Jane Fonda vender tilbage til spillefilm med en hovedrolle i den romantiske komedie, "Svigermonster." Fonda har hovedrollen som Viola Fields, en nyligt fyret dygtig tv-journalist, der opdager, at hendes eneste søn (Michael Vartan) er forelsket i en vikar ved navn Charlie (Jennifer Lopez). Dette falder ikke i god jord hos den kontrollerende mor, der beslutter, at hun skal af med sin søns nye kæreste på nogen måde.
INTERVIEW MED JANE FONDA ('Viola'):
Hvordan var dit forhold til din egen svigermor?
Jeg har haft tre, og de var alle gode. Puha!
At komme tilbage foran kameraet må have været en følelsesladet oplevelse for dig.
Flyttedagen var den første dag, hvor jeg faktisk stod foran et kamera efter 15 år, hvilket var den kostume- og makeup-test, som alle gør. Før kameraet rullede til den første test, fik Robert Luketic bare alle stille og sagde: Velkommen tilbage fru Fonda, og jeg græd, jeg blev så rørt.
Baserede du Viola på nogen, du kender?
Min yndlings eksmand, Ted Turner (ler). Jeg ved, at det kan lyde meget underligt, men jeg havde det privilegium at tilbringe 10 år med Ted Turner og tale om over toppen, skandaløst, jeg mener, at hver dag med Ted er som: Åh min Gud, jeg kan ikke tro, at han lige sagde det eller gjorde at.
Han er den eneste person, jeg kender, som har måttet undskylde mere, end jeg har været nødt til. Han er et absolut tummel, og han er skandaløs, og han mangler enhver selvcensur. Og på samme tid er han ekstremt elskelig, og jeg havde aldrig kendt nogen som ham. Så da jeg fik muligheden for at spille Viola, var det som om, jeg havde tilladelse til at være over toppen, fordi jeg vidste, hvordan det kunne se ud. Jeg mener ikke at sige det, fordi det hedder Svigermonster, at han er et monster. Jeg er vild med manden. Helt vild med ham og var nære venner. Ved du hvad jeg siger? Det er ligesom, bare gå hele vejen, slå for hegnet.
Hvordan var det at arbejde med Jennifer Lopez? Var det noget, som du forventede?
Jeg var bekymret for, at skuret skulle være en diva, men det så jeg i det mindste slet ikke. Hun var professionel. Hun kom til tiden. Hun kendte sine linjer. Hun er meget smart. Vi kom godt ud af det. Jeg lærte hende ikke så godt at kende, fordi hun har så travlt. Den tid, hun var i stand til at blive på sættet ind imellem, tog vi snakkede og nød hinanden. Det var sjovt.
Hvad ville din karakter sige, hvis hun mødte Jane Fonda?
Hvilket interessant spørgsmål. Skuret siger sandsynligvis, Kom her, og skuret træder sandsynligvis uden for kameraerne og siger, hvordan var han i sengen? (griner) Onsdagsret. Jeg tror, at Viola ville blive fascineret af mit liv, og vi har meget at tale om. Offentligt hvad ville hun spørge mig om? Den samme slags ting spørger du mig om. Smarte spørgsmål.
Hvad fik dig til at stoppe alt for 15 år siden?
Det var blevet kvaler. Jeg var ikke glad indeni som kvinde, og jeg var lidt i benægtelse af det og på en måde afskåret fra mine følelser. Jeg levede på viljestyrke, og det er meget svært at være kreativ, når du lever på viljestyrke.
Mine sidste to eller tre film var bare smertefulde, og jeg sagde, jeg vil ikke være bange længere. Så mødte jeg Ted Turner, og det behøvede jeg ikke. Og da Ted og jeg gik fra hinanden, brugte jeg fem år på at skrive min selvbiografi, så i 15 år har jeg været under radaren, ekstremt glad, [og] savnede det overhovedet ikke. Så blev jeg tilbudt denne karakter af Viola Fields, og jeg har aldrig spillet nogen som hende. Jeg gik bare, sikke et hoot! Jeg er så anderledes, end jeg var for 15 år siden. Jeg lever ikke i mit hoved længere. Lad mig se, om dette kan blive en glædelig oplevelse igen. Og det var det.
Hvad er dine bekymringer om alder og Hollywood, og hvor passer du ind?
Jeg er realistisk. Hollywood er ikke så venlig over for ældre kvinder. Jeg har haft min karriere. Jeg søger ikke at genskabe en karriere. Hvis jeg får mulighed for at spille sjove karakterer igen fra tid til anden, ville det være fantastisk. Men jeg er lidt lettet over, at jeg er på et tidspunkt, hej, hvis du vil have mig fint. Hvis du ikke gør det, fint. Jeg er ligeglad. Det er ikke den, jeg er.
Hvordan har det været for dig at komme tilbage i rampelyset?
Mit liv har været åbent for offentligheden og bedømt i mange, mange årtier, og jeg har været under radaren i 15 år. Jeg skrev bogen, fordi jeg er kommet til en vis forståelse i mit liv, og hvad temaerne er, og jeg vidste, at hvis jeg skrev den ærligt, ville det hjælpe folk. Jeg kunne godt lide det faktum, at lige på det tidspunkt, hvor bogen udkom, kunne jeg lave denne film, der var sjov, hvilket ikke er, hvad folk forbinder mig med - selvom jeg har lavet en masse komedier.
Det var, som om jeg i de sidste par måneder har vidst, at der ville komme en mur af offentlig granskning mod mig, og du bare omspænder dine lænder og gør dig klar. Du siger bare, okay, en dag mere. Kontrollere. Omkring midten af juni er det slut.
SIDE 2: Jane Fonda om Festerende fjendtligheder, hendes selvbiografi og "Barbarella"
Side 2
Jeres genopståen har sat gang i nogle af disse ihærdige fjendtligheder. Hvordan har du det med det?
Jeg får jævnligt breve fra Vietnam-veteraner, så rørende, der siger, at de tilgiver mig. At de har forstået, at jeg gjorde, hvad jeg skulle. De gjorde, hvad de skulle, og det var en slags møde i midten nu efter 30 år. Det gør mig glad, fordi det viser, at der er helbredelse i gang.
Der er også en masse veteraner, som endnu ikke har været i stand til at helbrede, og som jeg er lynaflederen for. Jeg forstår, hvorfor der er raseri over Vietnam, og det burde der være. Vi blev løjet for, vi blev bedraget af en række administrationer. Det var en krig, der aldrig behøvede at ske, og det er meget svært at tage dit raseri ud mod din egen regering, og jeg blev en lynafleder, og det må jeg eje. Jeg håber med tiden, med tiden, at folk kan, de fyre kan helbrede. Det var ikke min krig. Jeg sendte dem ikke dertil. Jeg løj ikke. Jeg prøvede lige at afslutte det.
Hvor svær var processen med at skrive din selvbiografi?
Ikke svært, når jeg først tog beslutningen om at gøre det. Jeg tænkte, åh gud, men det bliver så svært at skrive om dette eller hint. Og alligevel, da jeg begyndte at skrive, da jeg kom til dem, jeg troede ville være svære passager, var det, jeg ved det ikke, som om der sad en engel på min skulder, og den kom bare. Det var nemt at skrive. Det var nemt at skrive om mine ægteskaber og mine mænd uden at bebrejde eller uden at sladre. Du er nødt til at eje dit liv. Du er nødt til at eje og tage ansvar for den forældelsesfrist for at være vred og bebrejde dine forældre og alt den slags ting.
Hvad gør skrivning for dig kreativt?
At skrive dit liv er unikt som en oplevelse, og jeg skrev i lag. Jeg ville starte med det, jeg havde mest, så gjorde jeg det her, så gjorde jeg det, så gjorde jeg det. Så kommer du tilbage lidt senere og siger: Det er det, jeg virkelig gjorde. Så kommer du tilbage lidt senere for at sige: Sådan havde jeg det. Så kommer du tilbage og siger: Det er derfor, jeg gjorde det. Og jeg oplever, i hvert fald for mig, at jeg altid var nødt til at sige: Hvad følte jeg? fordi du kan tage noget væk, men du kan ikke tage væk, hvordan nogen havde det, og hvad det gjorde ved dem. Og jeg tænkte, at hvis bogen kommer til at give genlyd hos andre mennesker, er det der, jeg skal hen, og det er en meget transformerende ting.
Nu er den anden interessante ting, når Id ramte et problem, ville jeg gå ud og have. At have mine hænder i snavset og vokse ting er meget terapeutisk for mig. Eller Id hugge træer. Jeg har en ranch i New Mexico, og jeg prøver at rydde stier til den, så jeg kan ride.
Er der en film, du har set, som ændrede dit liv?
Nå, mange af min fars film havde en enorm indflydelse på mig, da jeg voksede op. Grapes of Wrath, Young Abe Lincoln, 12 Angry Men, Oxbow Incident. Jeg mener, de udgjorde virkelig meget af min karakter, og jeg tror også repræsenterede meget af hans karakter. Bortset fra det, nej. Bøger har forårsaget åbenbaringer i mit liv, men jeg kan ikke komme i tanke om nogen film.
Hvordan har branchen ændret sig, siden du arbejdede mere stabilt?
Jeg vil fortælle dig en stor forskel, som jeg hader. For 15 år siden og mere kunne du lave en film, og så det gjorde det ikke godt den første weekend? Det ville tage et par uger at få noget liv og få nogle ben og mund til mund, og unge skuespillere ville begynde at blive bemærket. Det ville have tid. I dag, hvis du ikke når den første weekend, er du skål. Det er så skræmmende, og det giver ikke unge skuespillere en chance for at opbygge en tilhængerskare. Den anden ting er teknologisk, da jeg stoppede med at lave film for 15 år siden, var der ikke engang mobiltelefoner. Der var ingen digitale kameraer, der var ingen videolandsbyer, du ved, intet af det her... Vi havde junkets som denne, men det er ligesom en velsmurt maskine. Alt er meget mere glat.
Og hvordan ville Barbarella have set ud i CGI?
Hvad er CGI? Når jeg ser på den film nu, som jeg gør med stor nydelse, var charmen ved Barbarella den jerryriggede kvalitet af den. Vi havde ikke noget af det. Englene flyver Det skriver jeg en hel scene om i bogen. Ingen havde nogensinde fløjet uden ledninger. Det var det, der var sjovt ved det.
