Artikel 77 til 134 i uniformen Militær Code of Justice (UCMJ) er kendt som "strafartikler." Det vil sige, at disse artikler dækker specifikke lovovertrædelser, som, hvis de overtrædes, kan resultere i straf ved krigsret. Men hvem er egentlig underlagt bestemmelserne i disse UCMJ-artikler?
Artikel 2 i UCMJ: Personer omfattet af dette kapitel
Artikel 2 i Uniform Military Code of Justice (UMCJ) siger, at næsten alle er underlagt kodeksens bestemmelser. Kodekset angiver specifikt, hvem der er og hvem der ikke er underlagt kodekset, hvilket inkluderer, hvornår et medlem af væbnede styrker bliver underlagt kodeksens bestemmelser samt hvordan ydre faktorer som krigstid påvirker hvem der er emne. Artikel 2 lyder:
Underafsnit (a). Følgende personer er omfattet af dette kapitel:
- Medlemmer af en regulær del af de væbnede styrker, herunder dem, der afventer udskrivning efter udløbet af deres hvervningsvilkår; frivillige fra tidspunktet for deres mønstring eller accept i de væbnede styrker; indsatte fra tidspunktet for deres faktiske indsættelse i de væbnede styrker; og andre personer, der lovligt er indkaldt eller beordret til eller til tjeneste i eller til træning i de væbnede styrker, fra de datoer, hvor de i henhold til betingelserne for indkaldelsen eller ordren er forpligtet til at adlyde den.
- Kadetter, luftfartskadetter og midtskibsmænd.
- Medlemmer af en reservekomponent under inaktiv træning, men i tilfælde af medlemmer af hæren National Guard of the United States eller Air National Guard of the United States kun når de er i Federal service.
- Pensionerede medlemmer af en regulær del af de væbnede styrker, som er berettiget til løn.
- Pensionerede medlemmer af en reservekomponent, der modtager hospitalsindlæggelse fra en væbnet styrke.
- Medlemmer af Fleet Reserve og Fleet Marine Corps Reserve.
- Personer, der er varetægtsfængslet af de væbnede styrker, der afsoner en straf idømt af en krigsret.
- Medlemmer af National Oceanic and Atmospheric Administration, Public Health Service og andre organisationer, når de er tilknyttet og tjener de væbnede styrker.
- Krigsfanger i de væbnede styrkers varetægt.
- I krigstid personer, der tjener med eller ledsager en væbnet styrke i felten.
- Underlagt enhver traktat eller aftale, som USA er eller kan være part i, eller enhver accepteret regel i international ret, skal personer, der tjener med, ansat af eller ledsager de væbnede styrker uden for USA og uden for Commonwealth of Puerto Rico, Guam og Jomfruen Øer.
- Underlagt enhver traktat eller aftale, som USA er eller kan være part i, eller enhver accepteret regel i international ret, skal personer inden for et område lejet af eller på anden måde reserveret eller erhvervet til brug for USA, som er under sekretærens kontrol berørt og som er uden for USA og uden for kanalzonen, Commonwealth of Puerto Rico, Guam og Virgin Øer.
Underafsnit (b). Den frivillige hvervning af enhver person, der har kapacitet til at forstå betydningen af at melde sig til de væbnede styrker, gælder for formål med jurisdiktion i henhold til underafsnit (a) og en ændring af status fra civil til medlem af de væbnede styrker skal være effektive ved overtagelsen af ed om hvervning.
Underafsnit (c). Uanset enhver anden lovbestemmelse skal en person, der tjener i en væbnet styrke, som:
- Indgivet frivilligt til militær myndighed;
- Opfyldte kvalifikationerne for mental kompetence og minimumsalder i afsnit 504 og 505 i denne titel på tidspunktet for frivillig underkastelse til militær myndighed;
- Modtaget militær løn eller godtgørelser; og
- Udførte militære opgaver;
Underafsnit (d).
- Et medlem af en reservekomponent, der ikke er på aktiv tjeneste og hvem der gøres til genstand for en sag efter § 81 (artikel 15) eller § 830 (artikel 30) med i forbindelse med en lovovertrædelse af dette kapitel kan pålægges aktiv tjeneste ufrivilligt med henblik på:
- (A) undersøgelse i henhold til afsnit 832 i denne titel (artikel 32);
- (B) retssag ved krigsret; eller
- (C) ikke-retslig straf under afsnit 815 i dette afsnit (artikel 15).
- Et medlem af en reservekomponent kan ikke beordres til aktiv tjeneste i henhold til stk. (1), undtagen med hensyn til en lovovertrædelse begået, mens medlemmet var:
- (A) i aktiv tjeneste; eller
- (B) på inaktiv pligttræning, men i tilfælde af medlemmer af Army National Guard i USA eller Air National Guard i USA kun når de er i føderal tjeneste.
- Bemyndigelse til at beordre et medlem til aktiv tjeneste i henhold til stk. 1 skal udøves i henhold til regler fastsat af formanden.
- Et medlem kan kun beordres til aktiv tjeneste i henhold til stk.
- Et medlem beordret til aktiv tjeneste i henhold til stk. (1), medmindre ordren til aktiv tjeneste er godkendt af den pågældende sekretær, må ikke:
- (A) blive dømt til indespærring; eller
- (B) være forpligtet til at afsone en straf bestående af enhver frihedsbegrænsning i en anden periode end en periode med inaktiv tjenestetræning eller aktiv tjeneste (andre end aktiv tjeneste bestilt i henhold til stk (l)).
Underafsnit (e). Bestemmelserne i dette afsnit er underlagt afsnit 876(d)(2) i dette afsnit (artikel 76b(d)(2).
Artikel 3 i UCMJ: Jurisdiktion til at prøve visse medarbejdere
Ud over at skitsere, hvem der er underlagt Uniform Military Code of Justice, og hvornår artikel 3 i UMCJ også specificerer jurisdiktionen til at retsforfølge visse medlemmer af militæret. Artikel 3 lyder:
Underafsnit (a). Med forbehold af afsnit 843 i denne titel (artikel 43), en person, der er i en status, hvor personen er omfattet af dette kapitel, og som begik en lovovertrædelse mod dette kapitel, mens han tidligere var i en status, hvor personen var omfattet af dette kapitel, er ikke fritaget for at være omfattet af dette kapitels jurisdiktion for den lovovertrædelse på grund af en opsigelse af denne persons tidligere status.
Underafsnit (b). Enhver person, der udskrives fra de væbnede styrker, og som senere er sigtet for svigagtigt at have opnået sin udskrivning, er underlagt paragraf 843 i denne titel (artikel 43), underlagt krigsretssag på grund af denne sigtelse og er efter anholdelse omfattet af dette kapitel, mens de er i de væbnede styrkers varetægt for det forsøg. Ved domfældelse af denne anklage er han underlagt krigsretten for alle lovovertrædelser i henhold til dette kapitel begået før den svigagtige udskrivning.
Underafsnit (c). Ingen person, der har deserteret fra de væbnede styrker, kan fritages fra at være omfattet af dette kapitels jurisdiktion i kraft af en adskillelse fra en senere tjenesteperiode.
Underafsnit (d). Et medlem af en reservedel, som er omfattet af dette kapitel, er ikke i kraft af afslutningen af en periode med aktiv tjeneste eller inaktiv uddannelse, fritaget for at være omfattet af dette kapitels jurisdiktion for en lovovertrædelse mod dette kapitel begået i en sådan periode med aktiv tjeneste eller inaktiv tjeneste uddannelse.
