Tempo neboli rychlost skladby je vyznačena na začátku notace a může být zapsána různými metodami. Například vedle malé noty (♩ = 70) často uvidíte čísla, která označují přesnou notu BPM (údery za minutu); nebo zjistíte, že je vyjádřen ve slovní formě.
Tato slova bývají italská a odpovídají BPM. Tento seznam vám ukáže nejběžnější italské příkazy tempa uspořádané podle jejich rychlosti a poskytne vám další běžná synonyma, se kterými se pravděpodobně setkáte v klavírní hudbě.
italština | BPM | francouzština | Němec |
largissimo | < 40 | extrémně velký | sehr breit |
solenne / hrob | ≈ 40 | hrob | Schwer |
largo | 42 - 66 | velký / zvětšování | breit |
lentissimo | < 48 | très půjčil | sehr langsam |
adagissimo | ≈ 52 | lentement moderé | sehr ruhig |
lento | 52 - 68 | půjčil | langsam |
larghetto | 56 - 64 | asez velký | byl breit |
adagio | 60 - 80 (66-76)* | à l'aise | gemächlich |
adagietto | 68 - 76 | assez vite | ziemlich ruhig |
klid | ≈ 80 | klidný | ruhig |
andante | 80 - 100 (76-108)* | allant | gehend |
moderato | 88 - 112 | moderé | mässig |
allegretto | 100 - 128 | assez vite | ein wenig schnell |
allegro | 112 - 160 | allègre / vite | fröhlich / lustig |
vivace | ≈ 140 | vif | lebhaft |
rychle | 140 - 200 (168-208)* | rapide | sehr schnell |
allegrissimo | ≈ 168 | très vite | geschwind |
vivacissimo | ≈ 200 | extrêmement vif | sehr rasch |
prestissimo | 188 - 220 | très rapide | äusserst schnell |
* tradiční metronom BPM
Příkazy tempa měnící rychlost
italština | Význam | francouzština | Němec |
accelerando | postupné zrychlování | accélérez | beschleunigend |
ritardando | postupné zpomalování | retardez | verzögernd |
allargando | rozšířit a zpomalit rytmy | en elargissant | verbreiternd |
rallentando | postupné, rolovací zastavení | ralentissez | verlangsamend |
tempo primo | zpět do původního tempa | au pohyb | Hauptzeitmass |
Další běžné příkazy tempa
italština | Význam | French | Němec |
tempo giusto | držet přísné tempo | pohyb přesný | im angemessenen Zeitmass |
piacere | ad lib.; rytmus dle hráčovy vůle | à volonté | nach Gefallen |
alla breve | v cut-time | à la blanche | Takt v Halben Noten |