Země původu (COO) je mezinárodní termín, který označuje, kde se produkt vyrábí, vyrábí, zpracovává nebo pěstuje. Představte si to jako místo, kde se rodí produkt. U dovozních/vývozních zásilek je certifikát země původu důležitý z následujících důvodů:
- Opravňuje vlastníky firem k programu preferenčních cel podle celního práva USA nebo prostřednictvím obchodní smlouvy. Mnoho zdarma Obchodní dohody (FTA) mají specifický certifikát COO; např. NAFTA.
- Určuje celní sazbu (např. výrobce nebo výrobce obvykle vyplní osvědčení o původu a zajistí, aby měl dovozce kopii v době, kdy je prohlášení učiněno).
- Určuje, zda zboží může být legálně importované/exportované (vláda dovážející země může vyžadovat osvědčení o původu).
- Nastavuje řízení kontroly dovozu/vývozu; například informuje majitele podniků o zemích, na které se vztahují kvóty nebo země, na které je uvaleno embargo.
- Poskytuje statistické výkazy.
- Vyhovuje z právního hlediska konkrétní žádosti o osvědčení o původu (od dovozce).
- Splňuje náležité požadavky na značení výrobků (označení musí být čitelné – přiměřené velikosti a dostatečně jasné, aby je snadno četl i člověk s normálním zrakem).
- Odlišuje produkt od konkurence.
- Umožňuje produktu hladké celní odbavení (pro ověření země původu vyžadují některé země dokument COO).
Dvě varianty certifikátů
Podle International Chamber of Commerce World Chambers Federation existují dva druhy certifikátů. Hlavním typem vydávaným komorami je „nepreferenční CO“. Například „obyčejný CO“, který osvědčuje zemi původu konkrétního produktu, nevztahuje se na něj žádná preferenční léčba.
Druhým typem jsou preferenční CO, které umožňují produktům využít snížení cel nebo osvobození od cla, když jsou vyváženy do zemí rozšiřujících tato privilegia.
Příkladem toho je nafta. Certifikát původu NAFTA používají Spojené státy, Kanada a Mexiko k určení, zda dovážené zboží může obdržet snížené nebo zrušené clo, jak stanoví NAFTA.
Podle Místo obchodního zástupce Spojených států,
„Osvědčení o původu musí vyplnit a podepsat vývozce zboží. Není-li výrobcem vývozce, může vývozce osvědčení vyplnit na základě znalosti původu zboží; přiměřené spoléhání se na písemné prohlášení výrobce, že zboží pochází; nebo vyplněné a podepsané osvědčení o původu zboží, které výrobce dobrovolně poskytl vývozci.“
Ke splnění podmínek akreditivu mohou být zapotřebí certifikáty země původu, splnit požadavek kupujícího nebo vyhovět zahraničnímu celnímu požadavku a je nejčastěji doprovázena příp faktura.
Před přepravou zboží se informujte u mezinárodní přepravní společnosti, zda potřebujete a osvědčení o původu (obvykle založené na určité hodnotě zásilky), které doprovází standardní fakturu na mezinárodní zásilka. Větší globální přepravní společnosti vám obvykle umožňují stáhnout formulář online (po odeslání zásilky proběhne, je účtován nominální poplatek za zpracování) a pomůže zajistit vyplnění formuláře přesně.
Poznámka: Pokud uvedete nesprávné prohlášení o původu nebo nesprávně uvedete zemi původu (příliš vágní nebo záměrně matoucí), může být zásilka odmítnuta, zabavena na hranici, vyměřen sankční poplatek nebo může být podrobena přísnému compliance program. A vy jistě nechcete, aby se to stalo, takže se zde mýlíte a buďte příliš opatrní!
V případě pochybností se poraďte s WCN World Chambers Network, oficiální online portál obchodních komor po celém světě, který slouží dovozcům a vývozcům k nalezení nejbližší komory, která může tuto službu nabízet.
