The internetový slang termín "pwned" se používá online i offline jako pochlebující vyjádření dominance, kontroly nebo vítězství. Pokud jste byli pwned, byli jste poraženi soupeřem, často ponižujícím způsobem. Být pwned nese konotace velkého selhání na straně poraženého.
Být pwned může také znamenat, že jste obětí úniku dat. Webová stránka s názvem haveibeenpwned.com vám pomůže určit, zda byl některý z vašich účtů kompromitován.
Origins of Pwned
Není jisté, jak termín pwned vznikl, ale existuje několik teorií. Mohlo to pramenit ze slangového použití "vlastnil", jako v "vlastnil jsem tě v té hře." V 80. letech hackeři použil slovo „vlastní“ k popisu aktu úspěšného hacknutí a převzetí kontroly nad serverem nebo jiným počítač.
Pokud to původně začalo jako „vlastní“ nebo „vlastněné“, pwned pravděpodobně vděčí za svůj etymologický původ chybě v klávesnici ve kterém bylo na QWERTY klávesnici přepsáno "p" místo sousedního "o", pravděpodobně ze spěchu nebo vzrušení.
Pwned byl také připisován chybě v online hře Válečné řemeslo, ve kterém bylo slovo „vlastněno“ na mapě napsáno chybně.
Termín také mohl pocházet z 60. let, kdy se šachoví programátoři MIT označovali jako šachové figurky, jako jsou králové a pěšci, což je blízko k „pwn“.
Dalším příběhem o původu „pwn“ je, že sleduje trend „p“ v jiných slovech souvisejících s technologiemi, jako je phishing a phreaking.
Příklady Pwned použití
Výraz pwned uvidíte ve videohrách i v offline konverzaci. Používá se jako podstatné jméno, "pwnage" je zkušenost bytí nebo způsobení toho, že někdo bude, špatně poražen nebo hluboce selže. Zde je několik příkladů použití:
- "Porazili jsme druhý basketbalový tým!"
- "Ach, člověče." Dnes mě instruktor aerobiku na hodině úplně pohltil. To bylo drsné!"
- "Pwnage! U zkoušky jsem dostal A!"
- "Ten spídr byl totálně poražen tím policajtem z radarové pasti!"
- "Kapitán Amerika v tom filmu zabodoval Iron Mana."
- „Váš argument nedával smysl. Úplně tě porazila."
- "Těmi třemi hráči hordy jsem dostal ránu." Špatně mě rozbili."
- „To byla totální pecka! Rozdrtili jsme to šéfové monstrum!"
Výslovnost
Kvůli jeho vazbám na slovo ve vlastnictví, pwned se obvykle vyslovuje "poned." Můžete ho také slyšet vyslovovat jako „zastavený“, „vlastněný puh“ nebo „pwenned“.
Doporučená etiketa pro textový žargon
Stejně jako veškerý internetový a textový žargon používejte ve své komunikaci termín pwned opatrně. Vyhodnoťte své publikum a zda je kontext neformální nebo profesionální, a poté použijte dobrý úsudek.
