Spørgsmål: Hvad er oprindelsen af ordet "Dyke"?
Selvom oprindelsen af ordet lesbisk er ret klart, oprindelsen af ordet dige afhænger af din kilde. Her er nogle populære teorier om oprindelsen af ordet dige.
Svar: Ifølge Fortune City var ordet Dyke muligvis fra Boudicca (Bou-dyke-ah), en keltisk dronning, der organiserede et oprør mod Romerriget i 67 e.Kr. Boudicca blev set som en trussel mod magten struktur. Senere, da dens konnotation ændrede sig til at henvise til lesbiske.
Wikipedia siger: "Ordet dige dukkede op i 1710 i britiske avishistorier om tværgående pirater Anne Bonny og Mary Read. En leder refererede eufemistisk til deres crossdressing med et fransk ord, dige, som refererer til Mandetøj."
Ifølge Electric Pride hjemmeside, en teori om oprindelsen af ordet "dyke" som en anti-lesbisk besværgelse antyder, at "dige" er afledt af ordet "hermafrodit."
GLSEN antyder, at ordet dige kan være kommet fra den daglige "dige", der betyder at overklæde. At blive "digeret ud" svarer til vores brug af at blive "pyntet".
