Viele Golfspieler verwenden "Gefahr", um alles auf einem Golfplatz zu bedeuten, das für den eigenen Score gefährlich ist. Dickes Rough kann als Hazard bezeichnet werden, ein hoher Baum in der Mitte eines Fairways als Hazard. Im allgemeinen Sprachgebrauch unter Freizeitgolfern kann "Gefahr" als alles auf einem Golfplatz angesehen werden, das als Strafe ausgelegt ist.
'Gefahr' im Regelbuch, vor 2019
"Hazard" war ein Wort, das in den offiziellen Golfregeln von R&A und USGA verwendet wurde, das bis auf die frühesten Regelbücher zurückgeht. Das machen hatte gewesen: Im Regelwerk, das am Jan. Januar 2019 wird "hazard" von den Leitungsgremien des Spiels nicht mehr verwendet. (Wir werden weiter unten darauf eingehen, was es ersetzt hat.)
Aber Gefahr war in den Regeln und im Vokabular eines jeden Golfers, ungefähr 150 Jahre lang. Und nach den bis 2019 geltenden Regelwerken lassen sich Gefahren auf Golfplätzen nur in zwei Kategorien einteilen: Bunker und Wasser. Gemäß den offiziellen Golfregeln von vor 2019 wurden Gefahren sehr einfach definiert:
"Eine 'Gefahr' ist jeder Bunker oder jedes Wasserhindernis."
Ein Ball wurde als in einem Hindernis betrachtet, wenn ein Teil des Balls dieses Hindernis berührte (mit anderen Worten, der Ball musste sich nicht vollständig innerhalb der Begrenzung von a. befinden Bunker oder Wasserhindernis bei dieser Gefahr zu berücksichtigen).
Diese offizielle Verwendung von „Hazard“ wurde von der R&A und der USGA abgelehnt. Da jedoch die Verwendung von „hazard“ durch die Regelmacher erst vor kurzem eingestellt wurde, sollten Golfer aller Spielstärken noch viele Jahre in ihrer Umgangssprache „hazard“ verwenden.
Was hat „Hazard“ in den Regeln ersetzt?
Wenn die Leitungsgremien "hazard" nicht mehr für allgemein Bunker und Gewässer ("Wasserhindernisse") verwenden, was verwenden sie dann für diese Bereiche des Golfplatzes?
Sie verwenden "Bunker" und "Strafraum". Früher hatten Bunker keinen eigenen Abschnitt im Regelwerk. Jetzt tun sie: Regel 12 befasst sich speziell mit Bunkern.
Und "Wasserhindernisse" und "seitliche Wasserhindernisse" sind Begriffe, die im Regelwerk nicht mehr verwendet werden. Die Bereiche des Golfplatzes werden jetzt als "Strafbereiche" bezeichnet, die in Regel 17.
