Osmá sezóna "Kancelář" byl první bez původní hvězdy seriálu Steve Carell as Michael Scott; byl nahrazen novým členem obsazení Jamesem Spaderem jako CEO Sabre Robert California, zatímco Andy Bernard (Ed Helms) byl povýšen na regionálního manažera pobočky Dunder Mifflin Scranton. V deváté a poslední sezóně seriálu je Spader pryč a pozornost se vrací k hlavnímu obsazení (s přidáním Catherine Tate jako Nellie Bertram).
Epizoda 1: „Noví kluci“
Andy se vrací poté, co se vydal na ústup Outward Bound, jehož cílem bylo zlepšit jeho vůdčí schopnosti. Naštvaný, že Nellie stále pracuje v kanceláři, se ji rozhodne ponížit. Když jsou Kelly a Ryan oba pryč, v kanceláři jsou dva noví mladí zaměstnanci (Clark Duke, Jake Lacy). Dwight i Jim vidí v mladších mužích odraz sebe sama, což je činí nejistými. Dwight se pokusí o bláznivý kousek, aby dokázal svou mužnost, zatímco Jim souhlasí, že se připojí k nové společnosti, kterou ve Philadelphii zakládá jeho starý přítel z vysoké školy. Původní datum vysílání: 20. září 2012.
Epizoda 2: „Royova svatba“
Jim a Pam jdou na Royovu svatbu a když vidí Pamina bývalého snoubence s jeho novou nevěstou, znepokojuje je, že už se navzájem nepřekvapí. Nellie zahájí program na poskytování peněz na charitu a Dwight se odmítne zúčastnit a oni skončí v patové situaci. Nový zaměstnanec Clark přesvědčí Erin, aby přišla k němu domů na „konkurz do novin“, který zahrnuje její odhalující oblečení, a nový zaměstnanec Pete zmaří plán tím, že přiměje Andyho, aby se s ním spojil. Původní datum vysílání: 27. září 2012.
Epizoda 3: „Andy's Ancestry“
Erin se rozhodne naučit se nový jazyk, aby udělala dojem na Andyho rodinu, a Dwight ji přesvědčí, aby se naučila dothraki (od "Hra o trůny") spíše než francouzština. Poté, co nechal Nellie prozkoumat jeho genealogii online, Andy zjistí, že je vzdáleně příbuzný s Michelle Obamovou (až na to, že si to Nellie ve skutečnosti všechno vymyslela). Všichni v kanceláři si myslí, že to znamená, že Andyho předkové vlastnili otroky. Pam pomáhá Nellie naučit se řídit a stanou se přáteli. Jim konečně řekne Pam o své nové práci ve Philadelphii. Původní datum vysílání: 4. října 2012.
Epizoda 4: „Pracovní autobus“
Když je ve zdech budovy objeveno EMF záření, Dwight nechá budovu uzavřít kvůli opravám a všichni musí pracovat v autobuse na parkovišti. Jim přesvědčí Andyho, aby přiměl Dwighta jet autobusem na výlet do stánku s koláči jako pamlsek pro Pam. Nellie se snaží adoptovat dítě a Erin jí pomáhá s papírováním. Andy nejprve odmítne podepsat doporučení zaměstnavatele, ale když vidí, jak moc chce Erin Nellie pomoci, změní názor. Původní datum vysílání: 18. října 2012.
Epizoda 5: „Here Comes Treble“
Andy pozve aktuální verzi Here Comes Treble, Cornell a cappella skupinu, ke které patřil na vysoké škole, aby pobavil na kancelářské halloweenské párty. Andy je naštvaný, že si skupina neváží jeho minulých příspěvků a místo toho vzhlíží k jeho příteli/rivalovi Brokolici Robovi (Stephen Colbert). Dwight najde v kanceláři pilulku proti úzkosti a je odhodlaný zjistit, komu patří. Jim se sejde se svými partnery ve své nové sportovně-marketingové společnosti a souhlasí s investováním 10 000 dolarů, což Pam rozzlobí. Původní datum vysílání: 25. října 2012.
Epizoda 6: „Loď“
Andyho otec prorazí rodinné jmění a uteče do Argentiny s mladší ženou a Andy se musí vypořádat s následkem. Andy neochotně plánuje prodat rodinnou loď, aby pomohl své matce. Erin se ho snaží rozveselit a nechtěně ho inspiruje, aby sám odplul lodí na Bahamy. Kevin se dozví o Oscarově románku s Angeliným manželem, státním senátorem, a Oscar se obává, že tajemství prozradí. Původní datum vysílání: 8. listopadu 2012.
Epizoda 7: „Velryba“
David Wallace pověří Dwighta, aby získal důležitý účet Scranton White Pages, a šéfem společnosti je Jan Levenson, který schůzku svolal pouze proto, aby mohla mluvit s Davidem. Dwight obrátí věci tím, že použije Clarka k tomu, aby využil Janinu slabost pro mladší muže. Jim se snaží najít klidné místo pro konferenční hovor se svými novými obchodními partnery a ti mu řekli, že jeho práce na dálku nefunguje. Angela řekne Oscarovi, že podezřívá svého manžela z aféry, a přivede Oscara, aby pomohl svému špionovi, což ji vede k tomu, že zjistí, že Oscar je ten, s kým její manžel podvádí. Původní datum vysílání: 15. listopadu 2012.
Epizoda 8: „Cíl“
Poté, co Angela zjistí, že má Oscar poměr s jejím manželem, obrátí se Angela na Dwighta o pomoc a najme jeho podivného přítele, aby Oscarovi zlomil čéšky. Dwight zastaví věci, než zajdou příliš daleko, takže Oscar se cítí provinile a Angela se cítí zničená. Jim vezme Stanleyho a Phyllis na oběd, aby je přesvědčil, aby ho pomohli krýt, zatímco on tráví část času prací ve své nové práci v oblasti sportu a marketingu. Pam se konečně pustí do malování nástěnné malby skladiště. Pete vede kancelář v činnosti, která plýtvá časem, spočívající ve stavbě věže z karet stížností zákazníků. Původní datum vysílání: 29. listopadu 2012.
Epizoda 9: „Dwight Christmas“
Výbor pro plánování večírku zapomene uspořádat vánoční večírek, a tak Dwight vede podivnou oslavu v holandském stylu v Pensylvánii. Jim míří do Philadelphie začít svou novou práci a Darryl je naštvaný, že Jim zapomněl na svůj slib vzít Darryla s sebou. Jim odchází z vánočního večírku brzy, ale vrací se, aby strávil více času s Pam a aby Darrylovi oznámil, že má pracovní pohovor. Erin dostane e-mail od Andyho, že stráví několik týdnů na Bahamách, a ona odpoví tím, že se s Petem utěšuje. Nellie Tobyho políbí, aby přestal žvanit o případu Scranton Strangler. Původní datum vysílání: 6. prosince 2012.
Epizoda 10: „Vši“
Vzhledem k tomu, že Jim ve Philadelphii pracuje se svou novou firmou (a má schůzku s basketbalovou legendou Dr. J), Pam má těžké časy, kdy se s dětmi vypořádává sama. Jejich dcera dostane vši a Pam to přinese do kanceláře, i když všichni obviňují Meredith, když jsou postiženi. Darryl přiměje Val, aby se s ním rozešla, protože chce být tajně svobodný, ale když ho Phyllis, Kevin a Nellie litují, přesvědčí Val, aby ho vzala zpět, k jeho tajnému zklamání. Původní datum vysílání: 10. ledna 2013.
Epizoda 11: „Sklad obleků“
Darryl jede do Philadelphie na pohovor o práci v Jimově sportovní marketingové firmě a Pam se s ním. Darryl se obává, že pokazil rozhovor, ale pak se nechá zaměstnat. Dwight jde do nabídky rodinné firmy Stone & Son Suit Warehouse a požádá Clarka (který se právě vrátil z romantického útěku s Janem), aby se vydával za jeho syna, aby se s majitelem stýkal. Clark přinese zpět kávovar na espresso a všichni v kanceláři jsou příliš napojení. Původní datum vysílání: 17. ledna 2013.
Epizoda 12: Název: „Věrnost zákazníka“
Jim uvízne ve Philadelphii na schůzce a zmešká baletní recitál své dcery, což vede k obrovské hádce mezi ním a Pam. Rozrušenou Pam utěšuje jeden z dokumentaristů, poprvé před kamerou. Erin a Pete se spojili a vytvořili facebookovou stránku Dunder Mifflin, která díky jejich neustálému flirtování vytváří napětí. Dwight se rozčílí, když se dozví, že Darryl pracuje na částečný úvazek s Jimovou společností, a snaží se přesvědčit Darryla, aby zůstal v Dunder Mifflin. Původní datum vysílání: 24. ledna 2013.
Epizoda 13: Název: „Junior Salesman“
David Wallace pověří Dwighta, aby najal nového mladšího obchodního spolupracovníka, který by nahradil Jima, zatímco bude pryč, a Dwight přizve své podivné přátele na pohovor na tuto pozici. Dwight nechce nikoho z nich najmout, a tak přiměje Jima, aby to oznámil, a pak na tu práci najme Clarka. Poté, co Jimova společnost ztratí významného investora, vrhne Davida Wallace na investice, ale Wallace odmítne. Dokumentární zvukař Brian je pokárán za to, že mluvil s Pam, ale je jasné, že je jí uchvácen. Původní datum vysílání: 31. ledna 2013.
Epizoda 14: „Vandalismus“
Někdo znehodnotí nástěnnou malbu, kterou Pam maluje ve skladišti, a Dwight jí pomůže pomstít se viníkovi, zaměstnanci skladu Frankovi. Když Frank zaútočí na Pam za poškození jeho auta, Brian přistoupí na pomoc a je vyhozen z dokumentu za zasahování. Darryl a Jim začnou sdílet podnájem ve Philadelphii a Darrylovi vadí, jak je Jim nepořádný. Angelin manžel pozve Oscara na oslavu prvních narozenin jejich syna, ale on je tam jen jako symbolická menšina na příležitost k focení. Původní datum vysílání: 31. ledna 2013.
Epizoda 15: „Sleva pro páry“
Na Valentýna jdou Pam a Jim na oběd s Brianem, který prozradí, že se rozchází se svou ženou. Jim se naštve, že mu Pam nikdy neřekla o pláči před Brianem. Andy se ke všem rozzlobeným vrací ze své tříměsíční lodní odysey o den dříve a připisuje si zásluhy za všechny úspěchy byl pryč, omylem vyhodil velký účet a setkal se s Davidem Wallacem, aby to vypadalo, že tam byl celý čas. Pak se s ním ale Erin konečně rozejde a David Wallace nedopatřením zjistí, že si vzal nepovolenou dovolenou. Původní datum vysílání: 7. února 2013.
Epizoda 16: „Moving On“
David Wallace se rozhodne nevyhodit Andyho za jeho nepovolenou nepřítomnost. Andy je zničený z toho, že ho Erin, která nyní chodí s Petem, opustila. Jako odplatu Andy najme Petovu bývalou přítelkyni jako konzultantku a také přivede zpět Erinina ex, Gabea. Dwight požádá Angelu, aby mu pomohla postarat se o jeho nemocnou tetu. Poté, co mu pomůže, se spolu hádají, ale ona říká, že spolu nemohou být. Pam jede do Philadelphie na pracovní pohovor. Poté, co nedostala práci, řekne Jimovi, že si není jistá, zda se chce přestěhovat do Philadelphie. Toby navštíví Scranton Stranglera ve vězení a zjistí, že usvědčil toho správného muže. Původní datum vysílání: 14. února 2013.
Epizoda 17: „Farma“
V příběhu, který by sloužil jako pilot spin-offu, Dwightova teta Shirley umírá a členové jeho rodiny přicházejí na pohřeb. Shirley přenechá svou farmu Dwightovi a jeho dvěma sourozencům, pokud se dohodnou, že ji budou provozovat společně. Todd Packer přináší koláčky do kanceláře a tvrdí, že napravuje své minulé prohřešky v rámci své léčby závislosti. Pam se snaží všechny přesvědčit, aby koláčky nejedli, což se ukázalo jako chytré rozhodnutí, protože Packer je všechny vlastně nakrmil drogami. Pouze Pam se nakonec vyhne osudu halucinací a/nebo průjmu. Původní datum vysílání: 14. března 2013.
Epizoda 18: „Promo akce“
Propagace k připravovanému dokumentu o kanceláři jsou zveřejněny online a zaměstnanci se začínají obávat, jaké soukromé momenty se v dokumentu objeví. Pam se setká s Brianem, aby se pokusila získat nějaké vnitřní informace. Dwight se obává, že jeho nová přítelkyně Esther, farmářka ze sousedství, ho jen využívá, aby ho přiměla, aby se s jejím otcem rozdělil o pronájem traktoru, ale ukáže se, že má opravdový zájem. Jim a Darryl mají nepříjemné setkání s baseballovou hvězdou Ryan Howard. Původní datum vysílání: 4. dubna 2013.
Epizoda 19: „Stairmageddon“
Zatímco je výtah v budově venku, zaměstnanci musí používat schody. Stanley odmítne jít ven na prodejní hovor, dokud nebude výtah opraven, a Dwight ho srazí, aby ho přiměl jít. Vychází první recenze dokumentu a přesvědčí Andyho, že z něj bude velká hvězda, a tak se setká s talentovým agentem (hraje ho Roseanne Barrová). V reakci na fámy o tom, co je v dokumentu, Angelin manžel oznámí, že je gay. Jim a Pam se rozhodnou jít do párové poradny a Jim se ptá Tobyho, co mohou očekávat. Původní datum vysílání: 11. dubna 2013.
Epizoda 20: „Papírové letadlo“
WeyerHammer Paper sponzoruje soutěž o papírové letadlo v kanceláři, přičemž vítěz získá 2 000 $ a Erin je velmi konkurenceschopná. Dwight a Angela pasivně-agresivně rozehrávají svou obnovenou přitažlivost k sobě nyní, když je Angela oddělena od svého manžela (ačkoli Dwight je stále s Esther). Andyho agent mu sežene roli ve výcvikovém filmu a on šílí, že musí použít stanici na vyplachování očí. Jim a Pam se pokoušejí realizovat rady svého manželského poradce. Původní datum vysílání: 25. dubna 2012.
Epizoda 21: „Livin’ the Dream“
Jim si vezme na nějaký čas volno ze své práce ve Philadelphii, aby mohl trávit více času s Pam, a když přijde obrovská nabídka pro sportovní marketingovou společnost, která by vyžadovala spoustu cestování, odmítne ji. David Wallace plánuje Andyho vyhodit, ale než něco řekne, Andy oznámí, že končí, aby se mohl věnovat své showbyznysové kariéře. Poté, co mu to všichni doporučují, se rozhodne zůstat, ale pak si to znovu rozmyslí a definitivně odejde. David se rozhodne povýšit Dwighta na nového manažera. Když je na mizině Angela vyhozena ze svého bytu, dočasně se nastěhuje k Oscarovi. Původní datum vysílání: 2. května 2013.
Epizoda 22: "A.A.R.M."
Když už si Angela nemůže dovolit školku, přivede svého syna do kanceláře. Dwight plánuje požádat Esther, aby si ho vzala, ale nakonec si uvědomí, že je do Angely zamilovaný, a místo toho požádá ji. Říká ano a přiznává, že Dwight je skutečně otcem jejího syna. Andy se účastní konkurzu na televizní pěveckou soutěž a úplně propadne. Darryl se snaží opustit Dundera Mifflina, aniž by se rozloučil, aby mohl cestovat za svou sportovní marketingovou prací, ale všichni s ním chtějí strávit čas, než odejde. Pam se obává, že Jim nebude ve Scrantonu šťastný, a nechá dokumentaristy, aby dali dohromady video důležitých momentů v jejich vztahu, aby jí ukázali, jak moc pro něj znamená. Původní datum vysílání: 9. května 2013.
Epizoda 23: „Finále“
Rok po dokumentární vysílá na PBS, dokumentární štáb se vrací, aby zaznamenal panelovou diskusi se zaměstnanci a také svatbu Dwighta a Angely. Andy se stal virální video senzací díky svému ubohému konkurzu do reality-TV a nakonec pracoval v přijímací kanceláři Cornell. Michael se nakrátko vrací jako Dwightův nejlepší muž. Kelly a Ryan se připojí na svatbu a společně utečou (zanechají Kellyina manžela a Ryanovo dítě). Oscar kandiduje do státního senátu. Erin konečně potkává své původní rodiče. Creed předstíral svou smrt poté, co vyšlo najevo, že ho hledá FBI. Stanley je šťastně v důchodu a rozvedený na Floridě. Darryl pracuje s Athleadem, který nyní sídlí v Austinu, a Pam souhlasí s tím, že se tam přestěhuje s Jimem, aby si mohl konečně splnit svůj sen. Původní datum vysílání: 16. května 2013.
