Der er et øjeblik i den originale "Star Wars"-film, der har efterladt nogle seere - dem, der kender deres videnskabelige enheder - i et stykke tid. Han Solo viser Obi-Wan Kenobi sit rumskib, der forsøger at overbevise jedierne om dets fart. "Du har aldrig hørt om Millennium Falcon?" han siger. "Det er skibet, der lavede Kessel Run på mindre end tolv parsecs."
Det lyder vildt hurtigt. Men parsec er en enhed for afstand, ikke tid. Det svarer til omkring 19 billioner miles eller 3,26 lysår. Hvordan kunne en hot-shot pilot som Han lave sådan en nybegynderfejl? Var dette en "Star Wars"-blooper, et bevidst trick eller sandheden? Der er tre mulige forklaringer.
1. George Lucas lavede en fejl
Den mest åbenlyse forklaring er, at George Lucas ikke lavede sin research. Mange sci-fi-universer har deres egne opfundne tidsenheder, såsom microts (sekunder) i "Farscape" og yahrens (år) i den originale "Battlestar Galactica".
"Parsec" lyder vagt som "sekund", så måske havde Lucas tænkt sig, at det skulle være en eksotisk klingende tidsenhed, der ikke indebar nogen særlig længde af jordens tid. Han savnede simpelthen det faktum, at en parsec er en reel måleenhed.
Man kan argumentere for, at der inden for "Star Wars"-universet er en parsec er en tidsenhed. The Expanded Universe, men - som afbildet i filmens efterfølgere, prequels og spin-off tegneserier, bøger og videospil - etablerer tidsenheder med de samme navne som deres modstykker fra det virkelige liv.
2. Han Solo Lied
En anden mulighed er, at Han Solo bare fandt på. Han havde en pris på hovedet og havde brug for penge hurtigt - og her var to tilsyneladende yokels, der trængte til en tur. Selvom Luke Skywalker hævdede at være en god pilot, troede Han sandsynligvis, at han bluffede for at få prisen ned.
Ved at fremsætte en tilsyneladende meningsløs påstand kunne Han måske lige have testet sine potentielle kunder. Hvis de købte historien, kunne han gå ud fra, at de var uvidende om rumrejser og prøve at opkræve dem mere.
Luke's vantro ansigt som svar på Hans påstand kan måske understøtte denne teori. For hvad det er værd, det er også sådan, George Lucas forklarer linjen. Ligesom den tidligere forklaring er denne fortolkning dog ikke understøttet af det udvidede univers, hvilket antyder, at Luke virkelig var en nybegynderpilot.
3. Han Solo tog en genvej
The Expanded Universe fremlægger den mest interessante og grundige forklaring på parsec-problemet: Kessel Run var normalt en 18-parsec-rute. En populær rejserute for smugleroperationer, Kessel Run gik rundt om Maw, en klynge af sorte huller.
Hans påstand om at have lavet Kessel Run på mindre end 12 parsecs var derfor ikke kun et pral af hans skibs fart, men også et pral af hans evner og vovemod som pilot. Han barberede en tredjedel af afstanden (og dyrebar tid) væk fra den normale rute ved at flyve faretruende tæt på de sorte huller.
Denne forklaring er detaljeret i A.C. Crispins Han Solo-trilogi. I "At the Crossroads: The Spacer's Tale" slår dusørjægeren BoShek Hans rekord, selvom bedriften ikke er så imponerende, da jægeren ikke har nogen last på slæb.
