Pie Jesu Lyrics, englische Textübersetzung und Geschichte

Inspiriert von zwei verschiedenen Tragödien – einem Journalisten, der ihn wenige Wochen vor seinem Tod in Nordirland an den Folgen der IRA-Konflikte, und die Geschichte eines kambodschanischen Jungen, der gezwungen wurde, seine verstümmelte Schwester zu ermorden oder selbst hingerichtet zu werden –Andrew Lloyd Webber begann, Musik zu schreiben, um mit seiner Trauer fertig zu werden und sie auszudrücken. Als er mit seinem fertig war Requiem, Webber widmete es seinem 1982 verstorbenen Vater. Webbers Requiem ist seine persönlichste Komposition und sein einziges vollständig vollendetes klassisches Werk. Das Requiem ist eine markante, aber willkommene Abkehr vom Musikstil, für den Lloyd Webber bekannt ist.

Webbers Requiem wurde am 25. Februar 1985 in New York City, New York, in der St. Thomas Church uraufgeführt, mit dem Dirigenten Lorin Maazel, der Sopranistin Sarah Brightman (die damals seine Frau war), Tenor Placido Domingo, und Kindersopran Paul Miles-Kingston. 1986, Requiem verdiente Lloyd Webber a

Grammy Award für die beste klassische zeitgenössische Komposition. Zusätzlich, "Pie Jesu" unter den Top 10 der britischen Musikcharts platziert und verdient den Requiem die Silver-Zertifizierung der British Phonographic Industry. Im Gegensatz zu einem traditionellen Totenmesse, Lloyd Webber kombinierte die Texte des Pie Jesu und Agnus Dei, sowie Hosanna und Benedictus und spalten den Sactus in zwei Sätze. Diese Behandlung der heiligen Texte ist einzigartig für Andrew Lloyd Webber und wird viele, wahrscheinlich Jahrhunderte, in Erinnerung behalten und genießen.

"Pie Jesu" Latin Lyrics

Kuchen Jesu, Kuchen Jesu, Kuchen Jesu, Kuchen Jesu
Qui tollis peccata mundi
Dona eis Requiem, Dona eis Requiem
Kuchen Jesu, Kuchen Jesu, Kuchen Jesu, Kuchen Jesu
Qui tollis peccata mundi
Dona eis Requiem, Dona eis Requiem
Agnus Dei, Agnus Dei, Agnus Dei, Agnus Dei
Qui tollis peccata mundi
Dona eis Requiem, Dona eis Requiem
Sempiternam
Sempiternam
Requiem.

"Pie Jesu" Englisch Übersetzung

Barmherziger Jesus, barmherziger Jesus, barmherziger Jesus, barmherziger Jesus
Vater, der die Sünden der Welt hinwegnimmt
Gib ihnen Ruhe, gib ihnen Ruhe
Barmherziger Jesus, barmherziger Jesus, barmherziger Jesus, barmherziger Jesus
Vater, der die Sünden der Welt hinwegnimmt
Gib ihnen Ruhe, gib ihnen Ruhe
Lamm Gottes, Lamm Gottes, Lamm Gottes, Lamm Gottes
Vater, der die Sünden der Welt hinwegnimmt
Gib ihnen Ruhe, gib ihnen Ruhe
ewig
ewig
Sich ausruhen.

Empfohlene "Pie Jesu"-Aufführungen

Andrew Lloyd Webbers "Pie Jesu" aus Requiem hat seit seiner Uraufführung im Jahr 1985 stetig an Popularität gewonnen, was zum Teil auf die großen Erfolge von Künstlern des späten 20. und frühen 21. Jahrhunderts zurückzuführen ist, darunter Angelis, eine sechsköpfige Gruppe von Preteens, die 2006 von Simon Cowell gegründet wurde, Sarah Brightman, Marie Osmond, Charlotte Church und Jackie Evancho (die Zweite im fünften Saison von America's Got Talent in 2010).

Suchen Sie auf YouTube nach "Pie Jesu - Andrew Lloyd Webber" und Sie erhalten Tausende von Ergebnissen. Da ich oben erwähnt habe, dass die jüngste Popularität des Songs zum Teil auf eine Handvoll Sänger zurückzuführen ist, führen Sie die folgenden Links zu Videos ihrer "Pie Jesu"-Auftritte. Ich habe auch einige meiner Lieblingsaufnahmen von klassisch ausgebildeten Sängern aufgenommen.

• Sarah Brightman und Paul Miles-Kingston: die 1985 Grammy-prämierte Leistung (auf YouTube ansehen) 
• Angelis(auf YouTube ansehen)
• Marie Osmond (auf YouTube ansehen)
• Charlotte-Kirche (auf YouTube ansehen)
• Jackie Evancho (auf YouTube ansehen)
• Keltische Frauen (auf YouTube ansehen)
• Belcanto Chor Vilnius (auf YouTube ansehen)
• Genia Kühmeier und Shintaro Nakajima (auf YouTube ansehen)
• Anna Netrebko (auf YouTube ansehen)
• Barbara Bonney (auf YouTube ansehen)