Kk online zkratka jednoduše znamená „dobře“ nebo „zpráva potvrzena“. Je to stejné, jako když osobně přikývnete nebo řeknete „cool“, „gotcha“ atd.
Je to běžně vidět kk nebo KK jako zkratka textové zprávy nebo když hrajete online hry. Stejně jako některé jiné internetové žargony, kk může být také slyšet nahlas vyslovené osobně, jako „kay kay“.
V některých případech však může být kk jen chybou při psaní běžného „k“ v konverzaci. Vzhledem k jeho významu se však chybný typ, jako je tento, normálně neopravuje a zůstane bez povšimnutí.
Většinu času jsou zkratky textových zpráv, jako je tato, míněny jako malá písmena, jako lol (hlasitě se smát) nebo brb (hned zpět). Pokud je napíšete velkými písmeny, může to vypadat, jako byste křičeli, což může být matoucí.
Historie výrazu KK
Trocha historie za kkre se vztahuje k výrazu "k, kewl" z 90. let. V překladu tento výraz znamenal „ok, cool“, ale stylisticky byl napsán jinak.
"k, kewl" nepochybně také ovlivnilo použití kk v dnešním online chatování.
Jak používat KK ve zprávách
Kk můžete použít jakýmkoli způsobem, který vyjadřuje váš souhlas nebo přijetí něčeho.
- Roberte: Ahoj! Budu tam za 15 minut - Lucie: kk
- Rachel: Už bych asi měla jít spát...kk?
- Amélie: Přijdu pozdě do práce kvůli tomu míli dlouhému vlaku! — Koleda: kk, to je v pohodě
Další významy KK
KK je také zkratka pro „potvrdit“ nebo „konec zprávy“ v kontextu letectví.
V některých jazycích znamená KK úplně jiné věci, například „měsíc“ nebo „kulomet“ ve finštině, „kanker“ (rakovina) v holandštině a typ akciové společnosti v japonštině (jako „K.K.“). V korejštině je „ㅋ“ souhláska se zvukem „k“, který označuje smích, takže můžete vidět pár vedle sebe, jako „ㅋㅋ“ nebo „kk“, což znamená smích.
