Pokud jste někdy viděli písmena TTYL na konci textové zprávy, chatu nebo DM, možná se divíte proč. Co znamená zkratka TTYL?
TTYL znamená:
Promluvíme si později
Jak se TTYL používá
TTYL vyjadřuje „prozatím sbohem“ nebo „brzy si zase promluvíme“. Jako většina internetového žargonu není tento výraz vhodný pro počáteční obchodní jednání. TTYL se nejlépe používá v osobních textových zprávách, e-mailech, online chatování nebo ve výjimečných případech, kdy se obchodní známý stal přítelem.
Verze TTYL (ttyl) s velkými i malými písmeny znamenají totéž a jsou naprosto přijatelné.
Příklady použití TTYL
Příklad 1:
- (Uživatel 1) Musím jít, přichází šéf.
- (Uživatel 2) kk, ttyl.
Příklad 2:
- (Uživatel 1) Sec, zvoní telefon...
- (Uživatel 2) OK, žádný strach.
- (Uživatel 1) Dobře, jsem zpět. To bylo moje dítě. Musím ji hned vyzvednout ze školy. Asi si zapomněla doma průkazku na autobus.
- (Uživatel 2) žádný strach, TTYL!
Příklad 4:
- (Uživatel 1) Promiň, že jsem se nerozloučil před odchodem z večírku. Byl jsi někde na dvorku a nemohl jsem tě najít.
- (Uživatel 2) To je v pořádku. Doufám, že s vaší jízdou Uberem vše proběhlo v pořádku.
- (Uživatel 1) Uber byl dobrý. Myslím, že je znovu použiji, až půjdeme v neděli na večeři.
- (Uživatel 2) Výborně. TTYL, můj člověče!
Počátky moderního výrazu TTYL
Zatímco přesný původ této zkratky není jasný, někteří říkají, že TTYL pochází z výrazu „ta ta, vy všichni“, což byl v některých částech Anglie v 80. letech oblíbený způsob rozloučení. Pokud je to pravda, amerikanizovaná varianta „promluvte si později“ musela původní výraz přehlušit.
Výrazy podobné TTYL:
- BRB (hned zpět)
- BBIAB (vrať se za chvíli)
- GTG (Musím jít)
- Toodles (zatím sbohem)
- TTFN (zatím Ta Ta)
- CU (Na shledanou)
- CUL8R (Uvidíme se později)
Velká písmena a interpunkce ve webových a textových zkratkách
Při používání textových zkratek a chatovacího žargonu vás velká písmena netrápí. Používejte všechna velká písmena (např. ROFL, což znamená "válí se po podlaze, směje se") nebo všechna malá (např. rofl) písmena a význam je totožný.
Stejně tak u většiny zkratek textových zpráv nezáleží na správné interpunkci. Například zkratka „příliš dlouho, nečetla“ může být TL; DR nebo TLDR. Obojí je přijatelné.
Nikdy nepoužívejte tečky mezi písmeny akronymů; zmařilo by to účel být zkratkou. Například ROFL by se nikdy nepsalo R.O.F.L. a TTYL by nikdy nebylo T.T.Y.L.
Doporučená etiketa pro web a textový žargon
Když budete v pokušení používat ve zprávách žargon, zhodnoťte, kdo je vaše publikum, zda je kontext neformální nebo profesionální, a poté použijte dobrý úsudek. Pokud někoho dobře znáte a jde o osobní a přátelskou komunikaci, pak bezpodmínečně používejte zkratky. Na druhou stranu, pokud právě začínáte přátelství nebo profesionální vztah, vyhněte se zkratkám, dokud si nevybudujete vztah.
Pokud si zasíláte zprávy v profesionálním kontextu s někým v práci nebo se zákazníkem či dodavatelem mimo vaši společnost, úplně se vyhněte zkratkám. Hláskování celých slov svědčí o profesionalitě a zdvořilosti. Mnohem chytřejší je nejprve se mýlit, být příliš profesionální, a pak svou komunikaci časem organicky uvolnit.
