عملت إرما بومبيك كصحفية في دايتون ، أوهايو ، بعد أن تخرجت من المدرسة الثانوية مباشرة ، وقطعت حياتها المهنية في الكلية. بعد الزواج ، تركت القوى العاملة عندما ولد طفلها الأول.
بدأت إرما بومبيك أ عمود الفكاهة الأسبوعي بعد 11 عامًا ، ركزنا على حياة عائلة من الضواحي. سرعان ما تم نشره مرتين أسبوعياً وبعد ذلك ، ثلاث مرات في الأسبوع. بحلول عام 1968 ، تم نشر عمودها في 200 صحيفة وبحلول أواخر السبعينيات ، كان في أكثر من 800 صحيفة.
إرما بومبيك توفي عام 1996، بعد وقت قصير من إجراء عملية زرع الكلى.
اشتهرت كاتبة العمود إرما بومبيك بذكائها السريع وحكمتها حول الأمومة والحياة الأسرية. استمتع ببعض الاقتباسات المختارة من Erma Bombeck.
في الأعمال المنزلية
"روز بول هو الوعاء الوحيد الذي رأيته ولم يكن عليّ تنظيفه."
"لم يمت أحد على الإطلاق بسبب النوم في سرير غير مرتب. لقد عرفت أمهات يعيدن ترتيب السرير بعد أن يقوم أطفالهن بذلك لأن هناك تجعدًا في الانتشار أو أن البطانية ملتوية. هذا مريض ".
"الأعمال المنزلية عبارة عن حلقة مفرغة من العبث إلى النسيان مع التوقف عند الملل والإنتاجية المضادة."
"نظريتي في الأعمال المنزلية هي أنه إذا لم يتكاثر العنصر أو يشم أو يشتعل أو يسد باب الثلاجة ، فليكن. لا أحد يهتم. لماذا عليك؟ "
"تعليم مهم جدًا عندما يتعلق الأمر بالأسرة. لا أعرف لماذا لم يفكر أحد في لصق ملصق على مغزل مناديل المرحاض يعطي توجيهات واحدة أو اثنتين أو ثلاثة لاستبدال الأنسجة الموجودة عليها. بعد ذلك ، سيعرف كل من في المنزل ما تعرفه ماما ".
نصيحة حكيمة
"لا تذهب إلى الطبيب الذي ماتت نباتات مكتبه".
"يتسوق الناس لملابس السباحة بعناية أكبر من رعاية الزوج أو الزوجة. القواعد هي نفسها. ابحث عن شيء تشعر بالراحة عند ارتدائه. اترك مساحة لتنمو ".
"اقضِ عيد أم واحد على الأقل مع أمهاتك قبل أن تقرر الزواج. إذا أعطى رجل لأمه شهادة هدية للحصول على لقاح الأنفلونزا ، تخلص منه ".
عن الأمومة
"عندما كان الرب الصالح يخلق الأمهات ، كان في يومه السادس من العمل الإضافي عندما ظهر الملاك وقال ، 'إنك تقوم بالكثير من العبث بشأن هذه المرأة."
"هؤلاء الأطفال الفاسدون. لو سمحوا لي فقط بالاستيقاظ بطريقتي الخاصة. لماذا يتعين عليهم الوقوف على طول سريري والتحديق في وجهي مثل موبي ديك الذي جرفته المياه للتو على الشاطئ في مكان ما؟ "
"أنا أتحدى أي شيء الأبوين الذي كان في رحلة مع طفل ركل المقعد لمسافة 50 ميلاً ، ألقى حذائه من النافذة ، وفقد ثعبانه الأليف في كليفلاند أثناء حركة المرور الساعة الخامسة ، وسكب سحقه على ظهرك لتخبرني أنها لم تفكر أبدًا في التخلي عنه في شل القادم محطة."
"الولادة هي أكثر بقليل من مجموعة من التقلصات العضلية التي تسمح بمرور الطفل. ثم تولد الأم ".
"سأتوقف عن معاقبة أطفالي بالقول ، 'لا تهتم! سأفعل ذلك بنفسي.'"
"ما لم تجثو الأم على ركبتيها عندما دخلت غرفة نوم ابنها وصليت" أرجوك يا الله ". لا أكثر. كان من المفترض أن تعطيني فقط ما يمكنني تحمله ".
"كأم ، أفضل التخلص من أكواب الرغوة وتناول القهوة الساخنة في كلتا يدي وأشرب بسرعة بدلاً من التخلص من الحفاضات التي تستخدم لمرة واحدة."
"متي أمهات يتحدثون عن اكتئاب العش الفارغ ، فهم لا يحزنون على وفاة كل تلك المناشف المبللة على الأرضية ، أو الموسيقى التي تخدر أسنانك ، أو حتى زجاجة الشامبو بدون غطاء تقطر في الحمام بالوعة. إنهم مستاءون لأنهم انتقلوا من مشرف على حياة الطفل إلى متفرج. إنه مثل كونك نائب رئيس الولايات المتحدة ".
"لن يتحول حكمك ببطء إلى التعاطف والتفهم حتى تصبحي أماً."
"تصبح مثيرًا مثل خلاط الطعام الخاص بك. يأتي الأطفال وينظرون في أعينك ويسألون ما إذا كان أي شخص في المنزل ".
"والدتي تتصل بي يوميًا لتسألني ،" هل حاولت للتو الاتصال بي؟ " عندما أجبت "لا" ، تضيف ، "لذا ، إذا لم تكن مشغولاً للغاية ، اتصل بي بينما ما زلت على قيد الحياة" ، وانتهت المكالمة. "
"يوم التخرج صعب على الكبار. يذهبون إلى الحفل كآباء. يعودون إلى الوطن كمعاصرين. بعد 22 عاما من تربية الأطفال ، أصبحوا عاطلين عن العمل ".
على الطعام
"لقد قصصت للتو مقالتين من مجلة حالية. أحدهما هو اتباع نظام غذائي يضمن إنقاص خمسة أرطال من جسدي في عطلة نهاية الأسبوع. والآخر وصفة لعمل فطيرة بقان مدتها ست دقائق ".
"فطائر الفاكهة ليست مختلفة. تميل جميعها إلى أن تكون متشابهة ، ولكل منها مجموعة متنوعة من الفواكه غير المتوافقة وتميز في الوزن أكثر من الموقد الذي تم طهيه فيه ".
"تمسك باللحظة. تذكر كل هؤلاء النساء في تايتانيك من لوح عربة الحلوى ".
معركة بين الجنسين
"التسوق شيء نسائي. إنها رياضة اتصال مثل كرة القدم. تستمتع النساء بالنزاع والحشود الصاخبة وخطر التعرض للسحق حتى الموت ونشوة الشراء ".
"لقد أصبح صنع القهوة الحل الوسط الكبير لهذا العقد. إنه الشيء الوحيد "الحقيقي" الذي يفعله الرجال ولا يبدو أنه يهدد رجولتهم. بالنسبة للنساء ، يكون على نفس مستوى الدخول المحلي مثل إعادة الزنبرك إلى حامل مناديل المرحاض أو إخراج الدجاج من المجمد لإذابة الثلج ".
"لدينا جيل الآن ولد بنصف المساواة. إنهم لا يعرفون كيف كان الأمر من قبل ، لذلك يعتقدون أن هذا ليس سيئًا للغاية. نحن نعمل. لدينا الحقائب المرفقة وبدلاتنا المكونة من ثلاث قطع. أشعر بالاشمئزاز الشديد من جيل الشباب النساء. كان لدينا شعلة لنمررها وهم جالسون هناك. إنهم لا يدركون أنه يمكن أخذها بعيدًا. يجب أن تسوء الأمور قبل أن ينضموا إلى القتال ".
ملاحظات مضحكة
"الذنب هو الهبة التي تستمر في العطاء".
"لدي نظرية حول العقل البشري. الدماغ يشبه الكمبيوتر إلى حد كبير. لن يتطلب الأمر سوى الكثير من الحقائق ، وبعد ذلك سوف يتورط في التحميل وينفجر ".
"كنت فظيعًا في العناصر المستقيمة. عندما كتبت نعيًا ، قالت والدتي إن الشيء الوحيد الذي جعلتهم يفعلون ذلك هو الموت حسب الترتيب الأبجدي ".
"عندما أقف أمام الله في نهاية حياتي ، آمل ألا يكون لديّ القليل من الموهبة وأن أقول ، 'لقد استخدمت كل ما أعطيتني إياه."
مصادر
- بومبيك ، إرما. "إلى الأبد ، إرما: الكتابة المحبوبة من كاتب الفكاهة المفضل في أمريكا." Kindle Edition ، الإصدار الأول ، Open Road Media ، 15 يناير 2013.
- بومبيك ، إرما. "إذا كانت الحياة عبارة عن وعاء من الكرز ، فماذا أفعل في الحفر؟" Kindle Edition ، Open Road Media ، 15 يناير 2013.
- بومبيك ، إرما. "لما خلق الله أمهات". Kindle Edition ، 1 edition ، Andrews McMeel Publishing ، LLC ، 11 مايو 2011.
- ماكنتير ، بيل. "إرما بومبيك". مكتبات الجامعة ، جامعة ولاية رايت ، 22 مارس 2012 ، https://www.libraries.wright.edu/community/outofthebox/2012/03/22/erma-bombeck/.
- ديفيد ميكلسون. "ندم إرما بومبيك." Snopes Media Group Inc ، يوليو 2009 ، https://www.snopes.com/fact-check/erma-bombecks-regrets/.
