A "skiny hra“ je golfová sázková hra, která proti sobě staví členy skupiny čtyř (nebo tří nebo dvou) v typu zápasová hra. Každá jamka nese hodnotu a vítěz jamky tuto částku vyhrává. Remízy nebo poloviny vedou k tomu, že sázka se přenese do následující jamky a přidá se do banku. Když hráč vyhraje jamku, říká se, že vyhrál „skin“. Což nás vede k naší často kladené otázce: Proč "kůže"? Odkud pochází termín „kůže“? Proč se "kůže" nazývají "kůže"? A jak se skinové hry začaly jmenovat, jak jsou?
Přímá droga
Na otázku bohužel neexistuje definitivní odpověď. Existuje však několik běžně nabízených vysvětlení a jeden z řídících orgánů golfu také tuto otázku váží. A nový uchazeč o původ se objevil z Oxfordského anglického slovníku, 2. vydání (viz „aktualizace“ níže).
Proveďte vyhledávání na Googlu nebo se zeptejte dostatečného počtu hráčů golfu a nejběžnějším vysvětlením původu „kůží“ je pravděpodobně to, které poskytuje webová stránka The Straight Dope (www.straightdope.com) ve snaze odpovědět na otázku:
„Hra skins údajně vznikla před staletími ve svaté zemi golfu, ve Skotsku... Podle legendy kožešníci připlouvající do Skotska z jiných zemí, kteří se měsíce plavili na děravých člunech s dalšími páchnoucími plachetnicemi, špinavými hromadami rozkládající se kůže, krysy a další strádání by místo hledání ženské společnosti, koupele nebo slušného jídla raději zahráli golf, než se vydají do město... (T) tito kožešníci vsadili své kožešiny nebo ‚kůže‘ na golf a jméno zůstalo.“
Největší problém tohoto příběhu je v logice. Kožešníci, kteří byli na moři měsíce, možná i déle, by opravdu zamířili k kurz golfu než se vydáte do hospody nebo se osprchujete nebo navštívíte bordel? Je nám velmi těžké tomu uvěřit.
Jak upozornil The Straight Dope, tato verze původu „kůží“ je legendou.
Skotská definice
Další vysvětlení, věrohodnější, ale ne tak často nabízené, je, že „kůže“ pochází z konotace slova „stahovat z kůže“ soupeře. Pokud někdo přišel o díru o velké množství peněz, dalo by se říci, že byl „stažen z kůže zaživa“. Tento význam „kůže“ je dobře známý, pokud již není běžný v každodenním používání. Znamená to někoho ošálit nebo podvést.
Toto vysvětlení nám dává mnohem větší smysl než to, které se týká kožešníků ve Skotsku 15. století. Ale ani toto vysvětlení nepřijímá každý.
Což nás přivádí k dalšímu možnému vysvětlení. Ten nabízí Library of the United States Golf Association ve svých FAQ. Vzhledem ke zdroji působí nejvěrohodněji, i když toto vysvětlení nemá takové kouzlo jako to první a nedává takový smysl jako to druhé.
Knihovna USGA píše:
„Jako formát golfového hazardu je ‚skin‘ po desetiletí, ale skutečně se stal populárním až po vytvoření ‚The Skins Game‘ v 80. letech. V jiných částech země jsou „kůže“ také známé jako „kočky“, „scats“, „skaty“ nebo „syndikáty“. Z tyto „syndikáty“ se zdají být nejstarším pojmem, sahajícím přinejmenším do 50. let 20. století a možná dříve. Bylo navrženo, že ‚kůže‘, ‚scats‘ atd. jsou jednoduše zkrácené, zjednodušené verze výrazu ‚syndikáty‘. "
Dáme vám, že to není nejuspokojivější odpověď. Podle knihovny USGA se tento termín vrací pouze k předchůdci z 50. let 20. století. To vylučuje vysvětlení č. 1 shora. A pojetí USGA, i když je etymologické, se zaměřuje na jinou etymologii, než jaká je nabízena ve Vysvětlení č. 2 výše.
Takže jednoduše zakončíme opakováním toho, co jsme řekli dříve: Vzhledem ke zdroji se vysvětlení USGA zdá být nejvíce věrohodné, i když jejich vysvětlení nemá stejné kouzlo jako to první nebo nedává takový smysl jako to druhé jeden.
Aktualizace
Objevil se nový uchazeč, s laskavým svolením Paula Caryho, ředitele Jones Music Library na Baldwin-Wallace College v Berea, Ohio. Paul se otočil k Oxfordský anglický slovník, 2. vydání, a objevili to v záznamu OED2 o „skinech“:
Z definice kůže, n
2b. americký slang. dolar.
1930 [viz BY prep. 33e]. 1950 [viz LIP č. 3d]. 1976 R. B. PARKER Země zaslíbená xx. 121, mám kupce s asi sto tisíci dolary... sto tisíc skinů.
Možnost, že golfové použití „kůží“ pochází z toho, že slouží jako slang pro „dolary“ vzhledem k povaze her se skiny (kde „skiny“ často představují dolar) to rozhodně dává velký smysl množství). Je to však v rozporu s teorií „syndikátů“ USGA, kterou nelze odmítnout, protože USGA říká, že „skiny“ se v některých regionech nazývají „syndikáty“. Ale vzhledem k tomu, že se používají dvě různá slova, možná mohou platit obě vysvětlení.
