"Dormie" je zápasová hra termín, který znamená, že marže vedoucího golfisty je stejná jako počet zbývajících jamek; například 3-up se třemi jamkami ke hře. Odkud to slovo pochází? O tom se v golfu v průběhu let vedou určité debaty.
„Dormie“ pravděpodobně vzniklo z francouzského slova
Anglické slovo „dormie“, jak se používá v golfu, pravděpodobně vzniklo z francouzského slova dormir. Toto je původní příběh schválený muzeem USGA.
"Dormir" znamená "spát." "Dormie" znamená, že hráč golfu dosáhl nepřekonatelného náskoku ve hře (alespoň v zápasech, ve kterých půlky se používají), a tak se hráč může svým způsobem uvolnit s vědomím, že zápas nemůže prohrát. "Dormir“ (spát) se změní v „dormie“ (uvolněte se, nemůžete prohrát). (I když golfisté, kteří „uspí“ stále nemohou vyhrát, pokud se jejich soupeři podaří snížit zápas na polovinu.)
Měla s tím něco společného Mary Queen of Scots?
Kolem toho kolují nějaké legendy Mary Queen of Scots měl něco společného se zavedením termínu „dormie“ do golfu. A myšlenka má ve skutečnosti nádech věrohodnosti:
- Mary hrála golf (může být nejstarší známou hráčkou golfu);
- A francouzština byla Mariin jazyk.
Bohužel, neexistuje žádný důkaz – žádný důvod se domnívat – že Mary tento termín vymyslela nebo použila toto slovo dormir v golfovém kontextu, který se pak stal „dormie“.
Maryin manžel určitě šel dormir, ačkoli. V roce 1567 byl zavražděn Henry Stuart, lord Darnley. Další golfovou legendou o Mary je, že byla informována o vraždě svého manžela, když byla na spojkách a hrála golf.
Je to zábavná legenda, kterou dormie připisuje Mary Queen of Scots, ale není žádný důvod (kromě toho, že je to zábava), té legendě věřit.
Pak je tu teorie Doormice
Zde je teorie, která je také zábavná a vychází z ní Historický slovník golfu. Zatímco také cituje dormir teorie o původu dormie, autoři knihy píší:
"... může pocházet ze Skotska, kde vrátnice neboli dormie jsou malí hlodavci, kteří obývají vřesoviště. Jsou docela samotářští a spatření vrátnice je prý štěstí, proto ten termín."
Mnoho slovníků uvádí etymologii „dormie“ jako neznámou. Někteří se však snaží vysledovat jeho nejstarší známé použití. Nejstarší datum, které jsme viděli, je 1847, citováno Merriam-Webster.
Za zmínku také stojí, že „dům na kolejích“ je termín pro budovu v golfovém klubu, kde se golfisté mohou přes noc ubytovat (většina klubů takové zařízení nemá, ale některé ano). To opět souvisí s dormir teorii a vzhledem k tomu, že ji podporuje jeden z řídících orgánů golfu, převaha důkazů tento příběh o původu podporuje.
