Empowering Female Artisans: Rozhovor s Hannah Skvarla, spoluzakladatelkou The Little Market — The Good Trade

click fraud protection

Seznamte se s Hannah Skvarla, spoluzakladatelkou The Little Market

Příběhy sociálních podnikatelů jsou tak často inspirovány ponořením se do vzdálených kultur nebo cizích zemí. Zdá se, že v té dálce nacházíme nějaké společné vlákno lidskosti, které podněcuje soucit a vede k akci. Blízké kamarádky Hannah Skvarla a Lauren Conrad narazily na svou inspiraci na balijském tržišti. Po pečlivém průzkumu neziskových operací a mezinárodních příležitostí zahájili činnost Malý trh propojit světové řemeslníky s uvědomělými spotřebiteli. Mluvili jsme s Hannah o tom, jak využila své zkušenosti s lidskými právy k vytvoření tohoto prosperujícího trhu.

Cestování je jasně vetkáno do DNA vaší společnosti. Od El Salvadoru přes Tanzanii až po Ugandu, vy dva jste spolu viděli svět. Povězte nám o první cestě na Bali se spoluzakladatelkou Lauren Conrad. Co vás inspirovalo ke skoku do sociálního podnikání?

Cestování na Bali bylo jedním z našich nejpamátnějších výletů, protože to byl náš první společný výlet. Návštěva místních trhů je jednou z našich oblíbených částí našich cest; na těchto trzích nacházíme mnoho inspirace. Setkání s řemeslnicemi s neuvěřitelnými dovednostmi nás přimělo najít způsob, jak je podpořit. Abychom se dozvěděli více o tom, jak vytvořit udržitelný způsob podpory žen po celém světě, cestovali jsme do Afriky, abychom se setkali s neziskovými organizacemi, které pracují se ženami a dětmi. Byli jsme rozhodnuti najít způsob pomoci, který nás nebude geograficky omezovat. Rozhodli jsme se vytvořit větší tržiště, které by těmto ženám umožnilo prodávat své ručně vyrobené výrobky za férovou cenu a zároveň se starat o své rodiny. Po rozhovoru s našimi kolegy v oblasti lidských práv a mezinárodního rozvoje jsme se rozvinuli

Malý trh.

Co jste dělal před založením The Little Market a jak tato zkušenost prospěla této pozici?

Než jsme s Lauren založili The Little Market, vystudovala jsem Fashion Institute of Design & Merchandising a Chapman University. Po promoci jsem stážoval v Human Right Watch a zaměřil jsem se na plánování akcí, fundraising a zvyšování povědomí o otázkách lidských práv. Human Rights Watch je nezávislá nevládní organizace, která se věnuje obraně lidských práv a ochraně lidských práv po celém světě. Ve FIDM, Chapman a Human Rights Watch jsem se dozvěděl o módních trendech, marketingu a důležitosti etického podnikání.


Jasně jste byli svědky a byli jste inspirováni bojem a krásou, které koexistují v mnoha komunitách s nízkými příjmy po celém světě. Jak zacelíte tuto mezeru pro své zákazníky, z nichž mnozí nikdy neviděli úroveň chudoby, z níž se vaši řemeslní partneři snaží dostat?

Bez toho, abychom viděli extrémní chudobu na vlastní oči, je nemožné si představit všechny výzvy a těžkosti, které s ní přicházejí. I přes fotografie a příběhy je opravdu těžké komunikovat a zachytit boje, které existují v chudých a marginalizovaných komunitách. Například Peru právě zažilo nejhorší záplavy za poslední desetiletí, což znamená, že lidé v Peru čelí a nedostatek čisté a bezpečné vody, jejich domovy jsou ničeny, hospodářská zvířata uhynula a úroda ano zabil. Když žijeme ve Spojených státech, je docela těžké pochopit, že i když máte peníze na nákup jídla, není ani k dispozici ke koupi. Bohužel k těmto typům podmínek a těmto přírodním katastrofám dochází až příliš často a zhoršují boje, kterým lidé na celém světě již čelí.

Právě jsme spustili náš blog abychom mohli sdílet více těchto příběhů. Pracujeme na tom, abychom zajistili, že naši zákazníci budou vědět, jak jejich nákupy a jejich podpora našich fair trade produktů přímo prospívá řemeslníkům po celém světě. Naši řemeslní partneři v Peru vědí, že se na naše nákupy mohou spolehnout, takže alespoň v této zničující době mají zajištěný a stabilní příjem, na který se mohou spolehnout.

Jak se rozhodujete, s kým pracovat?

Každý, kdo má zájem s námi spolupracovat, může vyplnit aplikace na našich webových stránkách, kde se ucházíte o spolupráci, a náš tým kontroluje každou žádost, aby zjistil, zda skupina splňuje naše požadavky fair trade. V našem týmu máme odborníka na fair trade, který kontroluje každou aplikaci a provádí výzkum v oblasti komunity, aby potvrdily, že řemeslníci vydělávají spravedlivou mzdu a pracují bezpečně a pohodlně prostředí.


Promluvte si o své úrovni partnerství s řemeslníky. Spolupracujete při navrhování zboží nebo získáváte zdroje od družstev a sociálních podniků, které tyto vztahy řídí?

Spolupracujeme se sociálními podniky a družstvy po celém světě, ale také úzce spolupracujeme s našimi partnery na vývoji produktů. Existuje několik různých způsobů, jak spolupracujeme s našimi uměleckými partnery:

Produkty připravené na objednávku

U některých skupin objednáváme jejich stávající produkty bez jakýchkoli změn. Například tímto způsobem objednáváme naše sklo z Mexika. Řemeslnické družstvo se sídlem v San Miguel de Allende zaměstnává řemeslníky s tělesným postižením, kteří nemusí být schopni najít práci jinde. U jednoduchých zakázek je zadává náš koordinátor výroby.

Produkty s Design Insight

U některých skupin poskytujeme zpětnou vazbu ohledně designu, barvy a velikosti. Pracujeme na tom, abychom poskytovali přizpůsobené předměty a zároveň zachovali dlouholeté stylistické tradice řemeslníků. Například pro naše Polštáře Tenango, vybíráme každou z nabízených barev. Snímky pocházejí z doby před španělským dobytím v roce 1519, kdy bylo široce známé jako Otomi, a Tenango bylo součástí obnovy tradice v 60. letech 20. století. Jednoduše vybíráme barvy, o kterých věříme, že by se našim zákazníkům líbily. Na tyto zakázky dohlíží náš koordinátor vývoje produktů.

Zcela vlastní produkty

Nedávno jsme vytvořili exkluzivní kolekci cukrových peelingů s Bright Endeavors, naším partnerem, který zaměstnává a posiluje mladé matky v Chicagu. Náš koordinátor vývoje produktů po celé měsíce úzce spolupracuje s našimi řemeslnými partnery, aby tyto produkty správně uvedl.

The Little Market je nezávislá nezisková organizace. Řekněte nám o tom rozhodnutí. Vzhledem k tomu, že sektor sociálního dopadu nyní zahrnuje ziskové sociální podniky a neziskové organizace, jak jste se rozhodli, který model lépe vyhovuje vašemu podnikání?

Pro The Little Market bylo být neziskovou organizací jasným rozhodnutím. Založili jsme to, aby z toho mohli profitovat řemeslníci, ne my. Provozujeme co nejštíhlejší provoz, abychom zajistili, že co nejvíce peněz bude možné reinvestovat do řemeslných nákupů. Naši řemeslní partneři těží z výnosů každého ručně vyrobeného produktu. S každým nákupem, který uděláme, vytváříme udržitelná pracovní místa a zachováváme kulturní tradice.


Jsme moc vděční za váš čas a postřehy. V neposlední řadě, kdybyste měl jednu radu, jak využít kreativitu ke společenské změně, jaká by to byla?

Najděte způsob, jak propojit své kreativní dovednosti se způsobem, jak to vrátit. Například, pokud máte fotografické dovednosti a jste nadšení pro zvířata, dobrovolně se zapojte do The Humane Society, aby se psi mohli rychleji adoptovat a umístit do bezpečného domácího prostředí. Nebo pokud jste odborník na výživu, můžete nabídnout, že naučíte vařit zdravé jídlo rodinám s nízkými příjmy. Nebo jako kuchař můžete dobrovolně pracovat v místním útulku pro bezdomovce jako způsob poskytování jídla. Každá vášeň může být spojena se způsobem, jak se vrátit.

Etická úprava: našich 5 oblíbených podzimních módních trendů roku 2017 — Dobrý obchod

Vítejte, podzime!Podzim je za dveřmi a v očekávání chladnějších časů začaly oděvní řady uvádět své podzimní kolekce. Od drásavého zářijového vydání Vogue až po spěch newyorského týdne módy není žádným tajemstvím, že podzimní móda je mocná síla. Za...

Přečtěte si více

Uváděná kultura — Dobrý obchod — Dobrý obchod

Jeden klimatický aktivista a spisovatel sdílí 11 trendů, na které se můžeme podívat, abychom si v roce 2022 zachovali naději ohledně naší budoucí planety, od intersekcionálního vzdělávání v oblasti životního prostředí po investice do obnovitelných...

Přečtěte si více

Etická úprava: Buďte strašidelní v této sezóně s těmito 7 udržitelnými gotickými kousky – dobrý obchod

Černá je zpětJak bylo vidět na jarních přehlídkách dráhy 2020, černá je zpět. Bývalí i současní gotici, radujte se! Pokud jste OG goth nebo teenager, který strávil příliš mnoho času v Hot Topic, budete rádi, když uslyšíte, že trend je zpět v akci....

Přečtěte si více