"R-S-P-E-C-T." – překrucování pravopisu slavné písně Arethy Franklin „Respect“ a vzdání holdu ikonické zpěvačce, New York, NY (6. března 2014)
"I když většina lidí souhlasí... Představuji férovou dohodu, skutečnost, že to neberou, znamená, že bych měl nějak s těmito lidmi spojit myšlenky Jedi a přesvědčit je aby dělali to, co je správné.“ – směšování odkazů na Star Wars a Star Trek při diskuzi o spolupráci s republikány v Kongresu (1. 2013)
"A nakonec, Bosi, chci jen poděkovat za Youkilise." – žertoval na sbírce v Bostonu o tom, že Red Sox vyměnili svého milovaného slugera Kevina Youkilise za Chicago White Sox, Obamova tým rodného města. Linka vyvolala bušení z publika. (25. června 2012)
"Když se setkám se světovými vůdci, co je zarážející - ať už v Evropě nebo tady v Asii..." - mylně odkazoval na Havaj jako na Asii při pořádání tiskové konference mimo Honolulu, listopad. 16, 2011
"Jsme země, která postavila mezikontinentální železnici." – Cincinnati, OH, září 22, 2011
„Nepokoušíme se prosazovat finanční reformu, protože závidíme úspěch, který je spravedlivě vydělaný. Myslím, myslím, že v určitém okamžiku jsi vydělal dost peněz. Ale, víte, součástí amerického způsobu je, víte, můžete v tom pokračovat, pokud poskytujete dobrý produkt nebo poskytujete dobré služby. Nechceme, aby lidé přestali plnit základní povinnosti finančního systému a pomáhali tak růstu naší ekonomiky.“ – o reformě Wall Street, Quincy, Illinois, 29. dubna 2010
„Jedním z takových překladatelů byl Američan haitského původu, představitel mimořádné práce, kterou naši muži a ženy v uniformách dělají po celém světě. -- Navy Corpse-Man Christian Brossard." - nesprávně vyslovující "Corpsman" ("ps" mlčí) během projevu v National Prayer Breakfast, Washington, D.C., února 5, 2010 (The Corpsman se také jmenuje Christopher, ne Christian)
"Blízký východ je zjevně problém, který sužuje region po staletí." --Tampa, Florida, Jan. 28, 2010
„UPS a FedEx si vedou dobře, že? Je to pošta, kdo má vždy problémy." -pokoušel se obhájit vládou řízené zdravotnictví a zároveň podkopal svůj vlastní argument, Portsmouth, N.H., Aug. 11, 2009
"Cambridgeská policie jednala hloupě." —komentuje zatčení černošského učence Henryho Louise Gatese Jr. bílým policistou v jeho domě v Cambridge, Massachusetts, na tiskové konferenci, 22. července 2009
„Reformy, o které usilujeme, by nám přinesly větší konkurenci, výběr, úspory a neefektivitu systém zdravotní péče.“ --v poznámkách po kulatém stolu o zdravotní péči s lékaři, sestrami a poskytovateli zdravotní péče, Washington, D.C., 20. července 2009
„Bylo také zajímavé vidět, že politická interakce v Evropě se od Senátu Spojených států tolik neliší. Je tu spousta -- nevím, co je to v rakouském výrazu, kolování a obchodování." --záměna němčiny za "rakouský", jazyk, který neexistuje, Štrasburk, Francie, 6. dubna 2009
"Ne, ne. Cvičil jsem... Hodil jsem 129. Je to jako -- bylo to jako speciální olympiáda, nebo tak něco." -- dělal si během hry nenucený vtip vystoupení v "The Tonight Show", 19. března 2009 (Obama později povolal šéfa speciálních olympiád do omlouvat se)
"Nechtěl jsem se dostat do věci Nancy Reaganové o provádění jakýchkoli seancí." -- poté, co řekl, že mluvil se všemi žijící prezidenti když se připravoval na nástup do úřadu, Washington, D.C., listopad. 7, 2008 (Obama později zavolal Nancy Reaganové, aby se omluvil)
"Myslím, že když rozložíte bohatství kolem, je to dobré pro všechny." -- obhajovat svůj daňový plán před Joem instalatér, který tvrdil, že Obamova politika poškozuje vlastníky malých podniků, jako je on, Toledo, Ohio, Oct 12, 2008
"To, co jsem navrhoval - máte naprostou pravdu, že John McCain nemluvil o mé muslimské víře..." - v rozhovoru s Georgem Stephanopoulosem z ABC, který skočil, aby opravil Obamu slovy „vaše křesťanská víra“, což Obama rychle objasněno
"Jsem tady s rodinou Girardo tady v St. Louis." --hovořit přes satelit na Demokratické národní shromáždění, zatímco v Kansas City, Missouri, srpen. 25, 2008
"Dovolte, abych vám představil příštího prezidenta - příští viceprezident Spojených států amerických, Joe Biden“ – vyklouzl při představování Joea Bidena na jejich prvním společném předvolebním shromáždění, Springfield, Illinois, srpen. 23, 2008
„Právě minulý týden jsme prošli bankovním výborem amerického Senátu – což je můj výbor – návrh zákona vyzývajícího k odprodeji investic z Íránu. zesilování tlaku, aby se zajistilo, že nezískají jadernou zbraň.“ – s odkazem na výbor, ve kterém není, Sderot, Izrael, 23. července, 2008
„Dovolte mi, abych byl zcela jasný. Izrael je silným přítelem Izraele. Bude to silný přítel Izraele pod McCainovou správou. Bude to silný přítel Izraele za Obamovy vlády. Takže tato politika se nezmění." --Ammán, Jordánsko, 22. července 2008
"Jak se máš, Sunshine?" – kampaň v Sunrise na Floridě
"V tento Memorial Day, kdy náš národ ctí svou nepřerušenou řadu padlých hrdinů - a dnes zde vidím mnoho z nich v publiku - je náš smysl pro vlastenectví obzvláště silný."
"Počkej vteřinku, miláčku, uděláme to - uděláme tiskovou akci." - reportérce z Detroitské pobočky ABC, která se zeptala na jeho plán pomoci americkým automobilkám.
"Nyní jsem byl v 57 státech - myslím, že zbývá ještě jeden." --na akci kampaně v Beaverton, Oregon.
"Proč prostě nemůžu sníst svou vafle?" - poté, co se ho reportér zeptal na zahraničněpolitickou otázku při návštěvě restaurace v Pensylvánii
"Není divu, že zahořkli, lpí na zbraních nebo náboženství nebo mají antipatii k lidem, kteří nejsou jako oni nebo proti přistěhovalcům." sentiment nebo protiobchodní sentiment jako způsob, jak vysvětlit jejich frustraci." --vysvětlující své potíže při získávání dělnické třídy voliči
„Nemyslel jsem na to, že by babička chovala nějakou rasovou nevraživost. Ona ne. Ale ona je typická bílá osoba, která, když uvidí na ulici někoho, koho nezná, má reakce, která vyšlechtěné v našich zkušenostech, které nezmizí a které se někdy objeví špatným způsobem, a to je prostě povaha rasy v naší společnost."
„Pojď! Právě jsem odpověděl na osm otázek." -- podrážděný reportéry po tiskové konferenci
"Jsi dost sympatická, Hillary." - během demokratické debaty
"Pokud jste to propásli, tento týden došlo v Kansasu k tragédii. Zemřelo deset tisíc lidí – zničeno celé město.“ – při kansaském tornádu, které zabilo 12 lidí
