسقط الجريزيك مرساة مباشرة عبر يخت Judge Smails الجديد.
"إنها قصة سندريلا"
"قصة سندريلا. لا تخلو من أي مكان. حارس خضرة سابق ، الآن ، على وشك أن يصبح بطل الماسترز. يبدو وكأنه معجزة... إنه في الحفرة! إنه في الحفرة! إنه في الحفرة! "
يبدو أن الحارس الأرضي كارل يضر أكثر مما ينفع لأنه يقطع الرؤوس من الزهور وأحلام اليقظة حول أن يصبح لاعب غولف مشهور.
"كيف نوبة فريسكا؟"
القاضي سمايلز يحاول الزبدة داني في هذا المشهد. هذا خط رائع لاستخدامه عندما تكون في وضع يسمح لك بتقديم مشروب لشخص ما. ضحكات مضمونة من هؤلاء "على دراية!"
"لا تبيع نفسك على المكشوف ، أيها القاضي."
"أنت ترهل هائل."
ينجح تاي دائمًا في التخلص من Judge Smails بأكثر الطرق دقة ولكنها مدمرة.
"عدوي حيوان"
"... ومن أجل التغلب عليه ، يجب أن أفكر كحيوان ، وإذا أمكن ، أن أبدو كحيوان."
لحظة مرتجلة أخرى لبيل موراي ، هذه اللحظة كاملة بتعبيرات وجه هستيرية.
"العالم يحتاج إلى حفار خنادق ، أيضًا."
أوتش! هذه واحدة من أكثر الملاحظات مخادعة التي نطق بها كل فيلم في الفيلم!
بينما يستأنف داني القاضي سمايلز للحصول على منحة دراسية على العلب للكلية ، يخبره سمايلز بعدم ذلك كل واحد (اقرأ: ليسوا فقراء) نكون من المفترض أن أذهب إلى الكلية.
"لدينا بركة أو بركة."
"البركة ستكون جيدة لك."
عندما يلتقي كارل بـ Ty ويحاول أن يوجه دعوة إلى منزله للسباحة ، يقترح Ty أن البركة القذرة قد تناسب حارس الأرض القذر أفضل من حمام السباحة الخاص به.
تم ارتجال هذا المشهد بأكمله من قبل موراي وتشيس. سطر واحد آخر لا يُنسى: "أصدقائي مدى الحياة ، سأقول".
"أوه ، فرتس الفئران!"
الأسقف على بندر يحاول الجولف في منتصف عاصفة رعدية. إنه يلعب أفضل لعبة في حياته حتى يفوت رمية ، وعند هذه النقطة يصرخ "أوه ، فرتس الفئران!" قبل أن يضربها البرق.
"فوزي ليس كذلك. أنت تفعل."
لقد كان تاي مرتبكًا للغاية خلال هذا المشهد مع داني لدرجة أنه فقد كل فهمه قواعد,
"حسنا؟ كانوا ينتظرون!"
قبل أن يصنع داني النتيجة الفائزة ، ينطق القاضي بهذا الخط الغاضب. كلاسيكية فورية ، ومثالية للاستخدام اليومي!
"أهلا جميعا..."
"... كلنا سنضرب!"
أخيرًا وليس آخرًا ، هذا هو السطر الأخير من الفيلم ، الذي صرخه رودني دانجرفيلد بشدة.