Ποιος φωνάζει ποιον χαρακτήρα στο "The Simpsons";

Αποδεικνύοντας την αξία τους

Το καστ του «The Simpsons» έγινε πρωτοσέλιδο το 1998 και το 2004 όταν απεργούσαν κατά τη διάρκεια των διαπραγματεύσεων για το συμβόλαιο. Οι ηθοποιοί απαιτούσαν περισσότερα χρήματα ανά επεισόδιο, ενώ το δίκτυο ήθελε να μειώσει την αμοιβή τους. Οι ηθοποιοί τόνισαν ότι το "The Simpsons" είναι μια βιομηχανία πολλών δισεκατομμυρίων δολαρίων που περιλαμβάνει merchandising και syndication. Τελικά, το καστ κέρδισε το επιχείρημα. Το 2011, Μια νέα ένταση δημιουργήθηκε κατά τη διάρκεια των διαπραγματεύσεων για το συμβόλαιο, αλλά η διαφωνία επιλύθηκε. Κάθε μέλος του καστ κάνει έξι φιγούρες για κάθε επεισόδιο.

Νταν Καστελανέτα

Ο Dan Castellaneta εκφράζει έναν αριθμό χαρακτήρων στο "The Simpsons", συμπεριλαμβανομένου του σταρ της σειράς, Ομηρος Σίμψον. Έχει εμφανιστεί και σε άλλες τηλεοπτικές εκπομπές, όπως το "Bones", και έχει κερδίσει τέσσερα βραβεία Emmy για την εξαιρετική ερμηνεία του Voice-Over στο "The Simpsons".

Οι φωνές χαρακτήρων που έχει παίξει η Castellaneta περιλαμβάνουν:

• Ομηρος Σίμψον
• Γράμπα Αβραάμ Σίμπσον
• Barney Gumble
• Κρούστι ο κλόουν
• Ο γηπεδούχος Γουίλι
• Δήμαρχος Κουίμμπι
• Χανς Μόλεμαν
• Παράπλευρη παρουσίαση Μελ
• Κνησμώδης
• Κώδος
• Gil
• Πούτσι
• Έφηβος με τσιριχτή φωνή
• Ο δικηγόρος του κ. Μπερν
• Mr. Teeny (ο πίθηκος του Krusty)
• Μπιλ Κλίντον

Nancy Cartwright

Η Νάνσυ Κάρτραιτ μεγάλωσε στο Ντέιτον του Οχάιο, πριν μετακομίσει στο Λος Άντζελες, όπου ο θρυλικός ηθοποιός Ντόους Μπάτλερ την καθοδήγησε στη φωνητική ηθοποιό που είναι σήμερα. Αυτή έγραψε "Η ζωή μου ως 10χρονο αγόρι«Ένα βιβλίο για την καριέρα της και τον αντίκτυπο που είχαν οι Simpsons στη ζωή της.

Η Nancy έχει εκφράσει δεκάδες χαρακτήρες όλα αυτά τα χρόνια, συμπεριλαμβανομένου του Rufus στο "Kim Possible" και του Chuckie στο «Ραγκράτς». Το 1992 κέρδισε ένα Emmy για την εξαιρετική ερμηνεία φωνής για τη δουλειά της ως Bart στο "Separate Επαγγέλματα."

Οι χαρακτήρες που έχει εκφράσει η Nancy περιλαμβάνουν:

• Μπαρτ Σίμπσον
• Νέλσον Μουντζ
• Ραλφ Γουίγκουμ
• Τοντ Φλάνδρας
• Κέρνι
• Βάση δεδομένων

Τζούλι Κάβνερ

Η Τζούλι Κάβνερ είχε ήδη κάνει όνομα ως κωμική ηθοποιός στο «Rhoda» πριν υπογράψει στους «Σίμπσονς». Το 1992 κέρδισε ένα Emmy για την εξαιρετική ερμηνεία της φωνής.

Οι τρεις χαρακτήρες που έχει εκφράσει η Τζούλι είναι:

• Marge Simpson
• Πάτι Μπουβιέ
• Σέλμα Μπουβιέ

Γήρντλεϊ Σμιθ

Η Yeardley Smith είναι μία από τις δύο ηθοποιούς στο "The Simpsons" που ερμηνεύει μόνο έναν χαρακτήρα. Κάνει τη φωνή της Lisa Simpson και κέρδισε ένα Emmy το 1992 για το "Lisa the Greek". Βρήκε επίσης επιτυχία σε τηλεοπτικές εκπομπές ζωντανής δράσης όπως "Dharma & Greg" και "Herman's Head" και ταινίες όπως "City Slickers" και "As Good As Παίρνει."

Χανκ Αζαρία

Ο Χανκ Αζάρια είναι ένας πολυάσχολος άνθρωπος που έχει πρωταγωνιστήσει σε δεκάδες ταινίες και τηλεοπτικές εκπομπές εκτός από τους χαρακτήρες που φωνάζει στο «The Simpsons». Είναι πιο αναγνωρισμένος για το "Τα Στρουμφάκια», «Huff», «Night at the Museum» και «The Birdcage».

Έχει κερδίσει τρία Emmy για την εξαιρετική ερμηνεία φωνής στο "The Simpsons" καθώς και ένα Emmy για τον εξαιρετικό δεύτερο ρόλο σε μίνι σειρά ή μια ταινία στο "Tuesdays with Morrie" το 2000.

Ο Χανκ έχει εκφράσει:

• Apu Nahasapeemapetilon
• Moe Szyslak
• Αρχηγός Κλάνσι Γουίγκουμ
• Comic Book Guy
• Καρλ
• Ο Δρ Νικ Ριβιέρα
• Καπετ. ΜακΚάλιστερ
• Έφορος Τσάλμερς
• Ο καθηγητής Frink
• Κλέτος
• Bumblebee Man
• Φίδι
• Κερκ Βαν Χάουτεν
• Drederick Tatum
• Pyro (γνωστός και ως Chase)

Χάρι Σίρερ

Ο Χάρι Σίρερ είναι ένας ταλαντούχος συνεντευκτής, που μιλάει με τους δικούς του ραδιοφωνικό σόου, και είναι διάσημος για τον ρόλο του Derek Smalls στο «This Is Spinal Tap». Πρωταγωνίστησε επίσης στο «A Mighty Wind». Στο «The Simpsons» υποδύεται μερικούς από τους μεγαλύτερους χαρακτήρες στο Σπρίνγκφιλντ. Το 2014, κέρδισε τελικά ένα βραβείο Emmy για την καλύτερη ερμηνεία φωνής.

Οι χαρακτήρες που έχει εκφράσει περιλαμβάνουν:

• ΝΤΟ. Μοντγκόμερι Μπερνς
• Waylon Smithers
• Νεντ Φλάντερς
• Κύριος Skinner
• Σεβασμιώτατος Λάβτζοϊ
• Ο γιατρός Τζούλιους Χίμπερτ
• Κεντ Μπρόκμαν
• Κνησμώδης
• Οθων
• Ιασπις
• Λένι
• Wolfcastle/McBain
• Kang
• Χέρμαν
• Τζορτζ Μπους
• Δικαστής Σνάιντερ

Πάμελα Χέιντεν

Η Πάμελα Χέιντεν μπορεί να βγάλει τη φωνή της για να παίξει νεαρά αγόρια ή ευχάριστες γυναίκες. Ακούγεται και σε άλλα κινούμενα σχέδια εκτός από το "The Simpsons", όπως το "Hey Arnold!" και "Αααχ!!! Πραγματικά τέρατα».

Οι χαρακτήρες που έχει εκφράσει η Pamela περιλαμβάνουν:

• Milhouse Van Houten
• Ροντ Φλάνδρα
• Τζέινι Πάουελ
• Τζίμπο Τζόουνς
• Μαλιμπού Στέισι
• Σάρα Γουίγκουμ

Μάρσια Γουάλας

Η Μάρσια Γουάλας ήταν υπέροχη ως η κυνική, σαρκαστική, σέξι Έντνα Κραμπάπελ στο "The Simpsons" και κέρδισε ένα Emmy το 1992 για την εξαιρετική ερμηνεία του Voice-Over. Ήταν ήδη γνωστή για τους ρόλους της σε ζωντανές τηλεοπτικές εκπομπές όπως το "The Bob Newhart Show" και "The Young and the Restless".

Δυστυχώς, πέθανε τον Οκτ. 26, 2013, και η Edna Krabappel αποσύρθηκε από την παράσταση. Οι «Σίμπσονς» αναγνώρισαν τον θάνατο του Γουάλας στο «Τέσσερις τύψεις και μια κηδεία» όταν το φίμωτρο του Μπαρτ στην εναρκτήρια σεκάνς ήταν μια ενιαία γραμμή: «Θα μας λείψετε πραγματικά, κα. Κ." Επίσης, στο "The Man Who Grew Too Much", ο Ned Flanders εμφανίζεται να φορά ένα μαύρο περιβραχιόνιο και να θρηνεί την Edna, το πορτρέτο της οποίας εντάχθηκε με αυτό της Maude Flanders, που πέθανε στην εκπομπή.