Název "Darth" označující a Sith, poprvé se objevil s Darth Vader v "Epizoda IV: Nová naděje“ V tom původním filmu Star Wars se s ním zacházelo téměř jako s křestním jménem. Obi-Wan Kenobi nazývá Vader ve filmu jednoduše "Darth" a ve "Splinter of the Mind's Eye" je označován jako "Lord Darth Vader." Jak vesmír Star Wars rostl, "Darth" se stal titulem používaným Dark Lords of the Sith.
Temný původ titulu Darth
Etymologický původ titulu Darth je nejasný a sporný. Může to být tak jednoduché jako kontrakce "Dark Pán Sičt." Alternativně může být odvozen z Daritha, slovo pro "císaře" v Jazyk z Rakaty, humanoidního druhu, který ovládal mocnou říši tisíce let před Galaktickou republikou. Může také pocházet z Rakatanu darr tah, což znamená „vítězství nad smrtí“ (tj. nesmrtelnost, nejvyšší cíl Sithů) nebo „dobytí smrtí“ (tj. zničení nepřátel).
Použití titulu Darth ve vesmíru
Titul Darth používali Sithové přinejmenším již jako Sithský lord Darth Drear, kolem roku 4 645 BBY. V době Nového řádu Jedi byli prvními známými Sithy, kteří tento titul používali, Darth Revan a Darth Malak, jejichž znovuobjevení Rakaty propůjčilo důvěryhodnost Rakatanské teorii původu. Protože však tento termín byl používán před Revanem a Malakem, může pocházet z úplně jiného zdroje.
Přijetí titulu
Obecně platí, že Sithové přijali nové jméno, když přijali titul Darth, což znamenalo proměnu, kterou prošli na své cestě k temné straně. Tato nová Sithská jména odhalují Sithovu osobnost nebo roli, obvykle s úplným nedostatkem jemnosti; například Darth Sidious, Darth Bane a Darth Plagueis. Několik Sithů, zejména Darth Revan, si ponechalo svá křestní jména.
Titul Darth nebyl používán ve všech dobách Sithského řádu. V době Dartha Banea, kolem 1000 BBY, Darth přestal být používán, aby zabránil konfliktu mezi mnoha Sithy, a většina Sithů používala titul Temný pán.
Bane tento titul oživil, když vytvořil Pravidlo dvou a použil jej pro sebe i svého učedníka Dartha Zannah. Tato tradice pokračovala více než tisíc let. V Darth Krayt's One Sith, založeném kolem roku 30 ABY, byl titul Darth udělen pouze Sithům, kteří oba prokázali své dovednosti v síla a jejich loajalitu k Darth Kraytovi.
Za dob Dartha Vadera ho jako Darth oslovoval pouze mistr Jedi Obi-Wan Kenobi a současný sithský mistr Darth Sidious. Imperiální důstojníci ho raději nazývali Lord Vader, než aby používali titul Darth.
Má Darth Vader na mysli Temného otce?
Zatímco George Lucas řekl, že Darth Vader je volný holandský překlad Temného otce (vater znamená v němčině otec), v ve skutečnosti pojmenoval postavu roky před vytvořením pointy, že Anakin Skywalker a Darth Vader byli stejní osoba. Původně to byli dva rozdílní lidé, přičemž ke sloučení došlo až v pokročilé fázi vývoje scénáře k "Impérium vrací úder."
Přečtěte si více
"Jedi vs. Sith: The Essential Guide to the Force“ od Rydera Windhama (2007)
