Im Golfsport, "Drossel" bezieht sich normalerweise auf einen schlechten Schlag, der durch die Unfähigkeit eines Golfspielers verursacht wird, mit dem Druck des Augenblicks umzugehen. Aber wenn "Choke" mit "Up" oder "Down" kombiniert wird – Choke Up oder Choke Down – bezieht sich dies auf die Position der Hände eines Golfspielers auf dem Griff eines Golfschlägers.
Wusstest du schon?
Die Begriffe „Choke Up“ und „Choke Down“ wurden von Golfern aus dem amerikanischen Baseballsport entlehnt, wobei sich die Begriffe auf die Position der Hände eines Schlagmanns am Griff des Baseballschlägers beziehen.
Choke Up/Choke Down
Ein Golfspieler, der würgt – oder würgt, weil Golfer die Begriffe oft synonym verwenden – bewegt seine Hände auf dem Golfschläger weiter nach unten, weiter weg vom hinteren Ende des Griffs. Dies kann aus einem von mehreren Gründen geschehen: Dadurch wird die Kontrolle des Golfspielers über den Schläger während des Schwungs erhöht und es wird auch eine gewisse Distanz zum verwendeten Schläger benötigt. Wenn ein Golfer eine Distanz hat, die für sein 8er-Eisen zu lang, aber für sein 7er-Eisen zu kurz ist, könnte er am 7er-Eisen würgen.
Ein Golfspieler könnte sich an einem Driver verschlucken, um seine Kontrolle während des Schwungs zu erhöhen, in der Hoffnung, die Genauigkeit zu verbessern. LPGA-Golfer Brooke HendersonSie, bekannt für ihren aggressiven Driver-Swing, verschluckt sich aus diesem Grund normalerweise an ihrem Driver. Oder es kann aufgrund der Haltung des Golfers erforderlich sein, zu würgen, wenn sich der Ball über seinen Füßen befindet.
Ein Golfer könnte am Abschlag zum anderen sagen: "Wenn Sie den Driver ein wenig unterdrücken, erhöhen Sie Ihre Chancen, das Fairway zu treffen."
Der Begriff "Choke" hat jedoch, wenn er allein im Golfsport verwendet wird, typischerweise die oben erwähnte erste Bedeutung: einen Schlag aufgrund von Nerven, die durch den Druck des Augenblicks hervorgerufen werden, falsch zu spielen; oder allgemeiner, in einer Runde oder im letzten Teil einer Runde schlecht zu spielen, wenn der Golfer in der Position war, zu gewinnen.
Ursprüngliche Bedeutung von Baseball
Die Begriffe Choke Up und Choke Down stammen im sportlichen Kontext aus dem Baseball. Und anders als beim Golf, wo die Begriffe austauschbar verwendet werden und normalerweise dasselbe bedeuten, haben Choke Up und Choke Down beim Baseball zwei unterschiedliche Bedeutungen.
Im Baseball bedeutet "Ersticken" das Schieben der Hände weiter vom Griffende des Schlägers weg; "Ersticken" bedeutet, die Hände näher an das Ende des Schlägers zu bewegen. Das Ersticken an einem Baseballschläger gibt dem Schläger mehr Kontrolle, aber weniger Kraft; Das Herunterschlucken an einem Baseballschläger gibt dem Schläger weniger Kontrolle, aber mehr Kraft.
Warum müssen also im Golf zwei Begriffe synonym werden? Möglicherweise, weil die meisten Golfer ihre Hände bereits auf den Golfgriff legen, wobei nur sehr wenig Griff über den Händen sichtbar ist. Wir greifen unsere Golfschläger bereits sehr nahe an der Oberkante des Griffs, daher bedeutet eine Neupositionierung unserer Hände fast immer, sie leicht nach unten zu bewegen.
