مثل ال ألمانية أوما والإيطالي نونا، الإسبانية أبويلا هو معروف اسم جدة. يتم تقصيرها أحيانًا إلى أبيليتا، والتي تعني حرفيًا "الجدة الصغيرة" وغالبًا ما تستخدم كمصطلح عاطفة. أبوليتا يتم تقصيرها في بعض الأحيان إلى ليتا أو ليتا.
تشمل المصطلحات الأكثر رسمية التي يمكن استخدامها تاتا و ذآية.
في اللغة الإسبانية ، تستخدم العديد من الكلمات حرف النهاية -o للذكور والنهاية -a للإناث. عادة ما تأخذ صيغ الجمع -o النهاية. وهكذا يكون الحفيد نييتو، يُعرف الأحفاد باسم نيتوسولكن حفيدة nieta. تحتوي اللغة الإسبانية أيضًا على كلمات للجدة الكبرى - بيسابويلا - والجدة - تاتارا أبويلا.
الإسبانية هي لغة رسمية في إسبانيا وكولومبيا وبيرو وفنزويلا والإكوادور وغواتيمالا وكوبا وبوليفيا وهندوراس وباراغواي وغينيا الاستوائية وبورتوريكو. على الرغم من أن اللغة الإسبانية هي اللغة الأكثر انتشارًا في المكسيك ، إلا أنها غير معترف بها كلغة رسمية ولكنها لغة وطنية بدلاً من ذلك ، وهي حالة تشترك فيها مع عشرات اللغات الأصلية. الولايات المتحدة لديها أكبر عدد من الناطقين بالإسبانية بعد المكسيك.
اذهب الى ال الصفحة حيث يمكنك سماع نطق أبويلا.
أدوار الجنسين في البلدان الناطقة بالإسبانية
في معظم البلدان الناطقة بالإسبانية ، تميل العائلات إلى أن تكون كبيرة ويتمتع الأعضاء بعلاقات وثيقة ودافئة مع أفراد الأسرة الآخرين. يميل أفراد الأسرة إلى اللجوء إلى أفراد الأسرة الآخرين للحصول على المساعدة بدلاً من الحكومة أو الوكالات الاجتماعية.
على الرغم من أن العديد من النساء يعملن خارج المنزل ، إلا أن الأدوار التقليدية للجنسين داخل المنزل لا تزال قائمة. تقوم النساء بمعظم أعمال الطهي ورعاية الأطفال ، بينما يهتم الرجال بالمركبات والمروج وأعمال الصيانة في الهواء الطلق. تحظى الجدات باحترام كبير ، ولكن ما لم تكن في حالة صحية سيئة ، فغالبًا ما يشاركن في الأعمال الشاقة في الحياة الأسرية.
الجدات ورعاية الأطفال
في إسبانيا ، تقدم العديد من الجدات رعاية الأطفال لأحفادهم. تشير التقديرات إلى أن نصف الأجداد يعتنون بالأحفاد يوميًا. هناك القليل من الدعم الحكومي لرعاية الأطفال ، ويمكن أن يكون باهظ التكلفة. في عام 2010 دعا قادة النقابات الأجداد إلى الإضراب. في عام 2012 ، أطلق أحد علماء الاجتماع على هذه الظاهرة اسم "متلازمة الجدة العبيدة" وقال إنها يمكن أن تؤدي إلى مشاكل صحية.
من المحتمل أن توجد مواقف مماثلة في البلدان الأخرى الناطقة بالإسبانية ، على الرغم من أنه من غير المرجح أن تشتكي الجدات. عظم أبويلاس، مثل معظم نوناس, اوماس والجدات في كل مكان ، يعشقون أحفادهم ويستمتعون بكونهم مفيدين.
أبوالس في المطبخ
عادة ما تشتهر الجدات بخبرتهن في المطبخ ، و أبويلاس ليست استثناء. حيث أبويلاس منتشرة في جميع أنحاء العالم ، وتتنوع أطباقهم ووصفاتهم الثمينة بشكل كبير. فيما يلي بعض الأطباق التقليدية أبويلا قد تطبخ.
- يمكن اعتبار البايلا الطبق الوطني لإسبانيا. تم طهيه في الأصل مع الأرانب ، لكن اليوم غالبًا ما يحتوي على المأكولات البحرية واللحوم الأخرى ، وبالطبع الأرز.
- تاماليس هو طعام مكسيكي تقليدي يتكون من حشوات مختلفة ملفوفة في عجينة مصنوعة من ماسا الذرة.
- تشكل الفاصوليا الحمراء والأرز مزيجًا لذيذًا في هذا الطبق الكولومبي التقليدي.
- كوبانو هو ساندويتش كوبي تقليدي يتميز بلحم الخنزير المشوي.
- يتم الجمع بين الجمبري والأرز في هذا الحساء البورتوريكي.
- سلطة سولتيريتو للذرة والليما هو طبق خفيف ومغذي من بيرو.
- Bien me sabe هي كعكة فنزويلية تقليدية تشبه تريس ليتشيس.
- جالو بينتو هو طبق فول وأرز كوستاريكي.
يحتوي موقع PBS Kids على لعبة تسمى الطبخ مع أبويلا كما تحتوي على وصفات يصنعها الأجداد مع الأحفاد.
