Zbabělý lev z „Čaroděje ze země Oz“ dělá čest svému jménu, přinejmenším na začátku roku 1939 film. Nakonec se dozvídáme, že ve skutečnosti není zbabělec; spíše si lev myslí, že je, protože nevěří v sebe. Na konci filmu zbabělý lev několik vystoupí odvážný jedná, aniž by si uvědomoval svou statečnost.
Zbabělý lev je chycen při předstírání statečnosti
Když se lev poprvé setká s Dorothy, Strašákem a Plechovým mužem, Dorothy ho plácne po nose, že je tyran. Rychle si uvědomí, že je celý rozzuřený:
Dorothy: Můj bože, jaký povyk děláš! No, přirozeně, když chodíš a vybíráš věci slabší, než jsi. Ty nejsi nic jiného než velký velký zbabělec!
Zbabělý lev: [pláč] Máš pravdu, jsem zbabělec! Nemám vůbec odvahu. Dokonce se bojím. [vzlykání] Podívejte se na kruhy pod mýma očima. Nespal jsem týdny!
Cínový panáček: Proč nezkusíš počítat ovečky?
Zbabělý lev: To nedělá dobrotu, bojím se jich.
Vtipný vtip "Strach" o zbabělém lvu
Zbabělý lev obvykle nedovolí, aby mu jeho nervozita zabránila udělat správnou věc. Má k tomu i smysl pro humor. V jedné scéně chce být statečný a zachránit Dorothy, ale nejprve musí udělat vtip:
Zbabělý lev: Dobře, půjdu tam pro Dorothy. Zlá čarodějnice nebo žádná zlá čarodějnice, stráže nebo žádné stráže, roztrhám je na kusy. Možná nevyjdu živý, ale jdu tam. Chci, abyste udělali jen jednu věc.
Plechový mužíček a strašák: co to je?
Zbabělý lev: Vymluv mě z toho!
Zbabělý lev ukazuje svou statečnost
Než se setká se strážci paláce Wicked Witch, má toho Lev dost. Pokud se bojí, nedává to najevo (máme podezření, že má, ale staví se statečně):
Zbabělý lev: Dej je nahoru, dej je nahoru! Kdo z vás první? Budu s vámi oba bojovat, jestli chcete. Budu s tebou bojovat s jednou tlapou svázanou za mými zády. Budu s tebou bojovat ve stoje na jedné noze. Budu s tebou bojovat se zavřenýma očima...ach, taháš na mě sekeru, co? Připlížit se ke mně, co?
Myšlenky zbabělého lva o odvaze
Ve své nejslavnější písni se Lev zamýšlí nad tím, jaké by to bylo, kdyby měl odvahu (neuvědomuje si, že už toho má dost):
Zbabělý lev: [zpěv]
Obávám se, že to nelze popřít
Jsem jen dandy-lev
Osud, který si nezasloužím
Jsem si jistý, že bych mohl ukázat svou zdatnost
Buď lvem, ne myší
Jen kdybych měl nervy.
Těsně před setkáním s čarodějem ve Smaragdovém městě přemítá Zbabělý lev o tom, jaké by to bylo být králem lesa, a představuje si, že by ho všichni respektovali a báli se ho:
Dorothy: Vaše Veličenstvo, kdybyste byl králem, nebál byste se ničeho?
Zbabělý lev: Ne nikdo! V žádném případě ne!
Cínový panáček: Ani nosorožec?
Zbabělý lev: Impozantní!
Dorothy: Co třeba hroch?
Zbabělý lev: Proč, já bych ho mlátil odshora dolů!
Dorothy: Předpokládejme, že jste potkali slona?
Zbabělý lev: Já bych ho zabalil do celofánu!
Strašák: Co kdyby to byl brontosaurus?
Zbabělý lev: Ukázal bych mu, kdo byl králem lesa!
