Představte si, že jedete v autě a vidíte značku objížďky nebo slepé uličky, tato značka by řidiče přesměrovala na jinou trasu. Podobně, když hudebník vidí a dal segno v Noty, což je navigační značka, která říká hudebníkovi, aby přeskočil na jinou část hudby.
Definice
Hudební termíndalsegno, což v italštině znamená „ze znamení“, odkazuje na symbol nebo navigační značku, která dává hudebníkovi pokyn, aby opakoval pasáž počínaje znamením. Ve slovní podobě se v notovém zápisu nejčastěji zkracuje D.S. nebo anglicky jen segno. Nemá smysl odkazovat se na segno jako na „znak segno“, protože se to redundantně překládá jako „znak znamení“.
Hudební notové značky
Existuje celá řada hudební notové značky při čtení not. Někteří mohou být směrové značky jako dal segno, jiné mohou být pro hudebníka instruktážní, aby upravil hlasitost nebo rychlost hudby. Jiné značky mohou hudebníkovi říci, jak zahrát jednu notu, například s přízvukem nebo ji podržet.
Níže je tabulka navigačních nebo směrových značek zahrnujících dal segno.
| Popisovač | Překlad | Směr |
|---|---|---|
| D.S. nebo dal segno | Ze znamení | Začněte hrát od segno |
| D.S. v pohodě | Od znamení až do konce | Přehrajte od segno do konce hudby |
| D.S. al coda | Od znamení k codě | Hrajte od segno po značku coda |
D.S. Al Fine
D.S. v pohodě je běžná navigační značka, která instruuje hudebníka, aby se vrátil ke znamení a ukončil skladbu v pohodě, což je v italštině slovo „konec“. Konec může být označen konečnou čárou, a dvouřadá nebo je označeno slovem pokuta.
D.S. Al Coda
Další běžnou navigační značkou je D.S. al coda, který dává pokyn hudebníkovi čtoucímu noty, aby se vrátil ke znaku, a když a znak coda se zobrazí, přeskočte na další kód.
Coda je hudební symbol oválného tvaru s příliš velkým zaměřovacím křížem. Coda je italsky pro slovo „ocas“. Podobně coda je pasáž, která ukončuje kus nebo hudební pohyb. Technicky jde o rozšířenou hudební kadenci. Tato navigace může přidat několik taktů nebo může být tak složitá jako přidání celé hudební sekce.
