OFN může znamenat dvě různé věci:
- Na Foe Nem
- Staré zasrané zprávy / staré šílené zprávy
Ach, ten zmatek! Budete chtít pokračovat ve čtení, abyste zjistili, co přesně by tato první fráze mohla znamenat a jak zjistit, která interpretace se používá.
OFN jako „On Foe Nem“
Foe Nem (také hláskovaný Foenem nebo Foe N Em) je slangový výraz s kořeny v kultuře chicagských gangů. Říká se, že členové gangu Four Corner Hustlers tento termín používají k vzájemnému označení.
Když je slovo „On“ připojeno na začátek slangového výrazu „Foe Nem“, stane se „On Foe Nem“, což jej transformuje na výraz jako stvořený pro nadávku. Používá se k potvrzení vážné pravdy toho, co bylo právě řečeno, podobně jako říkat „na moji mámu“, „na mé bratry“ nebo „na mé kamarády“.
Takže "Foe Nem" může skutečně představovat kohokoli (nebo cokoli), co je pro vás důležité. Pokud máte zájem dozvědět se více, neváhejte se podívat na toto YouTube video kde rapper a odborník na chicagský slang Rico Recklezz vysvětluje význam Foe Nem.
Jak se OFN používá jako „On Foe Nem“
Určitě nemusíte být členem gangu, abyste mohli používat OFN. Pokud chcete jednoduše zdůraznit naléhavost, důležitost nebo skutečnou pravdu jakékoli dané situace, o které mluvíte online nebo v textové konverzaci, můžete k tomu použít OFN. Může být použit na začátku věty, někde uprostřed nebo dokonce na konci.
Příklady OFN jako „On Foe Nem“
Příklad 1
Přítel #1: "Ofn sje teď vedle mé zamilovanosti ve třídě"
Přítel #2: "Páni, hodně štěstí!"
V tomto prvním příkladu používá přítel #1 na začátku OFN, aby zdůraznil vážnost situace, ve které se právě nachází.
Příklad 2
Přítel #1: "Tak unavená ze včerejší noci..."
Přítel #2: "To samé a za 30 minut mám práci"
Tento druhý příklad ukazuje, jak lze OFN použít uprostřed věty. Přítel č. 2 ho používá k tomu, aby souhlasil s přítelem č. 1 a zároveň potvrdil závažnost situace, než sdílí nějaké další informace.
Příklad 3
Přítel #1: "Moje skrýš peněz chybí a ty jsi byl poslední v mém pokoji"
Přítel #2: "Nebral jsem to z hrobu"
V tomto třetím příkladu používá přítel č. 2 OFN a rozhodne se za ním umístit slovo „hrob“, aby v podstatě spálil něčí (Foe Nemův) hrob.
OFN jako "staré zasrané / šílené zprávy"
Tento výklad je mnohem srozumitelnější. Když se OFN používá jako Old F***ing/Freaking News, má sdělovat skutečnost, že zprávy se rychle šíří online a mimořádné události nezůstávají aktuální příliš dlouho.
Přidání F-slova nebo slova Freaking uprostřed zkratky pomáhá zdůraznit, jak staré zprávy skutečně jsou. Má také tendenci, aby osoba, která ji používá, zněla vůči osobě, se kterou mluví, samolibě a blahosklonně.
To, co je považováno za staré zprávy, je však zcela subjektivní. Někdo může považovat zprávu, která se stala včera, za starou, zatímco jiný ji může považovat za aktuální.
Jak se OFN používá jako "staré kurevské / šílené zprávy"
OFN se používá k tomu, aby ostatním lidem řekli, že jsou pozadu s aktuálními zprávami a událostmi. Je to v podstatě stejné, jako kdybyste řekli: "To už vím a mám to za sebou."
Příklady OFN jako "staré zasrané / šílené zprávy"
Příklad 1
Přítel #1: "Slyšeli jste o včerejším požáru ve škole?"
Přítel #2: "OFN, byl jsem u toho, když se to stalo."
Příklad 2
Přítel #1: "Ahoj, pamatuješ si odkaz na komunitní blog?"
Přítel #2: "Ne a už se ani neobtěžuji kontrolovat, vše, co blog kdy má, je OFN."
Příklad 3
Aktualizace stavu na Facebooku: "Vím, že tohle už je OFN, ale pořád nemůžu uvěřit, že si Bill nevybral Suzy na bakalářském finále!!!"
Jak zjistit, která interpretace se používá
Pokud narazíte na akronym OFN někde ve volné přírodě a nejste si jisti, kterou interpretaci použít, budete se muset pokusit prozkoumat kontext blíže.
Pokud se zdá, že se někdo snaží, aby něco znělo vážněji nebo se snaží na něco nadávat, pravděpodobně myslí On Foe Nem. Zkuste nahradit OFN něčím jako „Přísahám na svou mámu“, abyste zjistili, zda to dává smysl. Pokud ano, pravděpodobně mají na mysli On Foe Nem.
Pokud osoba používající OFN komentuje příběh nebo událost z minulosti, může mít na mysli Old F***ing/Freaking News. Zkuste si vyhledat reference na něco, co se již stalo a OFN nahraďte „starými zprávami“, zda to má smysl.
