Робърт Луис Стивънсън влезе в литературната история с романа си „Странен случай на д-р Джекил и мистър Хайд“. Тази история на двойника личността, персонифицирана по време на медицински експеримент, е разказана и преразказана в адаптации откакто е публикувана за първи път в 1886. Романът стана толкова популярен, че фразата "Джекил и Хайд" започна да означава някой, чието поведение се променя в зависимост от ситуацията, в която се намира.
Природата на злото
„Склонен съм към ереста на Каин“, казваше той странно. „Оставих брат ми да отиде при дявола по свой собствен начин“.
Г-н Габриел Атърсън, Глава 1
„Последното, което мисля; защото, о, горкият стар Хари Джекил, ако някога прочета подписа на Сатана върху лице, това е върху това на новия ти приятел."
Г-н Габриел Атърсън, глава 2
„Страховете ми клонят към същата точка. Боя се, че злото е основано — злото със сигурност ще дойде — от тази връзка. Да, наистина, вярвам ти; Отлагам (с каква цел, само Господ може да каже) все още дебне в стаята на жертвата си. Е, нека името ни бъде отмъщение."
Г-н Габриел Атърсън, глава 8
Цитати за страха
„За една минута го видях, но косата ми се изправи на главата като перца. Сър, ако това беше моят господар, защо имаше маска на лицето си?"
Г-н Пул, глава 8
"'О Боже!' Изкрещях и „О, Боже!“ отново и отново; защото там пред очите ми — блед и разтърсен, и полуприпаднал и опипвайки се пред него с ръце, като възстановен от смъртта човек — стоеше Хенри Джекил!
Д-р Ланиън, глава 9
За поведението на Джекил и Хайд
„Започвате въпрос и това е като да пуснете камък. Седиш тихо на върха на един хълм и камъкът се отдалечава, започвайки други и в момента някаква мека стара птица ( последното, за което бихте се сетили) е убит по главата в собствената му задна градина и семейството трябва да смени името си. Не, сър, аз си поставям за правило: колкото повече прилича на Куиър Стрийт, толкова по-малко питам.
Г-н Енфийлд, глава 1
— Аз съм в болезнено положение, Утерсън; позицията ми е много странна — много странна. Това е една от онези дела, които не могат да се оправят с говорене."
Д-р Джекил, глава 3
„С всеки ден и от двете страни на моята интелигентност, моралната и интелектуалната, по този начин се приближавах постоянно към истината, с чието частично откритие бях обречен на такова ужасно корабокрушение: този човек не е наистина един, а наистина две."
Д-р Джекил, глава 10
„Някой ден, Атърсън, след като умра, може би ще научиш какво е правилно и грешно в това. Не мога да ти кажа."
Д-р Ланиън, глава 6
За Краищата
„Кълна се в Бог, че никога повече няма да го видя. Обвързвам честта си с вас, че приключих с него на този свят. Всичко е към края си. И наистина той не иска помощта ми; ти не го познаваш като мен; той е в безопасност, той е доста в безопасност; забележете думите ми, никога повече няма да се чуе за него."
Д-р Джекил, глава 5
„Тук тогава, докато оставям писалката и продължавам да запечатвам изповедта си, слагам края на живота на този нещастен Хенри Джекил.
Д-р Джекил, глава 10