"Редан дупка" или просто "Редан" е името на голф дупка дизайн, характеризиращ се с тези елементи:
- Това е пар-3 дупка.
- Неговата зелено е по-широко, отколкото е дълбоко, и е под ъгъл диагонално от кутия за тройници от дясно наляво (тоест, лявата страна на зеленото е по-далеч от тройника, отколкото дясната страна).
- Зелената дупка на редан се наклонява от предния до задния ъгъл и е защитена от голям бункер (или бункери) пред лявата част на грийна.
- Освен това ударът с тей може да играе леко нагоре към зелена повърхност, която е частично или напълно сляпа за играча на голф.
Редан дупките са така наречени, защото всички са копия на оригинала, който е дупка номер 15 на West Links в North Berwick Golf Links в Шотландия. Тази дупка е наречена — познахте — „Редан“.
Дизайнерите на голф игрища обичат Redans
Редан дупките изобщо не са необичайни в архитектурата на голф игрищата. Всъщност много почитатели на архитектурата биха казали, че Redan е най-копираният тип дупка на голф игрищата по целия свят.
Както беше отбелязано, има Redans и има на Редън. В Редан е оригиналната такава дупка. Всички останали са имитатори на този оригинал. Имитацията може да е близка до точно копие или просто да е дупка, проектирана със същите широки щрихи.
Великият архитект на голф игрище от началото на 20-ти век, Чарлз Макдоналд, включи дупки на Редан в много от своите голф игрища. Може би най-известният му Редан е номер 4 в National Golf Links of America в Саутхемптън, Ню Йорк.
„Крепостни“ дупки
За да се изгради дупка Редън, според Макдоналд, е необходимо тя да бъде позиционирана върху:
"... тясна равнина, наклонете я малко отдясно наляво, изкопайте дълбок бункер от предната страна, приближете го по диагонал."
Редан дупките печелят репутацията си на "крепости", като представят много строго изпитание на играча на голф. Ъгълът и наклонът на зеленото предизвикват голфъра да изиграе удар, който предпазва топката от изтичане от повърхността за пускане.
Оригиналната голф дупка Redan
Всички дупки на Redan са моделирани след оригиналния Redan в North Berwick Golf Links Шотландия.
North Berwick е един от онези исторически клубове, които назовават всяка дупка на своите игрища. На западните връзки, дупка № 15 — 192-ярда пар 3 — е наречена „Редан“. Неговият зелен и зелен комплекс осигурява модела, на който се основават всички останали дупки на Redan.
Redan на North Berwick прави своя дебют през 1869 г., по това време е 6-та дупка. Когато West Links бяха разширени до 18 дупки през 1895 г., Редан стана 15-ата дупка и оттогава остава по същество непроменена.
The North Berwick Golf Links описва раждането на своя Redan по следния начин:
„В онези дни ограниченията на пернато топче определя дължината на всяка дупка и зеленото се поставя на най-близката равна земя. Често хребетът, пресичащ пътя на играта, е бил използван за грийн и така е създаден „Реданът“ от природата. Грийнът е разположен върху диагонално наклонено плато с бункери на лицето на билото и под рамото на зеленото, отляво и отдясно."
Продължавайки описанието му:
„Грийнът е сляп от тия и играчът трябва да оформи удара спрямо преобладаващия вятър, позволявайки на топката да завърши под флагче. Наклонът на грина върви диагонално отдясно наляво и всичко над дупката е в страната с три удара. Бункерите от двете страни, достатъчно дълбоки, за да може играчът да изчезне от полезрението, затрудняват осигуряването на парите."
Произход на името
Но как така дупката се нарича „Редан“? Какво изобщо означава "Редан"? Норт Беруик отново дава отговора:
„Името „Редан“ идва от Кримската война, когато британците превзеха държана от руснаци крепост или на местния диалект редан. Служещият офицер - Джон Уайт-Мелвил - се приписва при завръщането си като описващ 6-та (сега 15-та) като страхотната крепост или редан, която е срещнал в Севастопол. [Той беше] завладян едва след близо година на изтощение, което остави над 20 000 британски войници мъртви и четири пъти повече френски. Думата „Редан“ вече е част от английския език, а определението, дадено от Оксфордския речник, е „Форт — произведение с две лица, образуващи изпъкналост към врага“. "
Източник
Ийсдейл, Родерик. „Какво е редан зелено?“ Golf Monthly, 21 юли 2016 г.
Ситън, Дъглас. „Голф игрище West Links“. Голф клуб Норт Беруик, 2019 г.
