Není přehnané říci, že „The Hangover“ od Warner Bros Pictures bylo jedním z největších překvapení pokladny roku 2009. The R-hodnoceno komedie vzala multiplexy útokem, a než opustila kina, "The Hangover" zlomil rekord v největší návštěvnosti všech R-hodnocených komedie, vydělal 277 milionů $ v USA a 467 milionů $ celosvětově.
V hlavních rolích Ed Helms, Bradley Cooper, Zach Galifianakisa Justin Bartha, Kocovina je road trip/kamarádská komedie odehrávající se ve Vegas, ve které se všechno, co se může pokazit, pokazí během rozlučky se svobodou pro postavu Barthy. Co se stane ve Vegas, zůstane ve Vegas...že? Aby ne, když se za pár hodin potřebují vrátit do Kalifornie na svatbu a ženich nikde. Kdyby jen zbývající trio dokázalo dát dohromady, co se stalo předchozí noc, a najít ženicha!
Oblíbené linky z "The Hangover"
"The Hangover" se okamžitě stal populárním filmem. Zde jsou některé z nejcitovanějších a nejoblíbenějších řádků:
Alan (Zach Galifianakis): „Ať se dnes večer stane cokoliv, nikdy o tom nepromluvím ani slovo. Vážně. Je mi jedno, co se stane. Je mi jedno, jestli někoho zabijeme. Slyšel jsi mě, je to Sin City."
Sid (Jeffrey Tambor): „Pamatuj, co se stane ve Vegas, zůstane ve Vegas. Kromě Herpes. Ten hajzl se s tebou vrátí."
Alan: "To je správně. Raději jděte dál. Na veřejnosti uhodím starého muže."
Doug (Justin Bartha): „Tracy se zmínila, že bychom ho neměli nechat hazardovat. Nebo moc pít."
Phil (Bradley Cooper): „Ježiši, on je jako gremlin. Dodává se s instrukcemi a sh-t."
Alan: Můžu se tě zeptat na další otázku?
Recepční hotelu: Tak určitě.
Alan: Tohle asi hodně chápeš. Tohle není skutečný Caesarův palác, že?
Recepční hotelu: Co myslíš?
Alan: Dělal, ehm... žil tady Caesar?
Recepční hotelu: Ne.
Alan: To jsem si nemyslel.
Alan: "Není to nezákonné, je to odsuzováno jako masturbace v letadle." (komentuje zákonnost počítání karet)
Phil: Jsem si docela jistý, že to je také nezákonné.
Alan: Jo, možná po 11. září, kdy byli všichni tak citliví. Díky moc, bin Ládine.
Alan: "No, možná bychom to měli říct Rain Manovi... protože prakticky zkrachoval kasino a byl retard."
Alan: "Hej lidi. Jste připraveni vypustit psy?"
Alan: "Mám tendenci se považovat za jednočlennou vlčí smečku."
Alan: (Reaguje na nalezení dítěte ve skříni) "Zkontrolujte mu obojek nebo tak něco."
Stu (Ed Helms): "Vypadám jako praštěný kopáč."
Alan: "Tygři milují pepř...nenávidí skořici."
Dr. Valsh (Matt Walsh): (Phil se ptá doktora, jestli ví, jak se dostat do kaple) „Vím. Je to na rohu, získejte mapu a f--k off. Jsem lékař, ne průvodce."
Alan: (Mluví o podpálení policejního auta) "Klid. Prostě fretku polijete petrolejem, zapálíte na obou koncích a vložíte.“
Stu: „Jsme v ukradeném policejním autě a vzadu je určitě pohřešované dítě. Jaká část z toho je skvělá?"
Alan: "Myslím, že ta část policejního auta je docela fajn."
Phil: "Děkuji, Alane!"
Alan: "Bylo by skvělé, kdybych mohla kojit."
Stu: Má prsten mé babičky o holocaustu!
Alan: "Nevěděl jsem, že rozdávali prsteny při holocaustu."
Stu: "Ty sakra, uklidni se. Zdrogoval nás. Přišel jsem o zub. Oženil jsem se s děvkou."
Stu: "Jsi doslova příliš hloupý na to, abys ho urážel." (k Alanovi)
Black Doug (Mike Epps): „Vždycky mě zajímalo, proč se jim říká střechy. Protože je pravděpodobnější, že skončíte na podlaze než na střeše. Měli by je nazývat podlaháři."
Alan: "Ach, víš co? Příští týden nebude dobrý... Jonas Brothers jsou ve městě. Ale každý týden po tom je to úplně v pohodě."
Editoval Christopher McKittrick
