Pixars Biler og Biler 2 var billetsucceser og elsket af små børn, og filmene er fulde af præcis den slags mindeværdige dialoger, som Pixar er blevet kendt for. De følgende fem linjer står som de mest mindeværdige linjer i denne igangværende serie:
"Ka-Chow!" (Biler og biler 2)
Enhver god helt har brug for en slagord – Pixars Buzz Lightyear har “Mod det uendelige univers!” – og Lightning McQueen er bestemt ingen undtagelse. Når vi første gang møder karakteren i den første Biler film, Lightning (Owen Wilson) er en fræk, egoistisk figur, der elsker at posere for pressen og paparazzier. Lightning bliver kendt for at sige "Ka-Chow!" mens han modellerer for kameraet, i det omfang rivaliserende racerkører Chick Hicks (Michael Keaton) forsøger at sætte sit eget spin på slagordet. (På en eller anden måde har "Ka-Chicka!" ikke helt den samme ringetone.) IBiler 2, Lynet håner sin italienske rival Francesco Bernoulli (John Turturro) ved at plastre "Ka-Ciao!" på sit bageste nummerpladedisplay.
"Jeg vidste, at du ikke kunne køre. Jeg troede ikke, du ikke kunne læse." (Biler)
Doc Hudson (Paul Newman) er hjertet i den første Biler film, og karakteren bruger meget af filmen på at ærgre sig over Lightning McQueen, fordi han ser sig selv i den prangende nye ankomst. Frem-og-tilbage-dynamikken mellem Doc og Lightning er en stor del af det, der gør fantastisk. Den antagonistiske karakter af deres oprindelige bånd forvandles til sidst til noget, der ligner et far/søn-forhold. Før de når til det punkt, må Doc tage Lynet ned et par hak - hvilket han opnår ved at fornærme den yngre bil ved enhver lejlighed. Efter at Lightning ignorerer et skilt, der siger "Hold dig ude" og går ind i Docs garage, svarer Doc ved at ramme Lynet med ovenstående linje – hvilket fortsat er en af Docs mere gennemborende fornærmelser.
"Jeg ville give min venstre to lugnuts for sådan noget!" (Biler)
Som det komiske relief i 2006'erne Biler, Mater (Larry the Cable Guy) er ansvarlig for mange af filmens sjoveste replikker. Mater er en venlig, storhjertet enfoldig, der umiddelbart kan lide nykommeren Lightning McQueen. Snart introducerer den slående trækvogn sin nye ven for de finere fornøjelser ved at leve på landet (inklusive, selvfølgelig, traktortip). Da Mater opdager, at Lightning kommer til at bruge tid sammen med Bessie, byens asfaltudlægningsmaskine, udtrykker han sin jalousi ved at udbryde ovenstående linje. Maters mangel på intelligens bliver især problematisk for ham, da han uforvarende bliver trukket ind i en farlig ordning, der involverer hemmelige agenter og onde skurke.
"At blive dræbt af et ur giver ny mening til 'Din tid er kommet'." ('Biler 2')
Biler 2 introducerer os for en ny karakter ved navn Finn McMissile (Michael Caine), som er en britisk efterretningsagent, der fejlagtigt tror, at Mater faktisk er en amerikansk spion. Finn er tydeligvis blevet modelleret efter James Bond, da karakteren opfører sig og taler på en måde, der målrettet minder om Ian Flemings ikoniske skabelse.
Sidst i filmen bliver Finn og hans assistent, Holley Shiftwell (Emily Mortimer), fanget af skurkene og bundet op i gearene på et enormt ur i London. Da gearene begynder at bevæge sig, indser Finn, hvad der er ved at ske, og leverer ovenstående linje. Selvfølgelig bliver Finn uundgåeligt reddet af Holleys hurtige tænkning.
"Respekter klassikerne, mand! Det er Hendrix!" ('Biler')
I Biler, Fillmore (George Carlin) er en Volkswagen-mikrobus fra 1960'erne, der konsekvent opfordrer sine medborgere til at sky gas fra de store olieselskaber, da han har sit eget mærke af organisk brændstof, der kommer i flere forskellige smag. Vi er sikre på, at du forstår joken.
I hvert fald afspejles Fillmores bohemiske holdning især i hans beslutning om at sprænge Jimi Hendrix' cover af "The Star-Spangled Banner" over en traditionel version, som får Sarge til at udbryde: "Vil du slukke for det respektløse skrammel?" Fillmore svarer med ovenstående linje, hvor Carlins sjove levering forbedrer dens komiske effekt.
Redigeret af Christopher McKittrick
