Ερώτηση: Ποια είναι η προέλευση της λέξης "Dyke";
παρόλο που το προέλευση της λέξης λεσβία είναι αρκετά σαφές, η προέλευση της λέξης dyke εξαρτάται από την πηγή σας. Εδώ είναι μερικές δημοφιλείς θεωρίες σχετικά με την προέλευση της λέξης ανάχωμα.
Απάντηση: Σύμφωνα με το Fortune City, η λέξη Dyke πιθανότατα προήλθε από την Boudicca (Bou-dyke-ah), μια κελτική βασίλισσα που οργάνωσε μια εξέγερση κατά της Ρωμαϊκής Αυτοκρατορίας το 67 μ.Χ. Ο Boudicca θεωρήθηκε απειλή για την εξουσία δομή. Αργότερα, καθώς η σημασία του άλλαξε για να αναφέρεται σε λεσβίες.
Βικιπαίδεια λέει, «Η λέξη αναχώματα εμφανίστηκε το 1710 σε ιστορίες βρετανικών εφημερίδων για πειρατές Anne Bonny και Mary Read. Ένα εκδοτικό άρθρο αναφέρθηκε κατ' ευφημισμό στο σταυρωτό τους ντύσιμο με μια γαλλική λέξη, αναχώματα, που παραπέμπει σε ανδρικά ρούχα."
Σύμφωνα με την Ηλεκτρικό Pride ιστοσελίδα, μια θεωρία σχετικά με την προέλευση της λέξης "dyke" ως αντιλεσβιακή προσβολή υποδηλώνει ότι το "dyke" προέρχεται από τη λέξη "ερμαφρόδιτος".
Ο GLSEN προτείνει ότι η λέξη dyke μπορεί να προήλθε από την καθομιλουμένη "dike" που σημαίνει υπερβολική ένδυση. Το να «αποχωριστούμε» είναι παρόμοιο με τη χρήση μας για το να «αποχωριστούμε».
