“Peuple fidèle”
1. Ô peuple fidèle, Jésus vous appelle,
Венец, триумфанти, joyeux, venez en ces lieux!
Ô peuple fidèle, venez voir le roi des cieux;
Въздържат:
Que votre amour l’implore,
Que votre foi l’adore
Et qu’elle chante на бис
Ce don précieux!
2. Là, dans l’humble étable, froide et misérable,
Des bergers le grand amour lui forme une cour!
Dans cette humble étable
Accourez à votre тур.
Que votre amour l’implore,
que votre foi l’adore
et qu’elle chante на бис
sa gloire en ce jour!
3. Esprits de lumière, messagers du Père,
Et vous, peuples en tous lieux, entonnez, joyeux:
Paix sur cette terre, et gloire à Dieu dans les cieux!
Que votre amour l’implore,
que votre foi l’adore
et qu’elle chante на бис
ce don précieux!
* Неизвестен текстописец.
Adeste Fideles на други езици
- Вижте латински и английски текстове
- Немски текстове („Herbei, o ihr Gläubigen“)
- Испански текстове („Venid, Fieles Todos“)
- ♫ Ноти за пиано Adeste Fideles
Още празнични ноти за пиано
Винаги е по-лесно да научите песен, с която вече сте запознати, така че какво би било по-добро от това да се забавлявате с любимите си празнични мелодии, докато тренирате? Следните коледни песни бяха избрани от вас, аранжирани от вас наистина и бяха предназначени да упражняват начинаещи/средно напреднали пиано техники и умения за четене от поглед.
▪ Какво дете е това?
Настройте мелодията на традиционния английски Greensleeves. Това f# минор аранжиментът обикаля октавите и експериментира с текстурата, така че работи най-добре като соло пиано:
- „Какво дете е това?“ Ноти и история
- Текстове и прогресия на акордите
▪ Тиха нощ / Stille Nacht
Спокойно Ре мажор аранжимент на любимата австрийска класика. Нотните ноти включват английски и немски текстове и са подходящи за всяко ниво на свирене:
- Нотни ноти и прогресия на акордите „Тиха нощ“.
- Двуезични текстове
▪ Adeste Fideles / Елате, всички верни
Друг световен фаворит, тази базирана на акорди версия в G мажор е прост и точен. Текстовете са налични на латински, английски, френски, испански и немски:
- Ноти и история „Adeste Fideles“.
- Многоезични текстове и прогресия на акордите
▪ Навън в ясла
Научете спокойна, но ярка аранжировка на песента Мюлер вариация, зададена в ключа наРе мажор. Идеален за пианист на средно ниво или начинаещ, който се чувства комфортно с ритъма на баса:
- Ноти с богата история на песента
- Текстове и прогресия на акордите
▪ Първият Ноел
Изберете от две версии на тази английска песен: Просто, предназначени за начинаещи или като фон за вокали; и сложна, който може да се похвали с по-пълни акорди и малко повече ритмична свобода (в тон Ре мажор):
- „Първият Ноел“ Ноти и история
- Текстове и прогресия на акордите
▪ Бог да почива, весели господа
Това може да е най-мистериозно звучащият от всички коледни песни. Запазих бас линията проста в тази аранжировка, за да разкрия средновековните качества на нейната мелодия, така че е подходяща за всички нива на умения (написана в ключа на д минор):
- „God Rest Ye Merry Gentlemen“ Ноти и история
- Текстове и прогресия на акордите
▪ О, коледно дърво / O Tannenbaum
Зимна ода на евъргрийн, тази мелодия произхожда от Deutschland и се превръща в една от най-признатите коледни песни по целия свят. Изберете между обикновена партитура за пиано/вокална партитура и междинен аранжимент с повече излишни украшения; и двете написани Фа мажор:
- Ноти и история „O Tannenbaum“.
- Двуезични текстове
