Таис, опера от Жул Масне

click fraud protection

Композитор: Жул Масне.

Премиера: 16 март 1894 г. - Опера Гарние, Париж.

Други популярни синопсис на операта:
Щраус Електра, на Моцарт Вълшебната флейта, на Верди Риголето, & на Пучини Мадам Бътерфлай

Настройка на тайландци:
на Жул Масне тайландци се развива в Египет от 4 век.

Историята на тайландци

тайландци, АКТ 1
Монасите сенобити работят и продължават с ежедневните си задачи както обикновено. От тях Палемон чака Атанаил, най-въздържащият се от всички монаси, да се върне от пътуванията си. Когато Атанаил пристига, той носи новини за Александрия, родното му място преди много години. Откакто напусна града, за да продължи своя монашески живот, Атанаил не може да спре да мисли за множеството грехове, които светският град е извършил и продължава да върши. Атанаел вярва, че Александрия е под влиянието на Таис, венерианска жрица, която той си спомня от детството си. Въпреки предупрежденията на Палемон да не се намесва, Атанаел е решен да обърне тайландците в християнството. Когато слънцето залязва, монасите отиват в спалните си и Атанаил мечтае за тайци. След като се моли за сила, Атанаил решава да замине за Александрия на разсъмване. Палемон се опитва да убеди Атанаел да остане, но опитът му отново е неуспешен и Атанаел си тръгва.

Когато Атанаил стъпва в града, той е поразен от гледката. Луксът, снизхождението и свободното мислене изобилстват. Спомняйки си приятеля си от детството, Атанаел се впуска в дома си. Никий, който вече е много богат, се радва да види Атанаел и бърза да го покани вътре. Никиас и Атанаел се изравнят и Никиас разкрива, че е настоящият любовник на Таис. Въпреки това, след няколко седмици, той е свършил парите, за да й плати и тя подготвя нещата си за тръгване. Атанаел казва на Никий плановете си да я обърне и Никий се смее. След като предупреждава, че Венера ще си отмъсти, ако той успее, Никий се съгласява да представи Атанаел на Таис. След като Никий урежда слугите му да преправят Атанаил за вечерната вечеря, той го завежда в трапезарията. Nicias и Thais пеят дует и Thais започва да се сбогува. След песента се сервира вечеря. Когато го питат за този нов гост на вечерята, Никиас казва на Тайс, че това е негов приятел от детството. Атанаел разкрива намеренията си за нея. Тя го отхвърля и го разпитва със съблазнителна песен, като го пита как е способен да не се поддава на любовното желание. Веднага лицето на Атанаел придобива ярък нюанс на червено и той се втурва от къщата, крещейки, че все още ще я обърне.

тайландци, ДЕЙСТВИЕ 2
Сама, Таис крачи в спалнята си, размишлявайки върху живота си и какво ще се случи с нея, след като красотата й избледнее. Атанаил, след като отново се помоли за сила, за да устои на чаровете й, влиза в стаята й. Изненадана от външния му вид, тя го предупреждава да не я обича. Той продължава да й казва, че любовта, която трябва да й даде, ще доведе до вечен живот и вечно спасение. Любов, която извира чиста от духа му, а не от плътта му, и ще продължи завинаги вместо една нощ. Отвън Никиас крещи мръсните подробности от живота на Таис и Таис става още по-отстрашен. Отказвайки както богът на Атанаел, така и сегашния й начин на живот, Таис почти припада. Тя изпраща Атанаел, но той обещава да изчака пред вратата й до сутринта.

През цялата нощ тайландците медитират. Накрая, когато слънцето започва да изгрява, тя излиза от спалнята си и поздравява Атанаел. Тя му казва, че е решила да приеме християнството и да го последва в манастира. Атанаел не може да бъде по-щастлив. Въпреки това, преди да успее да си тръгне, Атанаел я инструктира да изгори двореца и всичките си вещи, като сигнализира за нейната ангажираност с новия си живот. Таис се подчинява на инструкциите му, но оставя настрана малка статуя на Ерос, богът на любовта. Тя иска да го запази като напомняне за греховете си срещу любовта. Когато Атанаел научава, че това е подарък от Никий, той бързо го разбива на парчета. Той и Таис се връщат в двореца и продължават да унищожават нейните притежания. Nicias пристига с голяма група последователи, след като е спечелил голяма сума пари от хазарт, като иска да закупи услугите на тайландците за известно време. Когато Атанаел и Таис излизат от двореца, Атанаел казва на Никиас, че Таис се е отказала от предишния си живот и те заминават за манастира. Никий, впечатлен от Атанаел и уважаващ решението на Таис, помага да им помогне да избягат. Последователите на Никиас започват да бунтуват и настояват тайландците да останат. Никий хвърля пари във въздуха, за да отвлече вниманието на ядосаната тълпа, и дворецът избухва в пламъци.

тайландци, АКТ 3
След дълъг ден пътуване през пустинята, Таис и Атанаел спират в оазис недалеч от манастира на Майка Албина. Тайландците, слаби и в болка, питат дали могат да почиват по-дълго. Атанаил игнорира молбата й, казвайки й, че трябва да продължи, за да компенсира греховете си. Когато обаче вижда, че краката й са подути и кървави, той изпитва състрадание към нея и й носи малко вода. Изпитвайки жалост, а не отвращение, Атанаел става по-приятелски настроен към нея и двамата водят възхитителен разговор. Таис му благодари дълбоко, че е проявил нейната доброта и я е довел до спасение. Веднъж отпочинали, те правят последния етап от пътуването си до манастира. Сестра Албине и другите монахини бързо я приветстват вътре. Когато Атанаел се сбогува, той изведнъж осъзнава, че никога повече няма да я види.

Атанаил се завръща, за да се присъедини към своите събратя в стените на манастира. Палемон го наблюдава и забелязва промяна. Атанаил изглежда е безжизнен – почти не общува със своите събратя монаси. Когато го разпитват, Атанаел казва на Палемон, че не може да се отърве от виденията на тайландците. Колкото и да се старае или колко пъти се моли, красотата й остава непоколебима в съзнанието му. Палемон напомня на Атанаел, че го е предупредил да стои далеч от нея. Оставен сам да спи, Атанаел мечтае за тайландци. Искайки да бъде интимна с нея, тя му избягва. След като се събужда за кратко, той отново потъва в сън, за да я сънува. Този втори сън е страшен - Таис е тежко болен и е на път да умре. Атанаил се събужда насилствено от дълбок сън и се втурва към бързо приближаващата пясъчна буря, пътувайки възможно най-бързо към манастира.

Атанаил най-накрая пристига в манастира. Албин го поздравява и набързо го отвежда при Таис. Тя е била болна и след три месеца покаяние е на път да умре. Атанаил изоставя монашеския си живот и й казва, че е сгрешил. Първоначалният й възглед за любовта беше правилен през цялото време и той го прие в сърцето си. Той отваря сърцето си за нея и й казва, че е влюбен в нея. Таис, без да обръща внимание на признанието му, има видения на ангели и описва отвор на небесната светлина над нея. Таис изпуска последния си дъх и се издига в небето. Атанаил рухва и моли Бог за прошка.

"Addio Del Passato" текст и превод

Операта на Джузепе ВердиТравиата разказва историята на куртизанка Виолета Валери, която намира любовта неочаквано, дори когато умира от туберкулоза. „Addio del Passato“ е арията, която Виолета пее, когато осъзнава, че е загубила битката си с болес...

Прочетете още

Най-добрите концертни зали в света

Виена Musikverein във Виена  Imagno/Getty Images Заедно с Бостънската симфонична зала, виенският Musikverein се счита за една от най-добрите зали в света. Казват, че е „Златният звук в Златната зала“, красиво украсената аудитория на Musikverein, ...

Прочетете още

„La Donna E Mobile“ Превод: От Риголето

Арията за лирични тенори, известна като "La donna e mobile", е в центъра на операта "Риголето", Джузепе ВердиИзкривена приказка за похот, желание, любов и измама. Съставен между 1850 и 1851 г. Риголето е обожавана от публиката, когато за първи пъ...

Прочетете още